lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muh

ahd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

muh

Bd. 12, Sp. 2626

muh , brummlaut des rindes ( vgl. auch much): mu! clamor boum, mu! mu! schreien, mugire Steinbach 2, 78 ; die kuh im stalle ruft muh! muh! Schiller hist.-krit. ausg. 11, 215 ; spöttisch heiszt die Schweiz, als kühereiches land, das land zu Muh, das land Muh: hör wunder uber wunder zu: ein pry würd us dem land zu Mu so warm bis gen Strasburg gebracht. Fischart glückh. schiff, schmachsprüch 42 ; o wie hetten sie gzörnt dazu, und dir vil gwünscht aus dem land Mu. kehrab 754 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    muh

    Althochdeutsches Wörterbuch

    muh- s. auch muo-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muh

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Muh ! ein Laut, welcher den natürlichen Laut der Kühe und Ochsen bezeichnet und nachahmet.

  3. modern
    Dialekt
    muh

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Wossidia muh malt das Brummen der Kuh; als Spott auf die meckl. Büffelköpp brummten die Pommern über die Grenze hinweg m…

  4. —
    Sprichwörter
    Muh

    Wander (Sprichwörter)

    Muh Er ist net Muh un net Mäh. ( Ulm. )

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muh

57 Bildungen · 51 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

muh‑ als Erstglied (30 von 51)

Muhhackel

SHW

Muh-hackel Band 4, Spalte 801-802

Muhhammel

SHW

Muh-hammel Band 4, Spalte 801-802

Muhkalb

SHW

Muh-kalb Band 4, Spalte 801-802

Muhsack

SHW

Muh-sack Band 4, Spalte 805-806

Muhâdschir

Meyers

Muhâdschir (arab., von hidschra , »Auswanderung«), Flüchtling, Auswanderer; in der Türkei die islamischen Emigranten aus christlichen Länder…

Muhäubelchen

RhWB

Mu-häubelchen -ęiw- Ottw-Elversbg n.: Kalb, in der Kinderspr.

Muhaffel

PfWB

Muh-affel m. : ' störrischer Mensch ', Muhaffel [GH-Berg ( Stehle 21)]; vgl. PfWB Muhhackel 1.

Muhalidsch

Meyers

Muhalidsch , kleinasiat. Ort, s. Rhyndakos .

Muhamed

Herder

Muhamed , s. Herder Mohammed .

Muhammed

GWB

Muhammed s Mahomed Rüdiger Welter R.W.

Muhammel

RhWB

muh·ammel

Mu-hammel , meist {ete}Mu-hämmelchen Saarbr , Wend , Birkf m. (n.): 1. Kuh, in der Kinderspr. — 2. übertr. a. Spukerscheinung; əs Kind hat e…

muhen

DWB

muhen , verb. den laut muh ausstoszen, brüllen wie ein rind: boare, muhen, mgen sicut bos. Dief. 77 b ; mugire, mugen, muwen, muen, möhen, …

Muheⁿ

Idiotikon

Muheⁿ Band 4, Spalte 135 Muheⁿ 4,135

muhful

AWB

muh·ful

muhful Gl 2,717,66 = Wa 113,28 s. mundfol.

Muhhackel

PfWB

muh·hackel

Muh-hackel m. : 1. 'dummer, bornierter Mensch', Muhhackl (mūhagl) [Pirmas ( Otterstetter 251)]; vgl. PfWB Muhaffel . — 2. 'Kuh', Ammenspr., …

Muhhammel

PfWB

muh·hammel

Muh-hammel m. : 1. a. 'Kuh', Ammenspr., Muhhammel (mūhaməl) [RO-Feilbg Ransw Pirmas Heeger Tiere I 11 PfId. 97 Journ. 1787, S. 214 Klein Pro…

mûhhâri

AWB

muh·hari

mûhhâri , -eri st. m. — Graff II,655. muhhari: nom. sg. Gl 1,162,1 ( PaK ); mucheri: dass. AJPh. 55,233 ( Sg 312, Gl. 10. Jh. ( ? ), zu -eri…

mûhheimo

AWB

muh·heimo

mûhheimo sw. m. , mhd. mûcheime, frühnhd. mucheim ( vgl. DWb. VI,2603 ); as. mūkhêmo. — Graff IV,953. Alle Belege im Nom. Sing. muh-heim-: -…

mûhhilâri

AWB

mûhhilâri st. m. , mhd. miucheler, mûcheler, nhd. meuchler. — Graff II,655. Alle Belege im Nom. Sing., ab 12. Jh. belegt. much-ilar-: -i Gl …

mûhhilsuuert

AWB

mûhhilsuuert st. n. , nhd. meuchelschwert. — Graff VI,898. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. muhili-suert: Gl 2,601,58 ( M …

mûhhinâri

AWB

mûhhinâri st. m. muchinari: nom. sg. Gl 4,201,39 ( sem. Trev. ). Räuber: effractor. Vgl. mûhhâri, -eri, mûhhilâri, mûhho 1 .

mûhho1

AWB

mûhho 1 sw. m. , nhd. dial. schweiz. mūch Schweiz. Id. 4,62. — Graff II,655. muuheo: nom. sg. Gl 3,5,13 ( Voc. ). Wegelagerer, Räuber: latro…

mûhho2

AWB

mûhho 2 sw. m. mucho: nom. sg. Gl 3,318,24 ( SH e, Prag, Lobk. 435, 12. Jh. ). Grille, Heimchen, Gryllus domesticus L. ( vgl. Brehm 2,92 ) :…

mûhhôn

AWB

muh·hon

mûhhôn sw. v. , mhd. mûchen, nhd. bair. ( älter ) mauchen Schm. 1,1561, schweiz. mûche n ( mit st. Part. Praet. ) Schweiz. Id. 4,62 ; mnl. m…

Muhkalb

PfWB

muh·kalb

Muh-kalb n. : 1. 'Kalb', Ammenspr., Muhkalb [ NW-Dürkh ], Dim.: Muhkälwl [ GH-Zeisk ]; vgl. PfWB Muh . — 2. a. 'gespenstische, einem Kalb äh…

Muhlemuhle

PfWB

Muhle-muhle n. : = PfWB Muh , Muhlemuhle [ BZ-Dernb ].

Mūhlenrecht

Meyers

Mūhlenrecht , diejenigen Rechtssatzungen, die sich auf die Anlage und den Betrieb von Mühlwerken beziehen. Durch Artikel 65 des Einführungsg…

мухлевать

RDWB2

мухлевать прост. schummeln, schwindeln, tricksen, betrügen, fälschen

muhltestok

KöblerMnd

muhltestok , M. Vw.: s. meltestok*

‑muh als Zweitglied (5 von 5)

Hammuh

PfWB

ham·muh

Ham-muh f., n. : 1. 'Kuh', Kinderspr. u. Lockruf, Hammuh (hamū) [vereinzelt VPf Heeger Tiere I 11], Hammuhle [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB Hämmes'c…

Hamuh

PfWB

Hamuh s. PfWB Hammuh .

Illemuh

MeckWB

ille·muh

Wossidia Illemuh Spitzname der Ilsbet Niels, die in Ro Rostock@Warnemünde Warn den Riskätel bi de Hochtiden dreigen müßt.

Muhmuh

PfWB

muh·muh

Muh-muh f. : = PfWB Muh , Ammenspr., Muhmuh [ KU-Kaulb GH-Schwegh ], Muhmuhle, Dim. [ GH-Zeisk ].

Ableitungen von muh (1 von 1)

mûhe

Lexer

mûhe , mûhen s. müeje, müejen, mûgen.