lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

selig

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 14 Wb.
Verweise rein
36
Verweise raus
74
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

selig adj.

Bd. 16, Sp. 514

selig , adj. , felix, beatus. I I. formales. ahd. sâlig, sâlic (sâlich in quellen, die auch sonst für auslautendes g die schreibung ch bieten, so Notker ps. 94, 12 . genes. und exod. 15, 29 Diemer ). Graff 6, 179 , mhd. sælec, sælic, vereinzelt seilg (14. jahrh. ), md. sâlic, sêlec, sêlic. Lexer mhd. handwörterb. 2, 581 : as. sâlig, mnd. salich, selich, flectirt salig-, selig- Schiller-Lübben 4, 15 b . 183 a , nnd. sal(i)g Schütze 4, 10 ( im sinne von II, 2, b, β . γγ ), sälig, selig ebenda ( im sinne von II, 2, e ). brem. wörterb. 4, 759. Dähnert 420 a . Danneil 179 a ( in allgemeiner anwendu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Sêlig

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    -Sêlig , ein Wort, welches mit dem folgenden Bey- und Nebenworte Eines Ursprunges ist, und an Haupt- und Beywörter gehän…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    selig

    Goethe-Wörterbuch

    selig häufig -ee-, auch Großschr, abgekürzt ‘se(e)l.’; wiederholt in loser Zusammenrückung mit den Verben ‘preisen’ u ‘s…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Selig

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Selig. , bei Pflanzennamen Abkürzung für Seliger , starb 1812 als Pfarrer zu Wölfelsdorf in der Grafschaft Glatz (Bryolo…

  4. modern
    Dialekt
    sëlig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB sëlig , selig [sálik Su. Ruf. Dü. Bf. ; sáli Barr Bisch. Hf. ; sǽliχ, sǽli Str. ; sáli u. séli K. Z. ; …

  5. —
    Sprichwörter
    Selig

    Wander (Sprichwörter)

    Selig 1. Dreimal selig ist der Mann, der Herrendienst entbehren (entrathen) kann. Lat. : Dulce in expertis cultura poten…

  6. —
    Spezial
    selig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    se|lig adj. 1 beat (beac, beata) 2 ‹fig› (glücklich) fortuné (-ná, -nada), beat (beac, beata). ▬ selig werden gní beat ;…

Verweisungsnetz

89 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 70 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selig

518 Bildungen · 39 Erstglied · 473 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von selig

sel + -ig

selig leitet sich vom Lemma sel ab mit Suffix -ig.

selig‑ als Erstglied (30 von 39)

seligen

DWB

seli·gen

seligen , verb. zu selig, felix, beatus, ahd. saligôn neben gasaligôn, beare, benedicere Graff 6, 181 , mhd. sæligen, verkürzt sælgen, selig…

seligenbier

DWB

seligen·bier

seligenbier , n. , osnabr. seelgenbier, bier, das bei einem leichenbegängnis zum besten gegeben wird. Strodtmann 210 . vgl. selig II, 2, b, …

Seligenstadt

Herder

seligen·stadt

Seligenstadt , hessen-darmst. Stadt am Main, mit 3500 E., Schiffahrt, Weinbau, einigen Fabriken; in der Kirche des ehemaligen Benedictinerkl…

Seligenthal

Meyers

seligen·thal

Seligenthal , 1) Dorf im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Schmalkalden, an der Schmalkalde, im Thüringer Wald, mit Station Floh-S. an der Staats…

seligentwölkt

DWB

seligentwölkt , part. : seine vermuthungen brach die mit einem seligentwölkten angesicht wiederkommende Klotilde ab. J. Paul Hesp. 2, 237 .

Seliger

Meyers

seli·ger

Seliger ( Sseliger ), fischreicher See an der Grenze der russ. Gouvernements Twer und Nowgorod, von dreieckiger Form, hat 260 qkm Flächenrau…

Seligerosee

Herder

Seligerosee , langer, schmaler russ. See zwischen den Gouvern. Twer und Nowgorod, hat 169 Inseln, auf einer das Kloster Nilskoi-Stolbnoi, Wa…

seligfroh

DWB

selig·froh

seligfroh , adj. : er sah: ein jüngling lag im arm der liebenden, die er im herzen trug. wie seligfroh erkannt' er sie ( es ist die ewige we…

seligkeit

DWB

selig·keit

seligkeit , f. zu selig, felix, beatus, ahd. sâligheit, später sâligcheit Notker 105, 13 , beatitudo Graff 6, 180 , mhd. sælecheit, sælekeit…

Seligkeit1

MeckWB

Wossidia Seligkeit 1 f. Seligkeit 1. im christlichen Sinne Seligkeit nach dem Tode: 'ewige Salicheit' Gry. Wed. F 5 b ; 'gheven dorch der za…

Seligkeit2

MeckWB

Wossidia Seligkeit 2 f. in der Zs. MeckWB Habseligkeit zu selig 2 , vgl. das.

seligkeitsgenosse

DWB

seligkeit·s·genosse

seligkeitsgenosse , m. : neue seligkeitsgenossen, edle, blütenvolle sprossen gottes garten zu erziehen. Miller ged. (1783) 355 .

seligkeitslehre

DWB

seligkeit·s·lehre

seligkeitslehre , f. : da nun sah er enthüllt, wie die gotteslehren der erde alle trümmer doch sein zu einer seligkeitslehre. Sonnenberg bei…

seliglich

DWB

selig·lich

seliglich , adj. , häufiger adv., weiterbildung zu selig, felix, beatus, gleicher bedeutung, ahd. sâliglîh, beatus, adv. sâliglîhho, sâliclî…

seligmachen

DWB

selig·machen

seligmachen , verb. , zusammenrückung von selig machen, beatificare, salvare, glorificare, verherrlichen. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702…

seligmachend

GWB

seligmachend 1 beglückend, beseligend; zugl (mit Anklang an Bed 2) iSv einer Offenbarung gleichkommend [ betr die Studenten ChHSchlosser u J…

seligmacher

DWB

selig·macher

seligmacher , m. , salichmecher, salvator ( Köln, 15. jh. ) Frommanns zeitschr. 2, 451 a , säligmacher, soter, servator, salvator Maaler 340…

seligmacherei

DWB

selig·macherei

seligmacherei , f. : seligmacherey. selig machen kan nur einer; sonsten hats gelernet keiner. Logau 1, 38 . vgl. das folgende.

seligmachergilde

DWB

seligmacher·gilde

seligmachergilde , f. , ironisch von priestern: doch glaube ich, sind unsere vorstellungen vom weltgebäude mit knöchernen planeten und messi…

seligmachung

DWB

selig·machung

seligmachung , f. beatificatione, glorificatione. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 765 c : von der säligung, säligmachung oder benedeyu…

Seligmaker

MeckWB

selig·maker

Wossidia Seligmaker a. Spr. Salig- m. Erlöser: 'heyl in den salichmaker aller' (1306) UB. 5, 263; spöttisch: dat is 'n richtigen Seligmaker …

Seligmakersch

MeckWB

seligmaker·sch

Wossidia Seligmakersch f. Erlöserin: 'wente se (die Jungfrau Maria) ys nicht eyn schepper effte godt effte eyne salichmakersche' Slüt. Katec…

Selig-mann

RhWB

selig·mann

Selig-mann m.: jüdischer FN. Dankend erhalten, Abraham S. beim Unterschreiben einer Rechnung oder beim Überreichen von Geld gesagt.

seligmüde

DWB

selig·muede

seligmüde , adj. : innige, seligmüde auflösung, das war das grundgefühl ( bei der musik ). Vischer auch einer 1, 335 .

‑selig als Zweitglied (30 von 473)

-achselig

BWB

-achselig Band 1, Spalte 1,67 PDF-Faksimile ansehen

Ɉubelselig

Campe

○ Ɉubelselig , — er, — ste , adj . u. adv . voll Jubels, selig, höchst glücklich in seiner hohen Freude. Jubelselig in stiller Erhabenheit s…

abwechselig

DWB

abwechselig , varius et mutabilis und adv. varie: die weil und sie einer also, der ander also sich erzeigen, der trawrig, der frölich, der z…

alle-miselig

RhWB

alle-miselig a·l.emī:zələχ Bonn Adv.: ausserordentlich viel. A. vill.

allselig

DWB

all·selig

allselig : wenn ihr alle nun euch von des grabs nachtpfade zu dem schaun des allseligen erhebt. Klopst. Mess. 20, 194 ; hochheiliger! allsel…

anschaunselig

DWB

anschau·n·selig

anschaunselig , aspectu beatus: das gewand weisz, bluthell, hub zum thron sie sich empor, stand ernst, anschaunselig da, schimmerte die brau…

arbeit-selig

SHW

arbeit-selig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

arbeitselig

DWB

arbeit·selig

arbeitselig , mühselig, aerumnosus, nnl. arbeidzalig, mhd. wan er leider arbeitsælec was. Trist. 55, 10 ; nhd. sich rauch gegen einen arbeit…

arm-selig

SHW

arm-selig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

armselig

DWB

arm·selig

armselig , miser, ein nachdrücklicheres arm, nnl. armzalig, von personen wie sachen: als sich nun der armselige bub so köstlich anfieng hera…

armutselig

DWB

armut·selig

armutselig , was armselig: armetselige menschen. Keisersb. irrig schaf 9 ; ich bin das armutseligst weib, beide an seel und auch an leib. H.…

atselig

WWB

atselig → WWB attelig .

baselig

RhWB

baselig bā:zələχ u. -a- [WEif -:- ]; Köln bā:zərəχ Adj.: 1. durch Angst, Einschüchterung aufgeregt, verwirrt, befangen; daher ungeschickt, …

bauselig

DWB

bau·selig

bauselig , in doppelter bedeutung, 1 1) im bau begriffen: alle bawsäligen wänd mit ongeartem mörtel verworfen. Frank parad. 11 . 2 2) arando…

bedachtsam-mühselig

GWB

bedachtsam·muehselig

* bedachtsam-mühselig absichtsvoll bemüht Wielands Verse wollen mit einer prächtigen Lebendigkeit vorgetragen sein .. Keine, auch nicht die …

bet-selig

RhWB

bet·selig

bet-selig Sieg-Fussh , Kemp-SPeter Adj.: gerne betend, überfromm.

bierselig

DWB2

bier·selig

bierselig adj. betrunken‐fröhlich: 1865 Sanders wb. 2,2,1074 c . 2004 Schroeder mutter 154.

biᵉselig

WWB

bie·selig

biᵉselig ⟨ biəzəlich Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh , bīzəlich Kr. Iserlohn Isl Is ⟩ fransig (an den Säumen) Kr. Iserlohn Isl…

biselig

RhWB

biselig ebd. Adj.: gezottelt, fransig, unordentlich, dünn, von Haaren, Stoffen, Kleidern.

bittselig

DWB

bitt·selig

bittselig , voti compos, dessen bitte erhört wird, gegensatz von DWB bittlos : ich weisz aber, du wirst mich lassen bittselig sein. Birken G…

böckselig

PfWB

bock·selig

böckselig Adj. : ' von schlechtem Geschmack '. De Kaffee is beckselich [ Wilms Alph. 5, KB-Kriegsf]; vgl. PfWB böcksel . SHW Südhess. I 980 …

bosselig

PfWB

bos·selig

 bosselig Adj. : e boßlichi Aarwet 'Tändelarbeit' [ Don-Werb ]; vgl. PfWB Bosselarbeit . — Zu PfWB bosseln 1 . — RhWB Rhein. I 883 .

brasselig

RhWB

bras·selig

brasselig Adj.: unruhig; hastig in der Arbeit. Net esu br.! En br. Perd. — En br.ə Arbet (Krom) = Brassel 2. — En br. Haus baufällig Altk-He…

Ableitungen von selig (6 von 6)

beseligen

DWB

beseligen , beare, beglücken, selig machen, also von selig, mhd. sælic abzuleiten, nicht von seele, und nicht zu schreiben beseeligen; in de…

beseligung

DWB

beseligung , f. chöre feiernder, welche mit junger blüte gekränzet, gottes pfad in dem labyrinth der beseligung sangen. Klopstock Mess. 16, …

Selige

LDWB2

Se|li|ge m./f. (-n,-n) beat (-a) m.(f.)

unselig

DWB

unselig , adj. adv. , gth. v. selig. ags. un(ge)slig, mengl. unsely, an. úsælligr, dän. usalig, schwed. osalig; daneben in theilweise selbs…

unseligen

DWB

unseligen , verb. zu unselig; vgl. seligen. ahd. unsâligôn. mhd. unsæligen. cruciare vexieren, peynigen, quelen, pressen, unseligen, umbtrei…

unseliglich

DWB

unseliglich , adj. adv. , gth. v. seliglich. mhd. unsæliclich, -lîche(n); mnd. unsalichliken; mnl. onsalichlijc, -like. Staub - Tobler 7, 69…