lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Seligkeit

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
53

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Seligkeit

Seligkeit, f.

I Heil für den einzelnen Menschen, insb. für seine Seele (I) im Jenseits
  • daz ist ... rehtiv gewonheit ... div wider den menschelichen zvhten niht ist, noch wider der selicheit
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 44 Faksimile
  • der fursten er scheinet daran, daz si ieren undertanen frid und gemach schaffent ... und daz si himelisch selichait vor got verdienen
    um 1330 BrünnRQ. 341 Faksimile
  • irret auch der sohn den vater in seinem todbette also, das er die thor zu schluͤsse, das die pfaffen zu jm nicht komen moͤchten, seiner seelen heil vnd seeligkeit zu betrachten, damit verwircket er auch seinen erbtheil
    1408 (ed. 1574) Ekhardi,MagdebR. IX 6, 9 Volltext (und Faksimile)
  • moͤgen die geistlichen beichtveter, so in todes noͤten die krancken mit sacramenten versorgen, dieselbigen ... erinnern, ob sie in gottes ehre zur seligkeit jrer selen ... testament machen woͤllen
    1527 BrandenbCJoach. B iv Volltext (und Faksimile)
  • wan eyn jeder richter vnd vrtheiler ist bei seinem eydt vnd seiner seel seligkeit schuldig, nach seinem besten verstehn gleich vnnd recht zů richten
    KölnErzstiftRef. 1537 Bl. 53v Volltext (und Faksimile)
  • slachtesbreue ... de alle jeghen got vnd de selicheit is
    1543 Michelsen,Dithm. 193 Faksimile
  • vnsern vnderthonen, schirms verwandten vnd zůgehoͤrigen zur seligkeit ... vnd angeregter goͤttlicher straffen zů abwendung ... haben wir nachuolgende ordnung fürgenomen
    1552 WürtNLO. 3r Volltext (und Faksimile)
  • nachdeme wir ... zu gottes ehr und der menschen selickeit und hail, die cristliche jurisdiction also zu bestellen schuldig
    1556 Sachsen-Anhalt/Sehling,EvKO. I 2 S. 165 Faksimile
  • contract ... darup gemelte wedewehe ehme ein schultregister by erer seelen salicheit averantwordet
    1568 HolstVierstUrt. 397
  • [den Zeugen wird] bei irer seelen seligkeit ein schwigent upgelecht
    1570 QNdSachs. 35 S. 21
  • wann ein verwalter verstorben were, so wirt seiner verzeichniß ... glauben zugemessen gleich als wann er den eydt selbst leiblich erstattet hette. dann es wirdt nicht vermuht, daß einer der in todts noͤten leit ... etwas falsch damit andere leuth zu betriegen vnd seiner seelen heil vnd seligkeit zu nachtheil, auch jme zu ewiger verdamniß sagen, reden oder schreiben solt
    1576 Damhouder,Patrocinium 82 Volltext (und Faksimile)
  • ihr [nachtbaren] wollet nicht ansehen freundschaft oder feindschaft sondern eueren seelen seeligkeit wohl bedenken
    1693 KirchheimW. 70
  • daß solche wohl-erworbene pertinentz-stuͤcke ohn gefahr der seeligkeit koͤnnen behalten und genossen werden
    1697 Hahn,ErbmeierR. 1138
II Gedeihen, Wohlergehen; auch: Gewinn, Nutzen, Vorteil
  • das ir ansehen wollet das recht und den gemeinen notze der lande, wann friede, gnade vnd seligkeit davon gesterckt wird
    1349 Senckenb.,Sel. II 171
  • wann vns sunder zu sin ist ... vnsern stift zu I. zu erheben, hohen vnd braiten, vf die red, daz fur vns vnd des heiligen reichs selikeit vnd gut wesen der himelisch keiser in dem selben closter wird ewivlich gebeten
    1360 Glafey,Anecd. 396
  • [das] des heiligen reichs wirde und ere und der lande gemach und selikeit mit dheinen andern sachen so wol bestellit werdin als mit gemeinem friede
    1372 ErfurtUB. II 497 Faksimile
  • biddet got vur den schriber D., der dise orteil von stunt in ein notel begreif in ere unde selicheit der stede zu L.
    um 1400 LimbChr. 70 Faksimile
  • dat wij ... aengesien hebben die salicheit ende wailfaren, orber ende profijt, die ons, onsen landen, luden ende ondersaeten dair an gelegen is
    1421 OstfriesUB. I 257 Faksimile
  • dat hy ses jaar lanck ... uyt der stat, den gestichte van V. ende den lande van H. wesen ende bliven sal vor zijns selfs salicheyt ende profijt
    1446 Haltaus 1678 Faksimile
III wie Seelgerät (I)
  • jartag ... mit einem gesungen sel ampt vnd mit vier gesprochen messen, die selben selichait lub wier ewichleichen ze behalten
    1338 OÖUB. VI 284 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêligkeit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Sêligkeit , plur. die -en, 1. Glückseligkeit, und deren Empfindung mit einem hohen Grade des Wohlgefallens, in welch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seligkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Seligkeit abgekürzt (nach Hs-Autopsie) ‘Seligk’ B(32,490,9) ; häufig -ee-, auch Pl 1 höchstes Glück; zT mit relig Anklän…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seligkeit

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Seligkeit (vom altdeutschen Sal d.h. Wohnung im Gegensatz zu elend d.h. im Ausland, in der Fremde), der höchste Grad des…

  4. modern
    Dialekt
    Seligkeitf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Seligkeit f. : 1. 'das ewige, himmlische Leben', Selichkäät, -keet [verbr., Lambert Penns 149], -keit [mancherorts nach …

  5. Sprichwörter
    Seligkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Seligkeit 1. Vor fünf Seligkeiten bewahre mich Gott zu allen Zeiten: vor Armseligkeit, Feindseligkeit, Mühseligkeit, Red…

  6. Spezial
    Seligkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Se|lig|keit f. (-) 1 beatitudina (-nes) f. 2 (Glück) felizité (-s) f. 3 (Freude) ligrëza (-zes) f.

Verweisungsnetz

2667 Knoten, 5876 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 16 Kompositum 2639 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seligkeit

16 Bildungen · 3 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von seligkeit 2 Analysen

selig + -keit

seligkeit leitet sich vom Lemma selig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: sel+-ig+-keit

seligkeit‑ als Erstglied (3 von 3)

seligkeitsgenosse

DWB

seligkeit·s·genosse

seligkeitsgenosse , m. : neue seligkeitsgenossen, edle, blütenvolle sprossen gottes garten zu erziehen. Miller ged. (1783) 355 .

seligkeitslehre

DWB

seligkeit·s·lehre

seligkeitslehre , f. : da nun sah er enthüllt, wie die gotteslehren der erde alle trümmer doch sein zu einer seligkeitslehre. Sonnenberg bei…

seligkeit als Zweitglied (12 von 12)

Saumseligkeit

RDWB1

Saumseligkeit f медлительность, неторопливость, плавность шутл.

armseligkeit

DWB

armselig·keit

armseligkeit , f. miseria: des spartanischen Chilons spruch, die armseligkeit sei des processes und rechtfertigens gefertin und ehgemahl und…

feindseligkeit

DWB

feindselig·keit

feindseligkeit , f. hostilitas: die nachbarn übten feindseligkeiten aus; alle feindseligkeiten wurden eingestellt.

glückseligkeit

DWB

glueck·seligkeit

glückseligkeit , f. , ' beatitudo, felicitas, prosperitas '. in den mundarten noch weniger verbreitet als das adj., doch vgl. rhein. wb. 2, …

gottseligkeit

DWB

gottselig·keit

gottseligkeit , f. , frömmigkeit. genitivfuge begegnet nur selten: gotsseligkeit Luther 33, 610 W.; gottesseligkeit Fleming d. vollk. teutsc…

habseligkeit

DWB

habselig·keit

habseligkeit , f. opulentia, habentia Stieler 1993 , biens, substance Frisch teutsch-franz. wb. (1730) 278 . bei den neueren wird das wort i…

holdseligkeit

DWB

holdselig·keit

holdseligkeit , f. 1 1) holdseliges wesen: holdsäligkeit, amabilitas, affabilitas, comitas, decor, festivitas, lepor, urbanitas. Maaler 230 …

leutseligkeit

DWB

leutselig·keit

leutseligkeit , f. 1 1) in der alten sprache wolgefälligkeit, anmut: er ( der neugeborne knabe Achilles ) hete die liutsælikeit, swer eʒ mit…

mühseligkeit

DWB

muehselig·keit

mühseligkeit , f. zustand, art eines mühseligen. 1 1) zustand der mühsal, gedrücktsein ( vgl. mühselig 1 und 3): die mysäligkeit, arbeitsäl…

saumseligkeit

DWB

saumselig·keit

saumseligkeit , f. säumigkeit, zögerung, lässigkeit, neigung zum säumen als dauernde eigenschaft; negligentia, ignavia, tarditas Frisch 2, 1…

Tuseligkeit

Idiotikon

Tuseligkeit Band 13, Spalte 1844 Tuseligkeit 13,1844

unglückseligkeit

DWB

unglueck·seligkeit

unglückseligkeit , f. , mangel an glückseligkeit ( s. d. ) und ihr gth.; vgl. unseligkeit . ungeluckselicheit Diefenbach gl. 2 c . nl. ongel…

Ableitungen von seligkeit (1 von 1)

unseligkeit

DWB

unseligkeit , f. , mangel u. gth. der seligkeit. mhd. unsælicheit, mnd. unsalicheit, mnl. onsalicheit, nl. onzaligheid, dän. usalighed, schw…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seligkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seligkeit/drw
MLA
Cotta, Marcel. „seligkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seligkeit/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seligkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seligkeit/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_seligkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seligkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seligkeit/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}