Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
streiten
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 56
- Verweise raus
- 42
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschStreiten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Streiten , verb. irregul. neutr. Imperf. ich stritt; Mittelw. gestritten; Imperat. streite oder streit. Es erfordert das…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektstreitenst.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
streiten st. : 1. 'zanken, sich tätlich auseinandersetzen', streide (straidə) [LU-Altr GH-Zeisk, Karch Gimmdg/Muttstdt 2…
-
—
SprichwörterStreiten
Wander (Sprichwörter)
Streiten 1. Durch Streiten und Disputiren thut man die Wahrheit oft verlieren. Böhm. : Přílišná hádka pravdĕ škodí. ( Če…
-
—
Spezialstreiten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
strei|ten (stritt, gestritten) I vb.intr. 1 (sich zanken) strité (-ta), zangané (-nëia), beghé (bega) 2 s ć iampí (-pësc…
Verweisungsnetz
2612 Knoten, 6540 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Hub 22
Kompositum 2580
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit streiten
11 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen
streiten‑ als Erstglied (1 von 1)
Streitende
DRW
Streitende, m. Streitpartei die streitende alsobald zur guͤtlichkeit ermahnen 1692 KurpfDuellEdict 9
‑streiten als Zweitglied (6 von 6)
abstreiten
DWB
abstreiten , lite extorquere, denegare, nnl. afstrijden, mhd. wol abe ( wie an) erstrîten: ein kind sucht kindern oft den apfel abzustreiten…
anstreiten
DWB
anstreiten , impugnare, bestreiten, anfechten. mhd. sagte man an einen strîten, z. b. strîten an die heidenschaft; an die burgære strîten. M…
ausstreiten
DWB
ausstreiten , absolvere litem, nnl. uitstrijden: ausgestritten, ausgerungen ist der lange, schwere streit. Schiller. er läszt sich das nicht…
bestreiten
DWB
bestreiten , impugnare, und wie besetzen, belegen occupare; nnl. bestrijden, mhd. bestrîten selten. 1 1) leute bekämpfen, angreifen: ê dan s…
erstreiten
DWB
erstreiten , 1 1) expugnare, evincere, mhd. erstrîten: ich trûte wol erstrîten, daʒ dër küene man dise starke übermüete von wâren schulden m…
widerstreiten
DWB
widerstreiten , vb. ' streiten gegen jmd. ( etw. ) oder gegeneinander, sich wehren, sich widersetzen, widersprechen, ( etw. ) bestreiten, an…
Ableitungen von streiten (4 von 4)
bestreiten
DWB
bestreiten , impugnare, und wie besetzen, belegen occupare; nnl. bestrijden, mhd. bestrîten selten. 1 1) leute bekämpfen, angreifen: ê dan s…
erstreiten
DWB
erstreiten , 1 1) expugnare, evincere, mhd. erstrîten: ich trûte wol erstrîten, daʒ dër küene man dise starke übermüete von wâren schulden m…
verstreiten
DWB
verstreiten , verb. wenig belegt, aber in verschiedenen bedeutungen vertreten. 1 1) nur im nd. sprachgebiet ist eine ältere faur- type vurst…
Zerstreiten
Campe
Х Zerstreiten , v. rec . unregelm. ( s. Streiten ), sich durch Streiten ganz entkräften. »Man zerstreitet sich so sehr, ob « Lessing. (R.) …
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „streiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streiten/shw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „streiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streiten/shw. Abgerufen 14. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „streiten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streiten/shw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_streiten_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„streiten"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/streiten/shw}, urldate = {2026-05-14}, }