Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
entschädigung f.
entschädigung , f. pensatio, restitutio.
Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
entschädigung , f. pensatio, restitutio.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege
Die Entschädigung , Mz. die — en. 1) Die Handlung da man entschädiget; ohne Mehrzahl. 2) Dasjenige, wodurch ein erlitten…
Goethe-Wörterbuch
Entschädigung einmal ‘End-’ a (finanzieller) Ersatz, Ausgleich für einen materiellen Schaden od Vermögensverlust, Erstat…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Entschädigung , Ersatz oder Vergütung eines zugefügten Schadens, s. Schadenersatz .
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ent|schä|di|gung f. (-,-en) 1 (Entschädigungssumme) indenité (-s) f. , indenisaziun (-s) f. 2 (Ersatz) rembursamënt (-nc…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
32 Bildungen · 16 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von entschaedigung 3 Analysen
ent- + schaedigung
entschaedigung leitet sich vom Lemma schaedigung ab mit Präfix ent-.
Alternativen: entschaedigen+-ung ent-+schaedig+-ung
DWB2
entschädigungsanspruch m. 1839 Rau volkswirthschaftspolitik 118. 1966 zeit 16,10.
DWB
entschädigungsbetrag , m.
DWB
entschädigungsforderung , f.
DWB
entschädigungsgelder .
DWB
entschädigungsgeschäft , n.
GWB
Entschädigungsgeschichte idVbdg ‘Bau- und Entschädigungsgeschichten’ s Baugeschichte Horst Fleig H. F.
GWB
Entschädigungsgesuch Getrenntschr Eingabe um Schadensersatz GWB B6,378,25 CarlAug 28.10.84 Horst Fleig H. F.
DWB2
entschädigungsklage f. 1769 land-recht Bamb. 393. 1969 Nossack sieger 29. Horlitz, Albrand
Campe
○ Das Entschädigungsland , des — es, Mz. die — länder, ein Land, das einer als Entschädigung erhalten hat oder erhalten soll.
DWB2
DWB2 ENTSCHÄDIGUNGSLOS adj. DWB2 abl. von entschädigung f. ohne ausgleich, schadensersatz: DWB2 ⟨1918⟩ die bedingungen für den frieden .. si…
DWB
entschädigungspflicht , f.
Campe
○ Der Entschädigungsplan , des — es, Mz. die — pläne, ein Plan, der zu einer Entschädigung gemacht wird, besonders zur Entschädigung der Deu…
DWB
entschädigungssache , f.
Campe
○ Die Entschädigungssicherheit , o. Mz. in den Gerichten, eine Sicherheit dafür, daß man Entschädigung für einen Schaden den man erleiden …
Campe
○ Das Entschädigungswerk , des — es, o. Mz. die ganze Arbeit, die sämmtlichen Unterhandlungen, welche durch die Entschädigung der Deutschen …
Meyers
Entschädigung unschuldig Verurteilter . Die Möglichkeit, daß ein Angeklagter unschuldig verurteilt wird, ist, da die Richter als Menschen de…
LDWB2
Ar|beits|lo|sen|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenité de dejocupaziun f.
DERW
Aufwandsentschädigung, F., »Vergütung für einen mit der Berufsausübung verbundenen Aufwand«, 20. Jh.?, s. Aufwand, Entschädigung aufwenden, …
LDWB2
Aus|gleichs|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenité de compensaziun f.
LDWB2
Ent|eig|nungs|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenité d’espropriaziun f.
LDWB2
Er|werbs|aus|fall|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenisaziun por la pordüda dl davagn f.
DWB
geldentschädigung , f. entschädigung in geld, z. b. seine rechte gegen eine geldentschädigung abtreten. Beckers weltg. 11, 53 ; vergl. DWB g…
LDWB2
Ki|lo|me|ter|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenité di chilometri f.
DWB
kriegsentschädigung , f. entschädigung an kriegskosten.
LDWB2
kriegsgefangene·n·entschaedigung
Kriegs|ge|fan|ge|nen|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenisaziun ai prijoniers de vera f.
DWB
reiseentschädigung , f. für eine reise geleistete vergütung, ersatz der reisekosten.
DWB
selbstentschädigung , f. Campe.
LDWB2
Spe|sen|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenisaziun dles spëises f.
LDWB2
Ta|ges|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenité al de f. , paiamënt al de m.
LDWB2
Teil|ent|schä|di|gung f. (-,-en) indenisaziun parziala f.
DWB
umzugsentschädigung ( Roon denkwürdigkeiten [1892] 1, 247 ),
DWB
unfallentschädigung Manes versicherungslex. 1242 ,