lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werlich

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

werlich Adj.

werlich , Adj.

nhd.
„wehrlich“, kampfgerüstet, kampfbereit, wehrhaft, kämpfend, gerüstet, bewaffnet, waffenfähig, kämpferisch, kampflustig, streithaft, tapfer, befestigt, auf Verteidigung eingerichtet, Schutz bietend, einer Gewährung würdig
Vw.:
s. ge-, strīt-, un-
Q.:
RWchr, Enik, GTroj, SHort, Kreuzf, HvNst, WvÖst, Ot, BDan, SAlex (FB werlich), Ack, BdN, Diocl, ErnstD, Frl, GFrau, Iw (um 1200), KvWLd, KvWTroj, Lanc, MH, MüOsw, NibB, NvJer, Parz, PleierGar, PleierTand, RSp, RvEBarl, RvEGer, SchwSp, StatDtOrd, Urk, UvEtzAlex, UvL, Wh, Wig, Wunderer
E.:
s. weren (1), lich
W.:
nhd. (ält.) wehrlich, Adj., „wehrlich“, befestigt, bewaffnet, DW 28, 275
L.:
Lexer 313c (werlich), Hennig (werlich), WMU (werlich 903 [1287] 3 Bel.), LexerHW 3, 781 (werlich), Benecke/Müller/Zarncke III, 512b (werlich)
803 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    werlichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    werlich adj. wehrhaft, streithaft. manec werlîch ritter Parz. 376,3. werlîcher man das. 450,6. 607,24. ein werlîchiu sch…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    werlichadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    werlich , adj. , wehrhaft, s. teil 14, 1, 1, 275 ff. s. v. wehrlich.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Werlich

    Goethe-Wörterbuch

    Werlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    werlich

    Schweizerisches Idiotikon

    werlich Band 16, Spalte 968 werlich 16,968

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werlich

18 Bildungen · 3 Erstglied · 9 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von werlich

wer + -lich

werlich leitet sich vom Lemma wer ab mit Suffix -lich.

werlich‑ als Erstglied (3 von 3)

Werlich, Engelbert

DWBQVZ

werlich·engelbert

--- chronica der weitberüempten keyserlichen freyen vnd deß h. reichs statt Augspurg in Schwaben ... durch E. Werlichium. Frankfurt / M. 159…

‑werlich als Zweitglied (9 von 9)

beschwerlich

DWB

beschwer·lich

beschwerlich , molestus, gravis, lästig, mühsam, schwierig: ein beschwerlicher mensch; eine beschwerliche sache. Susanna Hibeldeha 4, 2; ein…

gewerlich

Lexer

gewer·lich

ge-wer-lich , ge-wärlich adj. BMZ BMZ aufmerksam, sorgfältig, vorsichtig Lanz. Lieht. ;

schwerlich

DWB

schwer·lich

schwerlich , adv. vix, paene, zu schwer gehörig, früher allgemein für schwer in adverbialer fügung, besonders im sinne von I, mhd. swærlîche…

strītwerlich

KöblerMhd

strīt·werlich

strītwerlich , Adj. nhd. streitgerüstet Q.: RWchr (um 1254) (FB strītwerlich) E.: s. strīt, wer, lich W.: nhd. DW- R.: strītwerlichez wāfenk…

tīwerlich

KöblerMhd

tīwerlich , Adj. Vw.: s. tiurlich

tūwerlich

KöblerMhd

tūwerlich , Adj. Vw.: s. tiurlich

unbeschwerlich

DWB

unbeschwer·lich

unbeschwerlich , adj. adv. , gegentheil und steigerung des frühnhd. beschwerlich Schöpper g v ij c; öst. weist. 6, 86, 37; als im hd. ungewö…

ungewërlich

Lexer

ung·e·werlich

un-gewërlich adj. nicht auszuhalten. ir ( der katze ) âtem ist gar ungesunt und ungerwerlich Berth. 403,4.

unwerlich

Lexer

unwer·lich

un-werlich adj. BMZ s. v. a. unwerhaft Parz. Kreuzf. er was unw. und kunde sîn lant nit beschirmen Chr. 9. 677,2 ; untauglich Mgb. 197,4 ;

Ableitungen von werlich (6 von 6)

gewerlich

Lexer

ge-wer-lich , ge-wärlich adj. BMZ BMZ aufmerksam, sorgfältig, vorsichtig Lanz. Lieht. ;

gewerlîche

Lexer

ge-wer-lîche , ge-wär-lîche , -en adv. BMZ BMZ aufmerksam, behutsam, vorsichtig, sicher Nib. Trist. Berth. daʒ chorn gewarlîchen ( sorgfälti…

gewërlîchen

Lexer

ge-wër-lîchen adv. bürgschaft leistend Chr. 5. 377,36. s. gewër.

unwerlich

Lexer

un-werlich adj. BMZ s. v. a. unwerhaft Parz. Kreuzf. er was unw. und kunde sîn lant nit beschirmen Chr. 9. 677,2 ; untauglich Mgb. 197,4 ;

unwerlîche

Lexer

un-werlîche adv. ib. ungewaffnet, ohne rüstung Parz. 605,2. Brünn. r. 401,227.

werlîche

Lexer

wer-lîche , wer-lîchen adv. BMZ Nib. Iw. Wolfr. ( die iwer rîche werten werlîche Wh. 180,22 ). die wolden daʒ guot mit gewalt nemen werlîche…