Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ringen
ringen 1 die Hände (verzweifelt, flehentlich) in krampfender, knetender Bewegung winden; meist ‘die Hände r.’ uä, gelegentl absolut gebraucht; auch bei allegor Personifikation stand er [der Architekt an Ottilies Sarg] ..starr..mit niedergesenkten Armen, gefalteten, mitleidig gerungenen Händen GWB20,411,26 Wv II 18 [Phileros zu Prometheus, mBez auf Epimeleia:] Was liegt hier am Boden in blutender Qual?|Es ist die Gebieterin..Die Hände sie r., die Arme sie bangen,|..die Hände sind's die mich umfangen GWB50,319 Pand 455 [Hoffnung:] Ich höre jammern, höre klagen,|In Banden meine Schwestern [Glaube u Liebe] ? wie,|O wie sie r., wie sie zagen! GWB16,364 Epimen 595 GWB152,176,94 Faust II Schema GWB16,359 Epimen Regiebem vor 503 uö(selten) 2 unter angestrengtem Körpereinsatz (ohne Waffen) kämpfen; mehrf subst ‘das R.’ a sich mit bloßen Händen eines Angriffs erwehren; vereinzelt im Liebesgeplänkel; einmal ‘mit sich selber r.’ [Pedro zu Sebastian, mBez auf Claudine:] ich..hörte sie um Hülfe rufen..und fande sie mit einem Wagehals r. GWB38,181,18 Claud1 der Körper [des von der Schlange gebissenen Laokoon] flieht auf die entgegengesetzte Seite..da sich nun..in den Füßen, die gefesselt, und in den Armen, die r-d sind, der Überrest der vorhergehenden Situation..zeigt, so entsteht eine Zusammenwirkung von Streben und Fliehen.. GWB47,109,3 ÜbLaokoon [Hersilie an Wilhelm] Er [Felix] ..fährt auf mich los und faßt mich in die Arme. Ich rang vergebens..Ich will's nur gestehen, ich gab ihm seine Küsse zurück GWB251,293,20 Wj III 17 GWB16,360 Epimen 544 GWB11,357 Maturin,Bertram Regiebem vor 68 uö(selten) speziell: einen Zweikampf (nach sportlichen Regeln) austragen; wiederholt (im Zshg kindlich-spielerischen Wettstreits bzw leiblicher Ertüchtigung) ‘r. und balgen’; auch in bildkünstlerischer Darstellung sowie im bibl Bild, in Zitation von 1.Mos 32,25-30 bzw in Anspielung auf die betr Textstelle (Jakobs Kampf mit dem Engel am Jabbok) [betr den Umgang mit anderen Jugendlichen] Übungen des Stoicismus..wenn man sich bei'm R. und Balgen durch die Kniffe der Halbüberwundenen nicht irre machen läßt..Dadurch setzt man sich in einen großen Vortheil GWB26,101,21 DuW 2 [über die Erziehung der Kinder Fürstin Gallitzins nach den Maximen Rousseaus] Zum einfältigen Wahren wollte man in allem zurückkehren..Ihre Kinder lernten schwimmen und rennen, vielleicht auch balgen und r. GWB33,232,2 Camp [im Zshg der für Patroklos abgehaltenen Leichenspiele] Achill setzt die Preise des R-s. Ajax und Ulyß..fassen sich an..Sie umschlingen sich noch einmal..Achilles trennt sie GWB411,324,3 Ilias Ausz 23 Nun hat mich..das A und O aller uns bekannten Dinge, die menschliche Figur, angefaßt, und ich sie, und ich sage: Herr, ich lasse dich nicht, du segnest mich denn, und sollt' ich mich lahm r. GWB32,62,4 ItR ein gewaltsam Feuer zu Apolda..Das Elend wird mir nach und nach so prosaisch wie ein Kaminfeuer. Aber ich lasse doch nicht ab von meinen gedancken und ringe mit dem unerkannten Engel sollt ich mir die Hüfte ausrencken GWBT1,90,26 v 25.7.79 GWB491,87,28 Philostrat GWB491,67,3 ebd GWBB1,264,19 Herder [etwa Okt 71 Korr DjG32,68] uö b in erweiterter Bed: sich tätlich auseinandersetzen, streiten, auch Kampfhandlungen ausüben; gelegentl ‘um etw/jdn r.’, einmal im Zshg eines tumulthaften öffentlichen Geschehens; vereinzelt im Bild Daß sie gehaßt das Christenthum,|Bis Herrn Carolus leidigem Degen|Die edlen Sachsen unterlegen.|Doch haben sie lange genug gerungen,|Bis endlich die Pfaffen sie bezwungen GWB51,135 ZXenNachl IX 724 [bei der Kaiserkrönung in Frankfurt] kaum..waren die [vom Erbschatzmeister ausgestreuten] Münzen niedergefallen, so wühlte die Masse in sich selbst gegen den Boden und rang gewaltig um die Stücke GWB26,324,10 DuW 5 gefangen sind die Spieße [Stricknadeln] ;|Doch im leichten Kriegestanze|Stiehlt sich einer nach dem andern|Aus der..Schleifenreihe,|..So mit R., Streiten, Siegen,|..Wird ein künstlich Netz geflochten GWB2,104 Magisches Netz 17 GWB9,369 Tancred 182 uö c in versch Übertragungen α iSv sich geistig-seelisch (auch physisch) mit etw, sich selbst od jdm auseinandersetzen; meist ‘mit etw/jdm r.’; auch iSv gegen jdn/etw ankämpfen sowie mit jdm/etw konkurrieren; wiederholt bei Personifikation u im (vergleichenden) Bild, einmal Bed a einbegreifend; vereinzelt ‘es ringt’ im Innern befindet die Kraft der..Geschöpfe|Sich im heiligen Kreise lebendiger Bildung beschlossen.|..Doch im Inneren scheint ein Geist gewaltig zu r.,|Wie er durchbräche den Kreis, Willkür zu schaffen den Formen GWB3,90 MetamTiere 33 Hautelissen [Bildteppiche] ..Diese Bilder enthielten die Geschichte von Jason, Medea und Kreusa..Zur Linken des Throns sah man die mit dem grausamsten Tode r-de Braut GWB27,239,25 DuW 9 manche Geister, die mit ihm [Schiller] gerungen,|Sein groß Verdienst unwillig anerkannt,|Sie fühlen sich von seiner Kraft durchdrungen,|In seinem Kreise willig festgebannt:.. GWB16,168 EpilSchillersGlocke 89 Weltseele komm uns zu durchdringen!|Dann mit dem Weltgeist selbst zu r.|Wird unsrer Kräfte Hochberuf GWB3,81 Weltseele 8 [über das Bildmotiv ‘der Seewandel Jesu’, Matth 14,25] der größte Vortheil für den lebenden Künstler ist, daß es Raphael nicht unternommen; denn mit ihm zu r. ist so gefährlich als mit Phanuel (1. B. Mos. XXXII.) GWB491,434,8 Zu malende Gegenstde GWB4,105 Ich bliebe gern 5 GWB12,175 ScherzLR 1206u1212 GWB3,39 Frühling übers Jahr 32 uö β iSv (etw) erstreben, angestrengt zu erreichen suchen, auch: sich eifrig um etw bemühen; wiederholt ‘nach etw r.’, gelegentl ‘nach einem Ziel r.’ uä, einmal ‘zu etw r.’; auch bei Personifikation u im Bild [Marie, mBez auf Clavigo:] all sein Ehrgeiz, all sein Aufstreben..Für mich rang er nach Namen, Stand, Gütern GWB11,57,22 Clav I [Plutus, den Brand löschend:] Zieht heran, umherzuschweifen,|Nebeldünste..Ringet nach wohlthätigen Ziel|Löschend überall bekämpfet,|Ihr..Solcher eitlen Flamme Spiel GWB152,29 Faust II Plp [Epos:] Achillen hegt' ich, hegt' Ulyssen kräftig,|..an heitrer Lebensbrust,|Und alles andre was umher geschäftig|Im Heldenleben rang zu Schmerz und Lust GWB16,255 Maskenz 1818 Prol 130 Als Allerschönste bist du [die Rose] anerkannt..In dir trifft Schaun und Glauben überein;|Doch Forschung strebt und ringt, ermüdend nie,|Nach dem Gesetz, dem Grund Warum und Wie GWB4,114 Vs 85 Chin-dt Jahres- uTagesz X Das Leben wohnt in jedem Sterne:|Er wandelt mit den andern gerne|Die..Bahn;|..Wenn im Unendlichen dasselbe|Sich wiederholend ewig fließt,|..Strömt Lebenslust aus allen Dingen,|..Und alles Drängen, alles R.|Ist ewige Ruh in Gott dem Herrn GWB3,363 ZXen VI 1772 GWB37,187,6 Zwo biblFragen GWB4,316 5.OlympOde 35 uö → GWBab- GWBent- GWBer- GWBnach- GWBum- GWBzu- GWBHände- Syn zu 2 GWBherumbalgen GWBkämpfen zu 2a GWBbalgen zu 2b GWBherumkämpfen GWBherumschlagen GWBkriegen GWBraufen GWBstreiten Katherina MittendorfK.M.