Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
mühselig adj. und adv.
mühselig , adj. und adv. zu mühsal, mühe und plage habend. im gegensatze zu seinem substantiv, das nach der mhd. zeit seltener wird, lebt mühselig, mhd. müejesalic, in häufigem gebrauche weiter, und bildet ein neues subst. mühseligkeit, das im 17. jahrh. fast gänzlich die stelle von mühsal einnimmt. das adjectiv steht 1 1) von menschen, mit mühsal behaftet, beschwert, geplagt: mühselig, vol beschwerd, aerumnosus. Dasyp. ; in bezug auf arbeit, belastet, überbürdet: das weiblin kondt sichs nit erwehrn, sie must ein kindelein gebern, das männlein sah ubel zun sachen, weil es hatt noch viel häws z…