lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deiten

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
1
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

deiten intr. v.

Bd. 1, Sp. 84a

deiten [daitən D. Si. ; déïtə Ha. ] intr. v. deuten, mit dem Finger zeigen: en hot op mech gedeit. — lux. 58. s. a. diten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    deitenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    deiten [daitən D. Si. ; déïtə Ha. ] intr. v. deuten, mit dem Finger zeigen: en hot op mech gedeit. — lux. 58. s. a. dite…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deiten

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von deiten 2 Komponenten

dei+ten

deiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑deiten als Zweitglied (4 von 4)

gebenedeiten

PfWB

geben·e·deiten

ge-benedeiten schw. : ' bedeuten ', scherzh. Des hot nix se gebenedeide [ Kühn Hamet 64]. — Mischform aus dem Part. Perf. zu benedeien (im E…