Aggregat · alle Wörterbücher

striten

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 48
Verweise raus: 19

Eintrag · Elsässisches Wb.

striten

Bd. 2, Sp. 636b

striteⁿ [tritə Winzenh. Co. Dü.; Part. ktretə] streiten. Si^e hän mit enander g^estritteⁿ: ein^er het g^eseit, s is^t rëchts, un^d d^er ander het g^eseit, s is^t links Dü. D^er Öwerwind strit^et mit ^dem Ni^ederwind ebd. — Bayer. 2, 820.

BMZ mhd.

strîten stn.

strîten stn. das kämpfen. ein strîten daʒ got mit êren möhte sehen Iw. 46. des wart ein michel strîten Walth. 106,26. des wart von den beiden ein grimmeʒ strîten getân Nib. 1973,4.…

FindeB mhd.

strîten stv.

strîten stv. LAlex. PsM. Ren. StrAmis LvReg. DvAPat. Enik. DSp. Kreuzf. HvNst. Ot. Eckh.i-iii,v Hawich EvB. Minner.ii EvA. Tauler Seuse WernhMl. Gnadenl.

FindeB mhd.

strîten stn.

strîten stn. Enik. Eckh.v Seuse

KöblerMhd mhd.

striten st. V.

striten , st. V. nhd. schreiten Q.: Frl (1276-1318) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1242 (striten), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 690a (strite)

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

striten stv. I, 1.

striten stv. I, 1. BMZ schreiten Frl. nd. striden, passare Dfg. 415 a . s. strit 1.

Lexer mhd.

strîten stv. II.

strîten stv. II. BMZ prät. streit, im 15. jh. auch schon mit dem laute des pl. strit Heldb. K. 672,38 —: kämpfen, streiten ( mit worten od. mit waffen ), altricari, bellare, certar…

Lexer mhd.

strîten stn.

strîten stn. BMZ Iw. Walth. Parz. Nib. Gudr. 449,2. L.Alex. 195. Troj. 5984. den lîp regen, daʒ dâ strîten ist genant Ulr. Wh. 157 a ;

LexerN mhd.

strîten

strîten auch mit ûʒ, umbe-, under-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
strîtenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

strîten stn. das kämpfen. ein strîten daʒ got mit êren möhte sehen Iw. 46. des wart ein michel strîten Walth. 106,26. de…
modern

Dialekt
striten
Elsässisches Wb.

strite n [tritə Winzenh. Co. Dü. ; Part. ktretə] streiten. Si e hän mit enander g e stritte n : ein e r het g e seit, …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Kompositum 33

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

strîten BMZ
strîten FindeB
strîten FindeB
striten KöblerMhd
striten Lexer
strîten Lexer
strîten Lexer
strîten LexerN
GESTRITEN BMZ
abestrīten KöblerMhd
anegestrīten KöblerMhd
anestrīten KöblerMhd
bestrīten KöblerMhd
durchstrīten KöblerMhd
enwiderstrīten KöblerMhd
erstrīten KöblerMhd
gestriten KöblerMhd
mitestrīten KöblerMhd
strīfe KöblerMhd
strītbære KöblerMhd
strītbærlich KöblerMhd
*strīte? KöblerMhd
strīten KöblerMhd
strītende KöblerMhd
strītes KöblerMhd
strītunge KöblerMhd
umbestrīten KöblerMhd
understrīten KöblerMhd
unerstriten KöblerMhd
ūzstrīten KöblerMhd
verstrīten KöblerMhd
volstrīten KöblerMhd
vorestrīten KöblerMhd
strit Lexer
streit Lexer
strit Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

strīden KöblerMnd
strīden KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit striten

11 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von striten 2 Komponenten

stri+ten

striten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.