lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

selig

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
19 in 14 Wb.
Verweise rein
36
Verweise raus
74
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

selig

selig, adj. I verstorben miner wirtin salich ... jargezit 1295 MBoica 23 S. 26 Faksimile ich H., hern V. seligen svn 1300 RappoltsteinUB. I 170 Faksimile (PDF) alles des gůtes, so sin vatter selig verlassen hette 1386 BaselRQ. I 1 S. 43 Faksimile wann ein fraw jren mantel ... uff jres hußwirts seligen grabe fallen lest 1451 FrankfOHof 519 Faksimile beiden gebrodern, als ... erfnemern seligen G.B.s 1527 RigaErbb. 247 Faksimile ohres seligenn vaders testament tho wedderfechten edder tho krencken 1550 LübRatsurt. III 676 selige kayser haben befohlen, das [...] 1583 SiebbLR. I 10 § 3 Volltext (und…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Sêlig

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    -Sêlig , ein Wort, welches mit dem folgenden Bey- und Nebenworte Eines Ursprunges ist, und an Haupt- und Beywörter gehän…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    selig

    Goethe-Wörterbuch

    selig häufig -ee-, auch Großschr, abgekürzt ‘se(e)l.’; wiederholt in loser Zusammenrückung mit den Verben ‘preisen’ u ‘s…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Selig

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Selig. , bei Pflanzennamen Abkürzung für Seliger , starb 1812 als Pfarrer zu Wölfelsdorf in der Grafschaft Glatz (Bryolo…

  4. modern
    Dialekt
    sëlig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB sëlig , selig [sálik Su. Ruf. Dü. Bf. ; sáli Barr Bisch. Hf. ; sǽliχ, sǽli Str. ; sáli u. séli K. Z. ; …

  5. Sprichwörter
    Selig

    Wander (Sprichwörter)

    Selig 1. Dreimal selig ist der Mann, der Herrendienst entbehren (entrathen) kann. Lat. : Dulce in expertis cultura poten…

  6. Spezial
    selig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    se|lig adj. 1 beat (beac, beata) 2 ‹fig› (glücklich) fortuné (-ná, -nada), beat (beac, beata). ▬ selig werden gní beat ;…

Verweisungsnetz

89 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 70 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selig

518 Bildungen · 39 Erstglied · 473 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von selig

sel + -ig

selig leitet sich vom Lemma sel ab mit Suffix -ig.

selig‑ als Erstglied (30 von 39)

seligen

DWB

seli·gen

seligen , verb. zu selig, felix, beatus, ahd. saligôn neben gasaligôn, beare, benedicere Graff 6, 181 , mhd. sæligen, verkürzt sælgen, selig…

seligenbier

DWB

seligen·bier

seligenbier , n. , osnabr. seelgenbier, bier, das bei einem leichenbegängnis zum besten gegeben wird. Strodtmann 210 . vgl. selig II, 2, b, …

Seligenstadt

Herder

seligen·stadt

Seligenstadt , hessen-darmst. Stadt am Main, mit 3500 E., Schiffahrt, Weinbau, einigen Fabriken; in der Kirche des ehemaligen Benedictinerkl…

Seligenthal

Meyers

seligen·thal

Seligenthal , 1) Dorf im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Schmalkalden, an der Schmalkalde, im Thüringer Wald, mit Station Floh-S. an der Staats…

seligentwölkt

DWB

seligentwölkt , part. : seine vermuthungen brach die mit einem seligentwölkten angesicht wiederkommende Klotilde ab. J. Paul Hesp. 2, 237 .

Seliger

Meyers

seli·ger

Seliger ( Sseliger ), fischreicher See an der Grenze der russ. Gouvernements Twer und Nowgorod, von dreieckiger Form, hat 260 qkm Flächenrau…

Seligerosee

Herder

Seligerosee , langer, schmaler russ. See zwischen den Gouvern. Twer und Nowgorod, hat 169 Inseln, auf einer das Kloster Nilskoi-Stolbnoi, Wa…

seligfroh

DWB

selig·froh

seligfroh , adj. : er sah: ein jüngling lag im arm der liebenden, die er im herzen trug. wie seligfroh erkannt' er sie ( es ist die ewige we…

seligkeit

DWB

selig·keit

seligkeit , f. zu selig, felix, beatus, ahd. sâligheit, später sâligcheit Notker 105, 13 , beatitudo Graff 6, 180 , mhd. sælecheit, sælekeit…

Seligkeit1

MeckWB

Wossidia Seligkeit 1 f. Seligkeit 1. im christlichen Sinne Seligkeit nach dem Tode: 'ewige Salicheit' Gry. Wed. F 5 b ; 'gheven dorch der za…

Seligkeit2

MeckWB

Wossidia Seligkeit 2 f. in der Zs. MeckWB Habseligkeit zu selig 2 , vgl. das.

seligkeitsgenosse

DWB

seligkeit·s·genosse

seligkeitsgenosse , m. : neue seligkeitsgenossen, edle, blütenvolle sprossen gottes garten zu erziehen. Miller ged. (1783) 355 .

seligkeitslehre

DWB

seligkeit·s·lehre

seligkeitslehre , f. : da nun sah er enthüllt, wie die gotteslehren der erde alle trümmer doch sein zu einer seligkeitslehre. Sonnenberg bei…

seliglich

DWB

selig·lich

seliglich , adj. , häufiger adv., weiterbildung zu selig, felix, beatus, gleicher bedeutung, ahd. sâliglîh, beatus, adv. sâliglîhho, sâliclî…

seligmachen

DWB

selig·machen

seligmachen , verb. , zusammenrückung von selig machen, beatificare, salvare, glorificare, verherrlichen. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702…

seligmachend

GWB

seligmachend 1 beglückend, beseligend; zugl (mit Anklang an Bed 2) iSv einer Offenbarung gleichkommend [ betr die Studenten ChHSchlosser u J…

seligmacher

DWB

selig·macher

seligmacher , m. , salichmecher, salvator ( Köln, 15. jh. ) Frommanns zeitschr. 2, 451 a , säligmacher, soter, servator, salvator Maaler 340…

seligmacherei

DWB

selig·macherei

seligmacherei , f. : seligmacherey. selig machen kan nur einer; sonsten hats gelernet keiner. Logau 1, 38 . vgl. das folgende.

seligmachergilde

DWB

seligmacher·gilde

seligmachergilde , f. , ironisch von priestern: doch glaube ich, sind unsere vorstellungen vom weltgebäude mit knöchernen planeten und messi…

seligmachung

DWB

selig·machung

seligmachung , f. beatificatione, glorificatione. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 765 c : von der säligung, säligmachung oder benedeyu…

Seligmaker

MeckWB

selig·maker

Wossidia Seligmaker a. Spr. Salig- m. Erlöser: 'heyl in den salichmaker aller' (1306) UB. 5, 263; spöttisch: dat is 'n richtigen Seligmaker …

Seligmakersch

MeckWB

seligmaker·sch

Wossidia Seligmakersch f. Erlöserin: 'wente se (die Jungfrau Maria) ys nicht eyn schepper effte godt effte eyne salichmakersche' Slüt. Katec…

Selig-mann

RhWB

selig·mann

Selig-mann m.: jüdischer FN. Dankend erhalten, Abraham S. beim Unterschreiben einer Rechnung oder beim Überreichen von Geld gesagt.

seligmüde

DWB

selig·muede

seligmüde , adj. : innige, seligmüde auflösung, das war das grundgefühl ( bei der musik ). Vischer auch einer 1, 335 .

selig als Zweitglied (30 von 473)

-achselig

BWB

-achselig Band 1, Spalte 1,67 PDF-Faksimile ansehen

Ɉubelselig

Campe

○ Ɉubelselig , — er, — ste , adj . u. adv . voll Jubels, selig, höchst glücklich in seiner hohen Freude. Jubelselig in stiller Erhabenheit s…

abwechselig

DWB

abwechselig , varius et mutabilis und adv. varie: die weil und sie einer also, der ander also sich erzeigen, der trawrig, der frölich, der z…

alle-miselig

RhWB

alle-miselig a·l.emī:zələχ Bonn Adv.: ausserordentlich viel. A. vill.

allselig

DWB

all·selig

allselig : wenn ihr alle nun euch von des grabs nachtpfade zu dem schaun des allseligen erhebt. Klopst. Mess. 20, 194 ; hochheiliger! allsel…

anschaunselig

DWB

anschau·n·selig

anschaunselig , aspectu beatus: das gewand weisz, bluthell, hub zum thron sie sich empor, stand ernst, anschaunselig da, schimmerte die brau…

arbeit-selig

SHW

arbeit-selig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

arbeitselig

DWB

arbeit·selig

arbeitselig , mühselig, aerumnosus, nnl. arbeidzalig, mhd. wan er leider arbeitsælec was. Trist. 55, 10 ; nhd. sich rauch gegen einen arbeit…

arm-selig

SHW

arm-selig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

armselig

DWB

arm·selig

armselig , miser, ein nachdrücklicheres arm, nnl. armzalig, von personen wie sachen: als sich nun der armselige bub so köstlich anfieng hera…

armutselig

DWB

armut·selig

armutselig , was armselig: armetselige menschen. Keisersb. irrig schaf 9 ; ich bin das armutseligst weib, beide an seel und auch an leib. H.…

atselig

WWB

atselig → WWB attelig .

baselig

RhWB

baselig bā:zələχ u. -a- [WEif -:- ]; Köln bā:zərəχ Adj.: 1. durch Angst, Einschüchterung aufgeregt, verwirrt, befangen; daher ungeschickt, …

bauselig

DWB

bau·selig

bauselig , in doppelter bedeutung, 1 1) im bau begriffen: alle bawsäligen wänd mit ongeartem mörtel verworfen. Frank parad. 11 . 2 2) arando…

bedachtsam-mühselig

GWB

bedachtsam·muehselig

* bedachtsam-mühselig absichtsvoll bemüht Wielands Verse wollen mit einer prächtigen Lebendigkeit vorgetragen sein .. Keine, auch nicht die …

bet-selig

RhWB

bet·selig

bet-selig Sieg-Fussh , Kemp-SPeter Adj.: gerne betend, überfromm.

bierselig

DWB2

bier·selig

bierselig adj. betrunken‐fröhlich: 1865 Sanders wb. 2,2,1074 c . 2004 Schroeder mutter 154.

biᵉselig

WWB

bie·selig

biᵉselig ⟨ biəzəlich Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh , bīzəlich Kr. Iserlohn Isl Is ⟩ fransig (an den Säumen) Kr. Iserlohn Isl…

biselig

RhWB

biselig ebd. Adj.: gezottelt, fransig, unordentlich, dünn, von Haaren, Stoffen, Kleidern.

bittselig

DWB

bitt·selig

bittselig , voti compos, dessen bitte erhört wird, gegensatz von DWB bittlos : ich weisz aber, du wirst mich lassen bittselig sein. Birken G…

böckselig

PfWB

bock·selig

böckselig Adj. : ' von schlechtem Geschmack '. De Kaffee is beckselich [ Wilms Alph. 5, KB-Kriegsf]; vgl. PfWB böcksel . SHW Südhess. I 980 …

bosselig

PfWB

bos·selig

 bosselig Adj. : e boßlichi Aarwet 'Tändelarbeit' [ Don-Werb ]; vgl. PfWB Bosselarbeit . — Zu PfWB bosseln 1 . — RhWB Rhein. I 883 .

brasselig

RhWB

bras·selig

brasselig Adj.: unruhig; hastig in der Arbeit. Net esu br.! En br. Perd. — En br.ə Arbet (Krom) = Brassel 2. — En br. Haus baufällig Altk-He…

Ableitungen von selig (6 von 6)

beseligen

DWB

beseligen , beare, beglücken, selig machen, also von selig, mhd. sælic abzuleiten, nicht von seele, und nicht zu schreiben beseeligen; in de…

beseligung

DWB

beseligung , f. chöre feiernder, welche mit junger blüte gekränzet, gottes pfad in dem labyrinth der beseligung sangen. Klopstock Mess. 16, …

Selige

LDWB2

Se|li|ge m./f. (-n,-n) beat (-a) m.(f.)

unselig

DWB

unselig , adj. adv. , gth. v. selig. ags. un(ge)slig, mengl. unsely, an. úsælligr, dän. usalig, schwed. osalig; daneben in theilweise selbs…

unseligen

DWB

unseligen , verb. zu unselig; vgl. seligen. ahd. unsâligôn. mhd. unsæligen. cruciare vexieren, peynigen, quelen, pressen, unseligen, umbtrei…

unseliglich

DWB

unseliglich , adj. adv. , gth. v. seliglich. mhd. unsæliclich, -lîche(n); mnd. unsalichliken; mnl. onsalichlijc, -like. Staub - Tobler 7, 69…