lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feindselig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

feindselig

Bd. 3, Sp. 640
feindseligauch -seelig; 80 Belege  a in kriegerischer, zerstörerischer Absicht  [Epos, mBez auf Gestalten aus G-s ‘Götz’:] die Zeit | Wo Deutschland, in- und mit sich selbst entzweit, | Verworren wogte, Scepter, Krummstab, Schwert, | F. eins dem andern zugekehrt GWB16,281 Maskenz 1818 Festz 524  [üb Cornelius’ Fresko ‘Die Zerstörung von Troja’] Hier ist .. die tragische Erfüllung eines ungeheuern f-en Bestrebens GWBB44,320,17 Cornelius 26.9.28 superl  [Götz üb einen Gegner im Kampf:] der auf das feindseeligste [feindseligste GWB8,92,21 Götz2; feindlichste GWB131,269,4 Götz3] mich zu überwältigen trachtete GWB39,93,19 Götz1 III idVbg ‘freund- und feindselig’ GWB33,56,28 Camp   b von negativer, gegen eine best Person, Haltung, Meinung, Kunstrichtung gerichteter Gesinnung: aggressiv ablehnend, böswillig; auch ‘jdm f. sein’ iSv jdm zuwider sein  mußte er [Wilh] nothwendig gegen den, der ihr [Aurelies] Leben verkürzt .. f. gesinnt sein GWB22,255,11 Lj V 16  [Ferdinand zu Egm:] wenn kluge Männer über dich sprachen, f-e, wohlwollende, sie stritten lang über deinen Werth GWB8,300,24 Egm V  so finden wir auch nichts Ungereimtes in einem erhöhten Ausdruck unsrer Gefühle, welchen die allem Romantischen so f-e Gegenwart mehrentheils mißbilligt GWB51,83,10 ThS I 21  er [Boisserée] soll auch bey mir in Puncten, die mir sonst f. sind, mehr Geduld und Nachsicht finden, als ich sonst zu üben pflege GWBB21,245,4 Reinhard 22.4.10 GWBN7,188,8 PrincPhilZool II GWBN11,30,20 VersVermittlObjSubj subst GWBN51,358,17 Fl Nachtr   c übertr: von zerstörerischen Gasen u angreifendem Schmelzfeuer in geol u chem Prozessen, von bedrohlichen Wettererscheinungen u meteorol Turbulenzen, auch von unverträgl Pflanzen  indem sie [Gase] einige Theile desselben [des Urgesteins] völlig aus- und aufzehrten .. Feldspath und Glimmer war es eigentlich, den sie f. behandelten GWBN9,74,1 RechtPflicht  wie die Geister der Luft sich .. zu streiten schienen .. so schien eine f-e Gährung in dem Nebel zu entstehen GWB19,254,8 BrSchweiz II  ob nicht .. gewisse Pflanzen gerade deßhalb nicht gedeihen, weil man ihnen f-e Nachbarn gab, vielleicht bemächtigen sich die einen zu ihrem Nutzen der heilsamen atmosphärischen Elemente, deren Einfluß ihnen allen gegönnt war GWBN6,203,6 VerstäubgVerdunstg Vertropfg GWBB12,172,17 Schiller 28.6.97 GWB28,266,16 DuW 14   d von subjektiv empfundener Bedrohung durch numinose Mächte wie ‘Zufall, Geschick, Dämon, Gestirn’, durch unbeherrschbare Eigenheiten; subst von drohenden Katastrophen  [Ottilie:] Ich bin aus meiner Bahn geschritten und ich soll nicht wieder hinein. Ein f-er Dämon, der Macht über mich gewonnen, scheint mich von außen zu hindern GWB20,394,7 Wv II 17  ward er [der Ludwigsritter] öfters .. mitten aus einer weltgeschichtlichen Erzählung herausgerissen und auf seinen f-en Lieblingsgedanken [fixe Idee der Gedächtnisschwäche] hingestoßen GWB27,264,11 DuW 9  [Meph zum Kaiser mBez auf Finanznöte:] Mangelte Vertrauen, | Wo Majestät unweigerlich gebeut, | Bereite Macht F-es zerstreut, | .. Was könnte da zum Unheil sich vereinen, | Zur Finsterniß, wo solche Sterne scheinen? GWBFaust II 4880 GWB21,75,21 Lj I 13 ~ GWB51,162,28 ThS II 6 [nach Schlegel für: inauspicious] GWB9,270 RomJul 1948 GWBN3,161,6 FlH III Syn zu a und b GWBfeindlich zu b GWBabhold GWBböswillig mißwollend GWBwiderwärtig GWBwidrigElke UmbachE. U.
3300 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feindsêlig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Feindsêlig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Zur Feindschaft geneigt, und diese Neigung verrathend. Ein feindseliges Herz hab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    feindselig

    Goethe-Wörterbuch

    feindselig auch -seelig; 80 Belege a in kriegerischer, zerstörerischer Absicht [ Epos, mBez auf Gestalten aus G-s ‘Götz’…

  3. Spezial
    feindselig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    feind|se|lig adj. (feindlich) ostil (-ii, -a), nemich (-cs, -ca).

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feindselig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von feindselig

feind + -sel + -ig

feindselig leitet sich vom Lemma feind ab mit Suffixen -sel und -ig.

Zerlegung von feindselig 2 Komponenten

feind+selig

feindselig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feindselig‑ als Erstglied (1 von 1)

feindseligkeit

DWB

feindselig·keit

feindseligkeit , f. hostilitas: die nachbarn übten feindseligkeiten aus; alle feindseligkeiten wurden eingestellt.

Ableitungen von feindselig (1 von 1)

unfeindselig

DWB

unfeindselig Holtei vierzig jahre 4, 133 . —