lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unser

as. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
26 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
71

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unser

Bd. 24, Sp. 1367
unser , gen. plur. des ungeschlechtigen pronomens der 1. person. vgl. ich, wir, uns und im besonderen die gen. mein, dein, sein, euer, ihr(er). g. unsara; an. vár; ags. úser, ússer, úre; mengl. oure, nengl. our; afries. ûser; as. ûsero; mnd. u(n)ser; mnl. onser, ons, nl. ons, onzer. ahd. unsêr; mhd. unser. das ursprüngliche verhältnis von 1unser zu 2unser ist nicht festgestellt; vermutungen bei Wilmanns gramm. 3, 410. 11) formen. a) mittelfränk. unsere Weinhold mhd. gr. 513; unserist Lexer handwb. 2, 1929; unner obers. wb. 2, 600b (vgl. 2unser); vor unser = uns Abrah. a St. Clara Judas 1, 1b bei Kehrein gramm. d. 15.—17. jhs. 1, 211; uns keinem (= unser k.; vgl.uns) P. Fleming (1642) 37 ebda; zwischen in und unser (= uns) Wilmanns gramm. 3, 709; mir warn ihrer (= unser) achte obers. wb. 1, 556b. alles veraltet oder mundartlich. b) die erweiterte form uns(e)rer (Paul gramm. 2, 171; vgl. euerer th. 3, 1191), seit dem 16. jh. erscheinend (unserer viel H. Bock kreuterbuch 426a; unserer sind fünff Witzenbürger 1, 269; Homerus ... der vater unsrer allen Opitz 1, 443; Kramer [1702] 2, 1200c), wird trotz reichlichen gebrauchs (Gellert 4, 260; Gotter 3, 96; Göthe IV 12, 346, 7 W.; 31, 141, 9 W.; 21, 80, 1 W. u. ö.; spotten unserer [1869] selbst Gutzkow ritter vom geiste 1, 45 [unser 1850]; und so noch allgemein) als grammatisch falsch (Heyse28 241) bekämpft. c) umgelautete formen: mhd. ünser, üns Weinhold mhd. gr. 513; mit vielen varianten in mundarten (Staub - Tobler 1, 347; Fischer 6, 219; els. wb. 1, 56a; Schmeller 1, 113; Crecelius oberhess. wb. 848). d) die grenze zwischen 1unser und 2unser ist nicht immer sicher (Scherer zur gesch. d. d. spr.2 377; vgl. das an., ags., engl.; Franck altfränk. gr. 221 f.; J. Grimm gr. 4, 426; th. 13, 3092, 3101 f.; unserseits J. Grimm gr. 2, 938; unserhalb Notker ps. 77, 53 und unsernhalben). die n. spr. ist geneigt, fälle von 1unser nach 2unser hinüberzuziehen; z. b. an unser stat Luther 28, 349, 10 W. (s. th. 10, 2, 996), wo wir heute an unsrer statt vorziehen; statt unser Deutschen (s. unten II 3) findet sich unsrer D. J. Grob versuchg. 31; Göthe 1, 297, 11 W., statt von uns Deutschen: von unsern D. Lohenstein Arm. 1, b 4b; Adelung führt 4, 424 von unserm selbst vermögen als oberdeutsch an. 22) gebrauch. a) als objectscasus bei verben: Graff 1, 388; mhd. wb. 3, 190a; derbarm dich unser erste d. bibel 1, 34, 32; Matth. 9, 27; wer jemahls geliebt hat, wird sich unserer erbarmen Gotter 3, 96; der du dich unser .. annembst H. Sachs 1, 66, 27 K.; wenn er sich unserer annehmen wollte Göthe 31, 141, 9 W.; 21, 80, 1 W.; leben sie wohl und gedenken unserer IV 12, 346, 7 W.; eine .. vorstellung hatte sich unsrer bemächtigt 28, 141, 8 W.; der ... unser wartet 2, 54, 39 W.; Arnim 2, 43 (unsrer); jetzt müssen wir die weltlichen bischoff unser spotten lassen Mathesius Sarepta 47b; Gutzkow ritter vom geiste 1, 45 (s. 1 b); sobald sie unsrer nicht mehr bedürfen Knigge umgang 1, 152; ebenso bei innewerden, gewahrwerden, gewahren, vergessen, sich schämen u. dgl. b) von einem adj. abhängig: ags. úre gemyndig memor nostri; seid unser eingedenk; mnd. ons ghedechtich; und ist der sabath unser underwürfflich, wir aber nit des sabats Zwingli freiheit d. sp. viii ndr.; unserer selbst überdrüssig Lohenstein Arm. 2, 734; dasz die natur unsrer müde worden Lessing 1, 136 M.; wir wurden nach und nach unsrer mächtig Gellert 4, 285; unser würdig, unwürdig; als sie unser ansichtig ward G. Keller 1, 52. c) abhängend von einem subst., meist begleitet von appositiven bestimmungen (Wilmanns gr. 3, 411, 606; th. 3, 1191, 1; 10, 1, 344, 5 a): an unser (unserer) statt s. 1 d; unsrer Deutschen redligkeit Grob versuchg. 31, 76; das wohl ... unserer Deutschen Göthe 1, 297, 11 W., ins possessivum hinübergleitend; in verbindung mit aller und selbst: ags. úre ealra; an. vár allera; mnl. ons (onser) aller; in unser aller namen H. R. Manuel weinspiel 1546; Göthe 24, 167, 18 W.; zu unser aller bestem 25, 257, 23 W.; zu unser aller befriedigung u. ä.; unser aller vater P. Gerhardt bei Fischer-Tümpel 3, 341b; die feinde unser aller Paul wb.3 479a; es ist unser selbs schuld, und nit der welt oder der leut, dasz wir uns mit inen nit vertragen können klugreden (1548) 133b; in dem bezirke unsrer selbst Gellert bei Adelung 4, 424; die vervollkommnung unser selbst Wieland (1853) 9, 252; der schatten unserer selbst Gutzkow ritter vom geiste 5, 85; zum schutze unser selbst; unser selbst wegen; um unser selbst willen (Wilmanns d. gramm. 3, 606) u. ä. vgl. selb, selbst, unsertwegen, -willen. unser beyder schmerzen Cronegk 2, 5. d) im prädicat: bistu unser oder der widerwertigen? erste d. bibel 4, 265, 20; die schuld ist unser und nit gottes Keisersberg bilgersch. 84b; es ist alles anderer, alleyn die zeit und gegenwertig augenplick ist unser klugreden (1548) 149a; unser sein siehe 2unser. e) bei zahl- und mengenangaben, ursprünglich partitiv, mit voranstellung des pronomens: unser einer, in ä. spr. einer von uns J. Grimm kl. schr. 3, 243; mnl. onser eynghen wb. 5, 891; heute hat unser einer allgemein die unten bei f entwickelte sonderbedeutung angenommen, ist also für die bezeichnung der rein partitiven bed. ungeeignet; auch unser zwei, drei u. s. w. heiszt nicht zwei, drei von uns, sondern ich und noch ein anderer, ich und noch zwei u. s. w. (Wilmanns gr. 3, 598, 8): Iwein 5259; Th. Platter oben th. 5, 769; Chr. Reuter ehrl. frau 38 ndr.; drei waren unser Klopstock oden 2, 275 M.-P.; Gellert 4, 260; unser drei Göthe 25, 218, 24 W.; unserer 4 gegen einen Lichtenberg briefe (1901) 1, 5; Gutzkow ritter vom geiste 4, 166; Bauer-Collitz 3a; mir sin er unser viere, wir warn ihre(r) achte u. dgl. obers. wb. 1, 556b. partitiv bleibt die bed. bei unbestimmten pronomina wie jeder, keiner und unbestimmten mengenangaben wie viel, wenig: unser ieder H. Sachs 1, 23, 19 K.; P. Fleming (1642) 378; unser keiner las im feilen mit brangen weisheit 2, 9; H. Sachs 2, 46, 9 K.; P. Gerhardt bei Fischer - Tümpel 3, 323; unser keiner (dat. sing. f.) Schwartzenberg Cicero 108, 2; unser keins oben th. 3, 256, 7 c; unsrer keins P. Fleming 37; heute nur jeder, keiner von uns; unser seint vil erste d. bibel 1, 136, 52; unser sind viele, die; soviel unserer auf dem verdeck waren G. Forster reise um die welt (1778) 1, 169; unser wenige entkamen; veraltet: unser ein michel teil schweiz. schausp. 3, 22, 177 B. f) unser einer, unser tausend 'einer, tausend wie wir'. unter unser sind diejenigen begriffen, die in gleicher lage wie der redende sind (Paul wb.3 123a; J. Grimm kl. schr. 3, 243; Wilmanns gr. 3, 598, 9; oben th. 3, 118 C 1 a; 3, 256, 7 c): unsrer liegen noch tausend im hinterhalt Göthe 5, 1, 240 W. unsereiner, -eins wird in n. spr. oft als worteinheit zusammengeschrieben. wie alt die vergleichende bed. ist, lehrt ags. úre sum 1. Mos. 3, 22; uuanda er unser einer ist uuorden Notker ps. 34, 25; mhd. wb. 3, 190a; mnl. wb. 5, 891; P. Gerhardt bei Fischer-Tümpel 3, 352a; so ist er doch auch manchmal nicht mehr, ja wohl gar weniger als unsereiner Bürger 183a B.; 55b B.; Hölderlin 2, 118, 40 L.; Ebner - Eschenbach 1, 140; zu, bei unsereinem Immermann 5, 24; Gutzkow ritter v. geiste 4, 138; dasz doch den burschen das glück soll scheinen, und so was kommt nie an unser einen! Schiller 12, 23 (Wallensteins lager 6); unser einiu eine unsers gleichen J. Grimm kl. schr. 3, 243; mit unser einer Lessing ebda; Wieland (1853) 12, 36; unser eins zunächst für personen verschiedenen geschlechts, selten unsereines Göthe gespräche 4, 218 B.; Müllner 5, 305. gern in volksmäsziger redeweise: unser eins ist auch keine katz Göthe s. oben th. 5, 284; Bürger 25a B.; Jean Paul 1, 369 H.; Tieck 4, 61; Immermann 2, 85; sie wisse doch immer mehr als unserahns Niebergall 162; O. Ludwig 2, 566; Fontane I 6, 56; G. Hauptmann weber 16; einsame menschen 25. für ich, wir, man (zum übergange th. 3, 118): bis suntag soln unsereins oder 16 naus zum Friderig Magdalena Balthasar Paumgarttnerin (1594) in Paumgartners briefwechsel 231; unser einer machts lieber Mozart bei O. Jahn 3, 498; glaub unser einem (mir) Göthe Faust 1780; 42, 2, 250, 6 W.; in ein gelump hineinkommen ... müszte unsereinen (mich, wie ich nun einmal bin) desperat machen M. Meyr a. dem Ries 1, 96; er war eben gescheidter als unsereiner (wir) Laube 14, 7; bei unsereinem (uns) geht jahrein jahraus null von null auf zs. f. d. mundarten 6 (1911), 58; sterben kann unsereiner (man) nur einmal A. v. Arnim 16, 266; Hebel 2, 208, 9 B.; Mörike 3, 106; G. Hauptmann Rose Bernd 28; o du lieber unseräner (ach ich arme!), 's kimmt heit wieder käner, singt das mädchen in Arnsfeld, obers. wb. 2, 600b; für die casus obliqui von man (obers. wb. 1, 281b, 4): und nun würd' unser einem hinterbracht, diesz mädchen sey des juden tochter nicht Lessing 3, 115 M. (Nathan 4, 2, 122). mundartlich: üser eim als nominativ bei Gotthelf, Staub - Tobler 1, 272; unsereins theil einige von uns Fischer schwäb. wb. 6, 220; vgl. noch els. wb. 1, 55b; onserên luxemb. 319a; onsereine Tonnar-Evers Eupen 134b; userient Leihener 129a.
9212 Zeichen · 275 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    unserPoss.-Pron.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    unser , Poss.-Pron. Vw.: s. unsa

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    unserPoss.-Pron.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    unser , Poss.-Pron. Vw.: s. unsēr

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unserpron. poss.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    unser pron. poss. unser; aus dem genitiv des persönlichen pronomens gebildet. das pronomen wird stark flectiert, wirft a…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unserSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    unser , Sb. Vw.: s. unsener

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Unser

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Unser , die zweyte Endung des persönlichen Fürwortes wir. Gedenke unser im beßten. Erinnern sie sich noch unser? Man …

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unser

    Goethe-Wörterbuch

    unser [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  7. modern
    Dialekt
    unser

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    unser [ùnsər Hi. Str. Z. ; nsər K. Dunzenh. ; ynsər Gimbr. Mittelhsn. Brum. ; oisər, eisər S. ] unser. Gen. Pl. des Pro…

  8. Spezial
    unser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|ser adj. 1 (attributiv) nosc (nüsc, nosta) 2 (prädikativ) nost (nüsc, nosta). ▬ unser Vater nosc pere m. ; dies ist u…

Verweisungsnetz

2556 Knoten, 6771 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 21 Wurzel 3 Kognat 4 Kompositum 2503 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unser

41 Bildungen · 39 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unser

un- + ser

unser leitet sich vom Lemma ser ab mit Präfix un-.

unser‑ als Erstglied (30 von 39)

unsereiner

SHW

unser-einer Band 6, Spalte 115-116

unsereins

SHW

unser-eins Band 6, Spalte 115-116

Unservater

SHW

Unser-vater Band 6, Spalte 115-116

Unserdeutsch

FiloSlov

unser·deutsch

Unserdeutsch , n унзердойч , м → FiloSlov Deutsch, Falshe, n → FiloSlov Deutsch, Kapute, n → FiloSlov Deutsch, Kaputene, n

unserêⁱn

MNWB

unse·rein

unserêⁱn , pron. indef.: jeder von uns, „ Vnsereen konde ok noch ny bi den anderen komen , dat wi tohope spreken edder radslaghen mochten ” …

unsereiner

RDWB1

unser·einer

unsereiner свой, свой в доску идиом. , разг. , наш человек идиом. , наш брат идиом. , свой брат идиом. , нашего поля ягода идиом. unsereiner…

unsereins

PfWB

unser·eins

unser-eins Indefinitpron.: = unsereiner , undeklinierbar, unseʳääns, -eens [mancherorts, Lambert Penns 158], -aans [vereinzelt NPf], -änns […

Unsere Liebe Frau

Meyers

Unsere Liebe Frau (franz. Notre-Dame , ital. Madonna ), soviel wie Maria, die Mutter Jesu.

unser(er)seits

DWB

unser·er·seits

unser(er)seits , adv.; zur bildung s. meiner-, deiner-, seiner-, eurer-, ihrerseits; th. 10, 1, 391, 16. nl. onzerzijds. in älterer zeit und…

unseretwegen

LDWB2

un|se|ret|we|gen adv. por nos, por nosta gauja, da nos infora.

Unser-Frugen-Diestel

MeckWB

Unser-Frugen-Diestel m. a. Spr. Mariendistel, silybum marianum: carduus Mariae 'Unser Frowendistel, vehdistel' Chytr. (1585) 495.

unserhalb

KöblerAhd

unser·halb

unserhalb , Adv. nhd. unsererseits, auf unserer Seite ne. from our side ÜG.: lat. pro nobis NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. p…

unserhalp

KöblerMhd

unser·halp

unserhalp , Adv. nhd. „unserethalben“? Q.: Kreuzf (FB unserhalp), Urk (1276) E.: s. unser (1), halp W.: nhd. DW- L.: WMU (unser[t]halp 268 […

unserheit

DWB

unser·heit

unserheit , f. , der inbegriff unseres wesens als etwas endlichen und unvollkommenen Tauler pred. 295, 22 V.; Münchner allg. zeitg 114, 687 …

unserig

DWB

unse·rig

unserig , seit der 2. hälfte des 16. jhs. bezeugte weiterbildung zu 2 unser ( Wilmanns d. gramm. 2 , § 427, 2; Jellinek gesch. d. d. gramm. …

Unserige

Adelung

unse·rige

Der, die, das Unserige , contr. Unsrige, das Abstractum des vorigen Possessivi, welches allemahl den bestimmten Artikel erfordert, und ohne …

Unseriges

Wander

Unseriges 1. Das Unserige behagt dem andern, das des andern uns behagt. – Körte, 6200; Braun, I, 4693. 2. Das Unserige und das Meinige ist n…

unseriös

RDWB1

unseriös (nicht "несерьёзный") ненадёжный; такой, на который (или которого) нельзя положиться, рассчитывать

unserlei

DWB

unser·lei

unserlei (iserlai litt, leute von unsrer art, leute wie u. Fischer schwäb. wb. 6, 220 ), vgl. deinerlei, meinerlei, ihrerlei ( Staub-Tobler …

Unsernherrn

Meyers

Unsernherrn , Gemeinde im bayr. Regbez. Oberbayern, Bezirksamt Ingolstadt, mit dem dazugehörigen Dorfe Haunwöhr, an der Staatsbahnlinie Ingo…

unserntwēgen

KöblerMnd

unserntwēgen , Adv. nhd. unsertwegen, durch unsere Veranlassung Hw.: s. unsentwēgen Q.: Urk E.: s. uns (1), wēgen (2) W.: s. nhd. unsertwege…

unserseitig

DWB

unser·seitig

unserseitig , adj. , unsrer confession angehörig Staub - Tobler 7, 1459 . nicht schriftsprachlich.

unsersgleichen

DWB

unser·s·gleichen

unsersgleichen ( zur bildung s. -gleichen; ihresgleichen th. 4, 2, 2056; meinesgleichen th. 6, 1915; seinesgleichen th. 10, 1, 353; Paul d. …

unserstheils

DWB

unser·s·theils

unserstheils ( s. theil 2 a und c γ , meines-, deines- u. s. w. theils), früher auch in 2 worten geschrieben; unserthails Nas antipap. eins …

unserthalb

GWB

unserthalb [bisher nicht publizierter Wortartikel]

unserthalben

DWB

unserthalben , adv.; zur bildung s. th. 4, 2, 198 und meinet-, deinet- u. s. w. halben. mnl. van onsenthalven (1288); nl. onzenthalve: darum…

unser als Zweitglied (1 von 1)

vaterunser

DWB

vater·unser

vaterunser , n. paternoster, das nach den anfangsworten benannte gebet Jesu, Matth. 6, 9 . Luc. 11 . 1 1) der anfang des gebets ist früh dur…

Ableitungen von unser (1 von 1)

Unsere

GWB

Unsere [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unser". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unser/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „unser". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unser/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unser". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unser/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_unser_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unser"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unser/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}