Aggregat · alle Wörterbücher

Feindsêlig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Feindsêlig

Bd. 2, Sp. 87

Feindsêlig, -er, -ste, adj. et adv. 1) Zur Feindschaft geneigt, und diese Neigung verrathend. Ein feindseliges Herz haben. Sich feindselig gegen jemanden stellen. Er sahe mich sehr feindselig an. Ein feindseliges Gemüth haben. Sich feindselig gegen jemanden bezeigen. 2) * Dem Feinde gehörig, im Hochdeutschen ungewöhnlich, ob es gleich in dieser Bedeutung einige Mahl in der Deutschen Bibel vorkommt. 3) * In[] leidender Bedeutung, was gehasset wird, verhaßt; doch nur im Oberdeutschen. Sich feindselig machen, verhaßt, Sir. 20, 8. Das sind feindselige Sachen.

Pfeifer_etym nhd.

feindselig

Feind m. ‘Gegner, Widersacher’. In ahd. fīant, fījant (8. Jh.), mhd. vīant, vīent, vīnt, asächs. fīand, mnd. vīent, mnl. vīant, nl. vijand, aengl. fēond, engl. fiend, anord. fjāndi…

Campe nhd.

Feindselig adj, adv

Feindselig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Zur Feindschaft geneigt, Feindschaft verrathend; äußernd. Ein feindseliger Mensch. Feindselige Gesinnungen haben, hegen. Feindselige Ha…

DWB nhd.

feindselig

feindselig , infensus, infestus, odiosus, noch nicht mhd. 1 1) in passivem sinn verhaszt: wenn jemand zwei weiber hat, eine die er lieb hat und eine die er hasset, und sie im kinde…

DWB2 nhd.

FEINDSELIG adj.

FEINDSELIG adj. abl. von feind adj. 1 jmdm. feindschaft entgegenbringend; stark ablehnend: 1480/1 dann die wysen hond genempt den fründtlichen ain fründ durch die fründtschafft, di…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

feindselig

feindselig auch -seelig; 80 Belege a in kriegerischer, zerstörerischer Absicht [ Epos, mBez auf Gestalten aus G-s ‘Götz’: ] die Zeit | Wo Deutschland, in- und mit sich selbst entzw…

LDWB2 spez.

feindselig

feind|se|lig adj. (feindlich) ostil (-ii, -a), nemich (-cs, -ca).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Feindsêlig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Feindsêlig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Zur Feindschaft geneigt, und diese Neigung verrathend. Ein feindseliges Herz hab…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
feindselig
Goethe-Wörterbuch

feindselig auch -seelig; 80 Belege a in kriegerischer, zerstörerischer Absicht [ Epos, mBez auf Gestalten aus G-s ‘Götz’…
—

Spezial
feindselig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

feind|se|lig adj. (feindlich) ostil (-ii, -a), nemich (-cs, -ca).

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Feindsêlig Adelung
Feindselig Campe
feindselig DWB
FEINDSELIG DWB2
feindselig Pfeifer_etym
Feindlich Adelung
FEINDSELIGKEIT DWB2
FEIND DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

feindselig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feindselig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von feindselig

feind + -sel + -ig

feindselig leitet sich vom Lemma feind ab mit Suffixen -sel und -ig.

Zerlegung von feindselig 2 Komponenten

feind+selig

feindselig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

feindselig‑ als Erstglied (1 von 1)

feindseligkeit

DWB

feindselig·keit

feindseligkeit , f. hostilitas: die nachbarn übten feindseligkeiten aus; alle feindseligkeiten wurden eingestellt.

Ableitungen von feindselig (1 von 1)

unfeindselig

DWB

unfeindselig Holtei vierzig jahre 4, 133 . —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „feindselig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feindselig/adelung?formid=F00695

MLA

Cotta, Marcel. „feindselig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feindselig/adelung?formid=F00695. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „feindselig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feindselig/adelung?formid=F00695.

BibTeX

@misc{lautwandel_feindselig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feindselig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feindselig/adelung?formid=F00695},
  urldate      = {2026-05-11},
}