lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unfall

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
29

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Unfall

Bd. 1, Sp. 739

Unfall

Band 1, Spalte 739

Unfall 1,739

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unfall

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Unfall , des -es, plur. die -fälle, von Fall, doch nur so fern es eine unerwartete Begebenheit, einen Zufall bedeute…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unfall

    Goethe-Wörterbuch

    Unfall [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Unfall

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Unfall (griech. Trauma ), in der Medizin eine zu vorübergehender oder dauernder Gesundheitsschädigung führende Einwirkun…

  4. modern
    Dialekt
    Unfall

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Unfall Band 1, Spalte 739 Unfall 1,739

  5. —
    Sprichwörter
    Unfall

    Wander (Sprichwörter)

    Unfall 1. Auf einen Unfall mit Thränen folgt ein Glücksfall mit Lachen. 2. Aus anderer Unfall muss man Vortheil ziehen. …

  6. —
    Spezial
    Unfall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|fall m. (-[e]s, ...fälle) 1 inzidënt (-nc) m. 2 (Unglück) desgrazia (-ies) f. ▬ in einen Unfall verwickelt werden gní…

Verweisungsnetz

2652 Knoten, 6131 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 10 Kompositum 2629 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfall

83 Bildungen · 81 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unfall

un- + fall

unfall leitet sich vom Lemma fall ab mit Präfix un-.

unfall‑ als Erstglied (30 von 81)

Unfallbeteiligter

DERW

unfall·beteiligter

Unfallbeteiligter, M., ›jeder dessen Ver- halten nach den Umständen zur Verur- sachung des Unfalls beigetragen haben kann‹, 20. Jh., s. Unfa…

unfallen

DWB

unfallen sine casu?: so mögen es die lüfft nimmer erhalten unfallen Paracelsus 2, 101 A. —

unfallfolge

DWB

unfall·folge

unfallfolge Manes 1269 . — unfallfrequenz, -häufigkeit handwb. 5, 743. 7, 263. —

unfallhaftpflicht

DWB

unfall·haftpflicht

-haftpflicht , -heilkunde Manes 722 . monatsschrift f. u. seit 1894. jahresbericht der u. hg. v. Placzek. unfallbar, verbaladj. infallibilis…

Unfallheilkunde

Meyers

unfall·heilkunde

Unfallheilkunde , die Lehre von der Behandlung und medizinischen Beurteilung der durch Unfälle herbeigeführten Krankheiten, ein namentlich d…

‑unfall als Zweitglied (1 von 1)

Temporalunfall

DRW

temporal·unfall

Temporalunfall, m. zeitweilig eintretende Beeinträchtigung; vorübergehendes Schadensereignis [das matricularwerck betreffend ist] auf die gr…

Ableitungen von unfall (1 von 1)

verunfallen

DWB

verunfallen , v. , seltene, von der zeitschr. d. allg. d. sprachvereins mehrfach (19, 338; 25, 125) beanstandete bildung: im dienst verunfal…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unfall". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unfall/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „unfall". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unfall/idiotikon. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unfall". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unfall/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_unfall_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unfall"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unfall/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-11},
}