lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

selig

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
19 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
106

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

selig

selig, adj.

I verstorben
II das Seelenheil betreffend, dem Seelenheil förderlich; der Gnade Gottes teilhaftig; an der Seele selig werden das ewige Seelenheil erlangen
vgl. Seele (I)
  • salige sint thie thar arme sint in geiste, uuanta thero ist gotes rihhi [Mt. 5,3]
    um 830 Tatian 22, 8
  • sâlig ist dér mán. den dû trúhten lêrest. unde imo die lêra gíbest fóne dînero êo
    um 1000 Notker II 396
  • wol allen den, dy geschrifft [buch des rechten] wol vernemen am rechten ane ... wedersacz des rechten, dy sind selig vor got
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) Vorr.
  • den, so man auf bit des anclegers peynlich rechtuertigen wil, sol das drey tag zuuor angesagt werden, damit er zu rechter zeit peichten vnd das heilig sacrament empfahen moͤge, man sol auch nach soͤllicher peicht pfleglich soͤlche person zu dem verclagten in die gefencknuß verorden, die jn zu guten seligen dingen vermanen
    BambHGO.(1507) Art. 92 Volltext (und Faksimile)
  • darumb mag der meineidig ewig nimmer selig werden
    Hugen 1528 Bl. 95r Volltext (und Faksimile)
  • die missetheter sol der richter darumb straffen, auff das die boͤsen handlung gerochen vnd sie (vmb das sie die straffe guͤtlichen leiden) selig werden an der seele
    1574 Pölmann,Hdb. I ijv Volltext (und Faksimile)
  • das derjenige, so in solchem verpottnen vermeßnen kampf [Duell] sein leben verlieren wurde, nit zuo den selig abgestorbnen in kirchhoff, sondern gehörig verdienter maßen an schmechliche ort vergraben werden sölle
    1651 BernStR. VII 1 S. 385 Faksimile
III gedeihlich, heilbringend
  • sorgin ... umb daz selige wesin des heiligin richis, daz wir von gote ... besitzin
    um 1360 GoldBulle 122
  • [von den, die eyne stat beschirmen:] die phaffeyt ... mit eren geistlichen rechten und geboten und selige lerunge
    um 1400 LiegnitzStRb. 64
  • dann ewer fürstlich gnad vns langwirig in gesuntheit vnd seligem stand zubehuͤten
    Hugen 1528 Bl. 47r Volltext (und Faksimile)
  • zur zeit der seligen reformation
    1699 BernStR. VI 1 S. 522 Faksimile
IV unberührt, ungekränkt, sicher(gestellt)
  • dat wy ... en [peltzer] eyn briff geven und hebben gegeven, dy oreme amte, gulde und werke nütte sy, dar sy unordeleke dyncke unde allent, wat steit tu straffende, sturen und straffen mogen, ... salich unde unschedelik der stad rechticheit
    1434 Riedel,Beitr. 369
  • wert ock, dath die vorgescreuen er H. wes furder jn dem vorgescreuen dorpe bodrengen muchte, edder wes los wurde nach gyfft desses breues, dath schall jn desser eindracht keyn macht hebben vnd ere gans zelich bliuen
    1436 HavelbergDomUB. 101
  • müchte ock die vorgescreuen prawest wes furder effte mher jn dem vorboscreuen dorpe bodrengen, edder efft dar süluest ethwes furder loes worde, nha gyfft desss breues, dath schall jn desser eindracht neyne macht hebben, men dem praweste vnd sinen nachkomelingen gans vnnd mit alle salich vnnd seker bliuen anhe geuerde
    1467 HavelbergDomUB. 103

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Sêlig

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    -Sêlig , ein Wort, welches mit dem folgenden Bey- und Nebenworte Eines Ursprunges ist, und an Haupt- und Beywörter gehän…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    selig

    Goethe-Wörterbuch

    selig häufig -ee-, auch Großschr, abgekürzt ‘se(e)l.’; wiederholt in loser Zusammenrückung mit den Verben ‘preisen’ u ‘s…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Selig

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Selig. , bei Pflanzennamen Abkürzung für Seliger , starb 1812 als Pfarrer zu Wölfelsdorf in der Grafschaft Glatz (Bryolo…

  4. modern
    Dialekt
    sëlig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    sëlig , selig [sálik Su. Ruf. Dü. Bf. ; sáli Barr Bisch. Hf. ; sǽliχ, sǽli Str. ; sáli u. séli K. Z. ; sêlik Liebsd. ] A…

  5. Sprichwörter
    Selig

    Wander (Sprichwörter)

    Selig 1. Dreimal selig ist der Mann, der Herrendienst entbehren (entrathen) kann. Lat. : Dulce in expertis cultura poten…

  6. Spezial
    selig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    se|lig adj. 1 beat (beac, beata) 2 ‹fig› (glücklich) fortuné (-ná, -nada), beat (beac, beata). ▬ selig werden gní beat ;…

Verweisungsnetz

130 Knoten, 134 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Kompositum 111 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selig

118 Bildungen · 39 Erstglied · 73 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von selig

sel + -ig

selig leitet sich vom Lemma sel ab mit Suffix -ig.

selig‑ als Erstglied (30 von 39)

seligen

DWB

seli·gen

seligen , verb. zu selig, felix, beatus, ahd. saligôn neben gasaligôn, beare, benedicere Graff 6, 181 , mhd. sæligen, verkürzt sælgen, selig…

seligenbier

DWB

seligen·bier

seligenbier , n. , osnabr. seelgenbier, bier, das bei einem leichenbegängnis zum besten gegeben wird. Strodtmann 210 . vgl. selig II, 2, b, …

Seligenthal

Meyers

seligen·thal

Seligenthal , 1) Dorf im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Schmalkalden, an der Schmalkalde, im Thüringer Wald, mit Station Floh-S. an der Staats…

seligentwölkt

DWB

seligentwölkt , part. : seine vermuthungen brach die mit einem seligentwölkten angesicht wiederkommende Klotilde ab. J. Paul Hesp. 2, 237 .

Seliger

Meyers

seli·ger

Seliger , Max , Maler, geb. 12. Mai 1865 zu Bublitz in Pommern, bildete sich 1885–89 auf der Unterrichtsanstalt des königlichen Kunstgewerbe…

Seligerosee

Herder

Seligerosee , langer, schmaler russ. See zwischen den Gouvern. Twer und Nowgorod, hat 169 Inseln, auf einer das Kloster Nilskoi-Stolbnoi, Wa…

seligfroh

DWB

selig·froh

seligfroh , adj. : er sah: ein jüngling lag im arm der liebenden, die er im herzen trug. wie seligfroh erkannt' er sie ( es ist die ewige we…

seligkeit

DWB

selig·keit

seligkeit , f. zu selig, felix, beatus, ahd. sâligheit, später sâligcheit Notker 105, 13 , beatitudo Graff 6, 180 , mhd. sælecheit, sælekeit…

Seligkeit1

MeckWB

Seligkeit 1 f. Seligkeit 1. im christlichen Sinne Seligkeit nach dem Tode: 'ewige Salicheit' Gry. Wed. F 5 b ; 'gheven dorch der zalicheyt z…

Seligkeit2

MeckWB

Seligkeit 2 f. in der Zs. Habseligkeit zu selig 2 , vgl. das.

seligkeitsgenosse

DWB

seligkeit·s·genosse

seligkeitsgenosse , m. : neue seligkeitsgenossen, edle, blütenvolle sprossen gottes garten zu erziehen. Miller ged. (1783) 355 .

seligkeitslehre

DWB

seligkeit·s·lehre

seligkeitslehre , f. : da nun sah er enthüllt, wie die gotteslehren der erde alle trümmer doch sein zu einer seligkeitslehre. Sonnenberg bei…

seliglich

DWB

selig·lich

seliglich , adj. , häufiger adv., weiterbildung zu selig, felix, beatus, gleicher bedeutung, ahd. sâliglîh, beatus, adv. sâliglîhho, sâliclî…

seligmachen

DWB

selig·machen

seligmachen , verb. , zusammenrückung von selig machen, beatificare, salvare, glorificare, verherrlichen. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702…

seligmachend

GWB

seligmachend 1 beglückend, beseligend; zugl (mit Anklang an Bed 2) iSv einer Offenbarung gleichkommend [ betr die Studenten ChHSchlosser u J…

seligmacher

DWB

selig·macher

seligmacher , m. , salichmecher, salvator ( Köln, 15. jh. ) Frommanns zeitschr. 2, 451 a , säligmacher, soter, servator, salvator Maaler 340…

seligmacherei

DWB

selig·macherei

seligmacherei , f. : seligmacherey. selig machen kan nur einer; sonsten hats gelernet keiner. Logau 1, 38 . vgl. das folgende.

seligmachergilde

DWB

seligmacher·gilde

seligmachergilde , f. , ironisch von priestern: doch glaube ich, sind unsere vorstellungen vom weltgebäude mit knöchernen planeten und messi…

seligmachung

DWB

selig·machung

seligmachung , f. beatificatione, glorificatione. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 765 c : von der säligung, säligmachung oder benedeyu…

Seligmaker

MeckWB

selig·maker

Seligmaker a. Spr. Salig- m. Erlöser: 'heyl in den salichmaker aller' (1306) UB. 5, 263; spöttisch: dat is 'n richtigen Seligmaker Arzt, dem…

Seligmakersch

MeckWB

seligmaker·sch

Seligmakersch f. Erlöserin: 'wente se (die Jungfrau Maria) ys nicht eyn schepper effte godt effte eyne salichmakersche' Slüt. Katech. B 2 b …

seligmüde

DWB

selig·muede

seligmüde , adj. : innige, seligmüde auflösung, das war das grundgefühl ( bei der musik ). Vischer auch einer 1, 335 .

selig als Zweitglied (30 von 73)

achselig

BWB

-achselig Band 1, Spalte 1,67

arbeitselig

DWB

arbeit·selig

arbeitselig , mühselig, aerumnosus, nnl. arbeidzalig, mhd. wan er leider arbeitsælec was. Trist. 55, 10 ; nhd. sich rauch gegen einen arbeit…

armselig

DWB

arm·selig

armselig , miser, ein nachdrücklicheres arm, nnl. armzalig, von personen wie sachen: als sich nun der armselige bub so köstlich anfieng hera…

bränselig

Idiotikon

bränselig Band 5, Spalte 744 bränselig 5,744

bröselig

Idiotikon

bröselig Band 5, Spalte 812 bröselig 5,812

brü(n)selig

Idiotikon

brü(n)selig Band 5, Spalte 745 brü(n)selig 5,745

bǖsselig

Idiotikon

bǖsselig Band 4, Spalte 1743 bǖsselig 4,1743

chramǖselig

Idiotikon

chramǖselig Band 3, Spalte 819 chramǖselig 3,819

chrüselig

Idiotikon

chrüselig Band 3, Spalte 864 chrüselig 3,864

duselig

DWB

duselig , adj. knotig, von dusel beule. dies meergewächs ist duszlecht und uneben Forer Fischbuch 155 b .

dusselig

Pfeifer_etym

dus·selig

Dusel m. ‘Schwindel, Rausch, Glück’. Nd. Dusel ‘Schwindel, Halbschlaf, leichter Rausch, Betäubung’ (vgl. mnd. dǖsinge ‘Betäubung’, dǖsich ‘b…

Einsprüßelig

Adelung

Einsprüßelig , adj. et adv. nur Einen Sprüßel habend, bey den Jägern. Einsprüßelige Hirsche, welche entweder gar keine, oder neben den Augen…

esselig

Idiotikon

esselig Band 1, Spalte 530 esselig 1,530

faselig

DWB

faselig , sowol ferax als späterhin nugax.

feindselig

DWB

feind·selig

feindselig , infensus, infestus, odiosus, noch nicht mhd. 1 1) in passivem sinn verhaszt: wenn jemand zwei weiber hat, eine die er lieb hat …

fiselig

Idiotikon

fiselig Band 1, Spalte 1076 fiselig 1,1076

friedselig

DWB

fried·selig

friedselig , pacificus, friedfertig: Salomon der allerfriedseligste könig hat Christum bedeutet. Reiszner Jerus. 2, 37 a , bei Luther 3, 186…

fusselig

DWB

fusselig , adj. 1 1) sich ablösende oder abgelöste faden an sich habend. fusseliges zeug, an dem sich faden ablösen. einen fusseligen rock a…

fī(e)ndselig

Idiotikon

fī(e)ndselig Band 1, Spalte 847 fī(e)ndselig 1,847

g(e)chrüselig

Idiotikon

g(e)chrüselig Band 3, Spalte 864 g(e)chrüselig 3,864

g(e)heiselig

Idiotikon

g(e)heiselig Band 2, Spalte 1688 g(e)heiselig 2,1688

g(e)nisselig

Idiotikon

g(e)nisselig Band 4, Spalte 815 g(e)nisselig 4,815

g(e)ruesselig

Idiotikon

g(e)ruesselig Band 6, Spalte 1457 g(e)ruesselig -üe- 6,1457

g(e)rīselig

Idiotikon

g(e)rīselig Band 6, Spalte 1335 g(e)rīselig 6,1335

g(e)schosselig

Idiotikon

g(e)schosselig Band 8, Spalte 1472 g(e)schosselig 8,1472

glückselig

DWB

glueck·selig

glückselig , adj. ( adv. ); mhd. gelücksælec, mnd. luck(e)salich, -sêlich, ndl. ( seit Kilian ) gelukzalig, das gewisz deutsche entlehnung i…

Ableitungen von selig (6 von 6)

beseligen

DWB

beseligen , beare, beglücken, selig machen, also von selig, mhd. sælic abzuleiten, nicht von seele, und nicht zu schreiben beseeligen; in de…

beseligung

DWB

beseligung , f. chöre feiernder, welche mit junger blüte gekränzet, gottes pfad in dem labyrinth der beseligung sangen. Klopstock Mess. 16, …

Selige

LDWB2

Se|li|ge m./f. (-n,-n) beat (-a) m.(f.)

unselig

DWB

unselig , adj. adv. , gth. v. selig. ags. un(ge)slig, mengl. unsely, an. úsælligr, dän. usalig, schwed. osalig; daneben in theilweise selbs…

unseligen

DWB

unseligen , verb. zu unselig; vgl. seligen. ahd. unsâligôn. mhd. unsæligen. cruciare vexieren, peynigen, quelen, pressen, unseligen, umbtrei…

unseliglich

DWB

unseliglich , adj. adv. , gth. v. seliglich. mhd. unsæliclich, -lîche(n); mnd. unsalichliken; mnl. onsalichlijc, -like. Staub - Tobler 7, 69…