Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 18 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 172
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschstritstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege
strit stm. schritt. nd. strid, stred Schambach wb. 214. nu hânt ir lit gelîchen strit Frl. 52,16. dîn strit, dîn arc geb…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschstrîtm.
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege
~strît, m. , Hauptkampf, Entscheidungsschlacht . —
-
modern
DialektStrit
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Strit [ʿStrit Ndhsn. Str. ] m. Streit. Du hes t S. g e het, di n Kleider sin d kaput Ndhsn. Zss. Stritv…
-
—
Spezialstrit
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
strit [strịt] m. (-ic) 1 Streit m., Streitigkeit f ., Zank m., Krach m., Hader m., Gezänk n., Händel pl., Zerwürfnis n.,…
Verweisungsnetz
175 Knoten, 181 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit strit
192 Bildungen · 167 Erstglied · 14 Zweitglied · 11 Ableitungen
strit‑ als Erstglied (30 von 167)
strit(t)ig
Idiotikon
strit(t)ig Band 11, Spalte 2406 strit(t)ig 11,2406
strîtackes
Lexer
strît-ackes stf. streitagst, bibellis Dfg. 72 c . er nam sîn strîdaxt LuM. 94 d .
stritada
LDWB1
stritada [stri·tạ·da] f. (-des) Streit m., Auftritt m., Zänkerei f. → LDWB1 barufada.
stritadura
LDWB1
stritadura [stri·ta·dū·ra] m ./f. (-res) Streithansel m., Streithahn m., händelsüchtiger Mensch, streitsüchtiger Mensch, Hausteufel m. → LDW…
strîtære
BMZ
strîtære stm. streiter, kämpfer. Jerosch. 18. a. 26. c. 87. a. 77. d. Mars, der urliuger unde der strîter Bert. 63,29.
strîtaftich
MNWB
strîtaftich s. strîthaftich.
stritamënt
LDWB1
stritamënt [stri·ta·mënt] m.sg. Streit m., Streiterei f., Gezänk n ., Zankerei f., Hickhack n./m., fortwährendes Streiten.
stritaria
LDWB1
stritaria [stri·ta·rī·a] f. (-ies) Gerangel n., Unfrieden m., Streiterei f., Streitigkeit f. ◆ stritaries che ne se röia nia/stritaries che …
strîtbære
Lexer
strît-bære adj. BMZ streithaft, zum kampfe dienlich od. gerüstet, des kampfes, bellicus, pugnax Dfg. 71 a . 471 b . Wwh. Troj. Griesh. Berth…
strîtbæric
Lexer
strît-bæric adj. strîtbârige, bewaffnete Chr. 7. 254,2.
strîtbæricheit
Lexer
strîtbæric-heit stf. BMZ strîtbærkeit, tauglichkeit zum streite Ludw. 15,17.
strîtbærkeit
BMZ
strîtbærkeit stf. tauglichkeit zum streite. Ludw. 15,17.
strîtbærlich
Lexer
strîtbær-lich adj. s. v. a. strîtbære. streitperlîche arbeit Ecke C. 302, tât Roseng. C. 132. die strittbärlîchen wauppenclaid Hb. M. 345.
strîtbanier
Lexer
strît-banier stfn. streitpanier, -paner, kriegsfahne Chr. 2. 346,19; 10. 208,2. vgl. sturmbanier.
strîtbâr
MNWB
strîtbâr ( - ° ber [Köln. Bibel 1. Kön. 16, 18, 2. Par. 13, 3], ° -bor [Mante Nd. Geb. 231]), adj. , von Personen: kriegerisch, kampfestücht…
strîtbârende
MNWB
° strîtbârende , adj. , in der Vbdg. s. menne (Lüb. Bibel Jud. 20, 46).
strîtbârhêⁱt
MNWB
° strîtbârhêⁱt , f. , Kampfesmut, Kriegstüchtigkeit (Nd. Jb. 77, 56).
strîtbârich
MNWB
strîtbârich , ° -bêrich (Köln. Bibel Jes. 3, 2), adj. , de s.-ge man der Kriegsmann, subst. Plur. strîtbârige (SL) Bewaffnete, Kriegsleute.
strîtbârlĩk
MNWB
° strîtbârlĩk , adj. , s.e wâpen Kriegswaffen (Köln. Bibel 2. Reg. 1, 27).
strîtbârlĩken
MNWB
° strîtbârlĩken , adv. , in kriegerischer Weise (Osnabr. Gqu. 2, 291).
strîtbörge
MNWB
° strîtbörge , pl. , Verteidigungswerke (propugnacula Lüb. Bibel Cant. 8, 9).
strîtboge
FindeB
* strîtboge swm. Cranc
stritbor
MeckWB
Wossidia stritbor streitbar; streitsüchtig: dat wir 'n stritboren Kierl Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; a. Spr. erweitert mit -lick kriegerisch, k…
Stritbuck
MeckWB
Wossidia Stritbuck m. Holzbock mit gespreizten Beinen; er dient als Unterlage für Bretter, die behobelt werden sollen; Ersatz für die Hobelb…
strîtbüsse
MNWB
strîtbüsse , f. , Kriegsgeschütz. —
strîtbuoch
Lexer
strît-buoch stn. der recken streitpüecher, heldengedichte Ab. 1,49.
strîtec
BMZ
strîtec adj. 1. zum streite tauglich, auf streit gerichtet. strîtig (discors) Graff 6,750. manec strîtec man der wol in strîte tûren kan Par…
strîteclich
Lexer
strîtec-lich adj. BMZ streithaft, zum kampfe dienlich, des kampfes Parz. Konr. (man darf ze strîteclîcher nôt witz und hôher crefte wol Troj…
strîteclîche
BMZ
strîteclîche , strîteclîchen adv. 1. streithaft. er reit in strîteclîchen nâch Parz. 121,16. die stat dar ûf er strîteclîche enthielt troj. …
strîteclîchen
Lexer
strîtec-lîche , strîtec-lîchen adv. ib. streithaft Parz. Konr. (sich strîteclîchen wern Part. B. 20565. si vâhten strîteclîche ib. 21632. do…
‑strit als Zweitglied (14 von 14)
Alabastrit
Adelung
Der Alabastrit , des -en, plur. die -en, aus dem Griechischen und Lateinischen Alabastrites, eine Art Alabaster, welche undurchsichtig, und …
Balestrit
BWB
Balestrit Band 1, Spalte 1,928
bangestrît
MNWB
bangestrît , m. , Kampf, Ringkampf, Wettkampf .
gestrit
Lexer
ge-strit stm. streit, kampf. das er sich in sulchen und andern gestriten bei uns gehalten hat als ein biderman Chr. 2. 295,24. s. strit;
ōrstrît
MNWB
° ōrstrît (oer-) , m. (Gen. -des ): Streit; (nur adverb . Gen. oder c. Präp. :) ōrstrîdes, mit ōrstrîde im Streit, widerrechtlich; — westfäl…
(religiôns)strît
MNWB
*° (religiôns)strît , religiôn- , m. : Streit um die Konfessionszugehörigkeit, dat de r. tô der entstandenen wedderwērdichê(i)t ... ōrsāke g…
revêlstrît
MNWB
° revêlstrît , m. : Kampf, Streit (Leibniz Scriptores 3, 420); — vgl. Katara Franz. Lehng. 336.
sacramentstrît
MNWB
sacramentstrît , m. , Streit über Wesen und Bedeutung des Sakramentes.
sēgestrît
MNWB
sēgestrît , m. , Sieg, Überwindung.
шустрить
RDWB2
шустрить неодобр. mit List und mit nicht rechten Mitteln etwas erreichen oder zu erreichen versuchen (kein Bezug zu "Schuster")
Spälstrit
MeckWB
Wossidia Spälstrit m. a. Spr. Turnier: 'up dissem geistliken Speelstride' Gry. Lb. 2, C 1 a .
umbestrit
MNWB
unbestrēden , umbestret , unbestrîdet , unbestriddet , umbestrit , adj. : nicht angegriffen, unbehelligt, „ Se nemen orlof vnde reden Vnde q…
unbestrit
KöblerMnd
unbestrit , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unbestrēden
vȫrstrît
MNWB
vȫrstrît , vȫre- , m. , 1. Vorgefecht, Scharmützel . 2. Vorrecht im Kampfe, Recht des ersten Angriffs. S. noch 1 vȫrstrîden.
Ableitungen von strit (11 von 11)
bestrîte
BMZ
bestrîte stv. bekämpfe. einen bestrîten Ludw. kreuzf. 472. 4479. livl. chron. 544. 7883. Jerosch. 27. c. 46. b. 106. d. 123. b. Zitt. jahrb.…
bestrîten
Lexer
be-strîten stv. II. BMZ bekämpfen Ludw. Livl. Dür. chr. Eilh. 4881. Hpt. 11. 498,232. Chr. 2. 227,21. 484,13. 486,28.
erstrîte
BMZ
erstrîte stv. 1. erringe durch kampf. a. swelch sælic man daʒ hât erstriten Walth. 93,4. erstrîten ein ors Parz. 357,25. 445,26. die stat tr…
erstrîten
Lexer
er-strîten stv. II. BMZ durch kampf gewinnen, erkämpfen, allgem. ( wir suln mit grôʒen scharn Orense ê erstrîten Ulr. Wh. 156 d . das schlos…
gestrit
Lexer
ge-strit stm. streit, kampf. das er sich in sulchen und andern gestriten bei uns gehalten hat als ein biderman Chr. 2. 295,24. s. strit;
gestrîte
Lexer
ge-strîte swm. BMZ derjenige mit dem man kämpft, gegner Wig. Krone , Bit. (5756. 9755) ;
gestrîten
Lexer
ge-strîten stv. II. BMZ intr. u. tr. streiten, einem gestr., streitend stand halten, bekämpfen ( Msf. 191,30. Ernst 1494. Krone 27326. Helbl…
strîte
Lexer
strîte swm. BMZ streiter Jer. 825 ; swf. widerstrîte;
unstrîtlîch
Lexer
un-strîtlîch adj. imbellis, inexpugnabilis Dfg. 287 a , n. gl. 215 a ;
verstrîte
BMZ
verstrîte stv. vernichte gänzlich durch kampf. vurstrîdet in der werde man Crane 3265 u. anm. vorstreden was der helt gemeit durch streit ab…
verstrîten
Lexer
ver-strîten stv. BMZ gänzlich durch kampf vernichten od. abnutzen Crane.