lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giwanta

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

giwanta st. F. (ō)

giwanta , st. F. (ō)

nhd.
Wende (F.), Wechsel
ne.
charge (N.)
ÜG.:
lat. sollemnia annua (= jāres giwanta) Gl
Vw.:
s. jār-
Q.:
Gl (1. Viertel 9. Jh.)
I.:
lat. beeinflusst?
E.:
s. germ. *wanda-, *wandaz, st. M. (a), Wende, Bewandtnis; vgl. idg. *u̯endʰ- (1), V., drehen, winden, wenden, flechten, Pokorny 1148; idg. *au̯- (5), *au̯ē-, V., flechten, weben, Pokorny 75
W.:
mhd. gewende, st. F., Wendung, Abgang
R.:
jāres giwanta: nhd. Jahreswechsel
ne.
New Year
ÜG.:
lat. sollemnia annua Gl
L.:
EWAhd 4, 439
506 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    giwanta

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    giwant m. a-St.?, MF, O: ‚Bewandtnis, S439giwantalôn – giwarf 440 Bescheid, Beschaffenheit, Maß‘ (as. giwand ‚Bewandtnis…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giwanta

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

giwanta‑ als Erstglied (2 von 2)

giwantalōn

KöblerAhd

giwanta·lōn

giwantalōn , sw. V. (2) nhd. wandeln, verändern, borgen, ändern ne. transform, change (V.) ÜG.: lat. mutari Gl, mutuari? Gl, vertere Gl Q.: …

giwanta als Zweitglied (3 von 3)

hruggiwanta

KöblerAhd

hruggiwanta , st. F. (ō) Vw.: s. ruggiwanta*

jārgiwanta

KöblerAhd

jār·giwanta

jārgiwanta , st. F. (ō) nhd. Jahreswende, jährlich wiederkehrendes Fest ne. turn of the year ÜG.: lat. (sollemnitas anniversaria) Gl Q.: Gl …

ruggiwanta

KöblerAhd

rug·giwanta

ruggiwanta , st. F. (ō) nhd. Ausflucht, Zögerung, Rückzug, Abkehr ne. evasion ÜG.: lat. tergiversatio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt.…