lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rengen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rengen sw. V.

rengen , sw. V.

nhd.
balgen, mutwillig werden
Hw.:
s. rangen; vgl. mhd. rangen (2)
Q.:
Köker (1517) ed. Cordes 32
E.:
s. ahd. ringan* 49, hringan*, st. V. (3a), ringen, kämpfen, streiten, hadern, einander widerstreiten, sich abmühen, sich bemühen; germ. *hrengan, st. V., biegen, bewegen; s. idg. *skrengʰ-, *krengʰ-, V., drehen, biegen, Pokorny 936; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935
W.:
vgl. nhd. (ält.) rangen, sw. V., ringen, winden, streben, DW 14, 96?
L.:
MndHwb 2, 2033 (rengen), Lü 298b (rengen)
Son.:
örtlich beschränkt
563 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rengensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rengen , sw. V. nhd. balgen, mutwillig werden Hw.: s. rangen; vgl. mhd. rangen (2) Q.: Köker (1517) ed. Cordes 32 E.: s.…

  2. modern
    Dialekt
    rengen

    Westfälisches Wb.

    rengen → rängen (unter ²Range ).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rengen

132 Bildungen · 1 Erstglied · 130 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rengen 2 Komponenten

ren+gen

rengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rengen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑rengen als Zweitglied (30 von 130)

anabrengen?

KöblerAhd

*anabrengen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. anbrengian*

bibrengen?

KöblerAhd

*bibrengen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. bibrengian*

fordbrengen?

KöblerAhd

*fordbrengen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. forthbrėngian*

gaganbrengen?

KöblerAhd

*gaganbrengen? , sw. V. (1a) Vw.: s. *in-

gibrengen?

KöblerAhd

*gibrengen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. gibrengian*

inbrengen?

KöblerAhd

*inbrengen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. anbrengian

ingaganbrengen?

KöblerAhd

*ingaganbrengen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. andgeginbrengian*

vrengen

KöblerMnd

*vrengen , sw. V. nhd. falten Vw.: s. be- Hw.: s. wrengen E.: s. wrengen

zisamanebrengen

KöblerAhd

*zisamanebrengen , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. tesamnabrengian

ȫversprengen

KöblerMnd

*ȫversprengen , sw. V. nhd. besprühen, besprengen Hw.: s. ȫversprengunc; vgl. mhd. übersprengen E.: s. ȫver (1), sprengen W.: s. nhd. übersp…

abe drengen

MWB

abe drengen swV. ‘jmdm. etw. abnötigen’ [der deynstman, der] daz land robet, synes herren lute schezzet myt unrechte, synem herren phenninge…

abedrengen

KöblerMhd

abe·drengen

abedrengen , sw. V. nhd. „abdrängen“, abnötigen Hw.: s. abedringen Q.: MGHConst (1296), StRSchlettst, Urk, WeistÖ E.: s. abe, drengen W.: nh…

absprengen

DWB

abs·prengen

absprengen , dirumpere, abspringen, losfahren machen: die fessel vom arm, das schlosz von der thür absprengen; eine saite von der geige absp…

afdrengen

MNWB

afdrengen , swv. , 1. zurück-, abdrängen, forttreiben, (vom Eide) wegdrängen. 2. abnötigen , erpressen von, abzwingen.

anbrengen

DWB

anbrengen , afferre, statt des üblichen anbringen, aber durch das nnl. aanbrengen und schon alts. brengian bewährt: das uns grosz ursach pre…

andrengen

MNWB

andr·engen

andrengen , swv. , herandrängen, sich zudrängen; vordringen.

ane sprengen

MWB

ane sprengen swV. ‘jmdn. zu Pferd angreifen’ sus sprengtin sî dî vîende an NvJer 7470; er und Eckehart der mære / sprancten mit ir beider ma…

ane strengen

MWB

ane strengen swV. ‘jmdn. rechtl. belangen’ (in Züricher Urk.): vnd loben fúr mich vnd min nachomen, dc ich die vorgenanden menschen vnd ir n…

anedrengen

KöblerMnd

ane·drengen

anedrengen , sw. V. nhd. „andrängen“, herandrängen, zudrängen, vordringen E.: s. ane (2), drengen W.: s. nhd. andrängen, sw. V., andrängen, …

anegestrengen

KöblerMhd

anegestrengen , sw. V. nhd. rechtlich belangen Hw.: s. anestrengen* Q.: Urk (1292) E.: s. ane, ge, strengen W.: nhd. DW2- L.: WMU (anegestre…

ane sprengen

Lexer

anes·prengen

ane sprengen BMZ trans. an einen heransprengen, ihn reitend angreifen En. Jer. Bit. 10221 ;

ane strengen

Lexer

ane·strengen

ane strengen alsdann der konig angestrengt und gebeten Ugb. 317 ; nachdem sie die kuntschaft einzulegen nit begert oder darumb angestrengt h…

ansprengen

DWB

ans·prengen

ansprengen , aspergere, concitato equo aggredi. 1 1) wasser ansprengen; das tuch ansprengen, befeuchten ; mit weihwasser ansprengen, bespren…

anstrengen

DWB

anst·rengen

anstrengen , intendere, anspannen, anziehen, eigentlich, das zugvieh in den strang spannen, die pferde anstrengen, heftig ziehen lassen, dan…

aufsprengen

DWB

auf·sprengen

aufsprengen , excitare, aufspringen machen. 1 1) weidmännisch, einen hirsch, hasen, vogel aufsprengen, erschrecken, aufjagen. 2 2) bei den h…

aussprengen

DWB

aus·sprengen

aussprengen , effringere, dispergere, ausspringen machen: einem einen zahn aussprengen; mit pulver ein stück mauer aussprengen; wasser aussp…

Ableitungen von rengen (1 von 1)

berëngen

LexerN

berëngen s. oben berëgenen.