lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unse

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
9 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

unse F.

unse , F.

nhd.
Unze (ein Gewicht)
Hw.:
vgl. mhd. unze (1), mnl. onse
I.:
Lw. lat. ūncia
E.:
s. lat. ūncia, F., Zwölftel, Längenmaß, Gewicht (N.) (1); vgl. lat. ūnus, Adj., eins; idg. *e- (3), Pron., er, der, Pokorny 281
W.:
s. nhd. Unze, F., Unze, Münzgewicht, Goldgewicht, DW 24, 2272?
L.:
MndHwb 3, 2, 671 (unse), Lü 442b (unse), Lü 444a (untze)
350 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unse

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    uns , unse s. unser;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    unse , F. nhd. Unze (ein Gewicht) Hw.: vgl. mhd. unze (1), mnl. onse I.: Lw. lat. ūncia E.: s. lat. ūncia, F., Zwölftel,…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 34 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unse

193 Bildungen · 179 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unse

un- + se

unse leitet sich vom Lemma se ab mit Präfix un-.

unse‑ als Erstglied (30 von 179)

Unseburg

Meyers

unse·burg

Unseburg , Dorf im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Wanzleben, an der Bode und der Staatsbahnlinie Etgersleben-Förderstedt, hat eine evangeli…

unsechlich

MNWB

unsechlich , unsechlĩk s. unseggelĩk.

unsechlīk

KöblerMnd

unsechlīk , Adj. Vw.: s. unseggelīk*

unsēde

MNWB

unsēde ( unzede ), f. ( Dat. Pl. -n ) : Unsitte, üble Sitte, „ Wan se syk an sodanen unseden [ dantzen leren ] prysen, Gode se hoen unde las…

unsēdelĩk

MNWB

unsēdelĩk , -lich , adj: ungesittet, gegen gute Sitten verstoßend, „ de in der kerken handelen , lachen edder andere unsedelike wyse hebben …

unseelhaft

DWB

unseelhaft , unseelisch inanimatus Fischart ehzuchtb. 300, 32 H.; Parac. 2, 14 B; veraltet. —

unseemännisch

DWB

unse·e·maennisch

unseemännisch , adj. , gth. v. seemännisch: Hoyer-Kreuter 1, 792 ; Alten handbuch f. heer u. flotte 2, 403 . —

Unsegelbar

Campe

Unsegelbar , adj . u. adv . nicht segelbar, nicht besegelt werden könnend. Davon die — keit .

unsegelich

KöblerMhd

unsege·lich

unsegelich , Adj. nhd. unsäglich, unbeschreibbar, unaussprechlich ÜG.: lat. immensus Gl, inedicibilis PsM, inenarrabilis PsM Hw.: vgl. mnl. …

unsēgelichêⁱt

MNWB

unsegelich·eit

(unsēgelichêⁱt) , ° unsichlichê(i)t , f. : Unbesiegbarkeit , „ DE coninck der byen heuet gheine angel. nochtant is he ghewapent mit moghenth…

unsegelīche

KöblerMhd

uns·egelīche

unsegelīche , Adj. nhd. unsäglich, unbeschreibbar, unaussprechlich Hw.: vgl. mnl. onseggelike E.: s. un, segelīche W.: nhd. unsäglich, Adv.,…

unsegelīchen

KöblerMhd

unsege·līchen

unsegelīchen , Adv. nhd. unsäglich, unbeschreibbar, unaussprechlich ÜG.: lat. ineffabiliter PsM Q.: PsM (vor 1190), SGPr, KvHelmsd, Seuse, W…

unsegen

DWB

unse·gen

unsegen , m. , ohne plur., im a. gth. v. segen. mnl. onsegen malum, infortunium; nl. onzegen. vgl. miszsegen Kramer (1702) 2, 736 b , fluch,…

unseggbor

MeckWB

unseggbor unsagbar: dor kann 'n unseggbor trurig œwer warden Ro Ribn ; ungesagt: dat möt ick unseggbor laten Wa.

unseggelich

KöblerMnd

unseggelich , Adj. Vw.: s. unseggelīk*

unseggelĩk

MNWB

unseggelĩk ( unseghelick ), -lich, unsechlĩk, -lich, adj. : unsagbar, „ vnseghelick indicibilis” (Liljebäck Gl. 50), „ unseghelich indicibil…

unseggelīk

KöblerMnd

unseggelīk , Adj. nhd. unsäglich, unsagbar, unaussprechlich ÜG.: lat. indicibilis Gl Hw.: vgl. mhd. unsegelich, mnl. onseggelijc Q.: Gl I.: …

unseghelick

KöblerMnd

unseghelick , Adj. Vw.: s. unseggelīk*

unseglian

KöblerAe

unse·glian

unseglian , sw. V. (2) nhd. entsiegeln E.: z. T. Lw. lat. sigillāre E.: s. un-, *seglian (1) L.: Hh 288

unseglīche

KöblerMhd

unseglīche , Adv. Vw.: s. unsegelīche

‑unse als Zweitglied (14 von 14)

aberunse?

KöblerMhd

aber·unse

aberunse? , st. F., sw. F. nhd. Abfluss Hw.: s. aberuns Q.: Lucid (1190-1195) E.: s. abe, runse W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 53 (aberun[s]) Son.…

aherunse

KöblerMhd

ahe·runse

aherunse , st. F. nhd. Wasserlauf, Flussbett Hw.: s. aherunst Q.: Urk (1294) E.: s. ahe, runse W.: nhd. DW2- L.: Lexer 2c (aherunst)

bachrunse

KöblerMhd

bach·runse

bachrunse , sw. M., sw. F. nhd. Bach, Rinnsal Q.: Urk (1298) E.: s. bach, runse W.: nhd. DW- L.: WMU (bachruns 3004 [1298] 1 Bel.)

brunse

MWB

brunse stF. → brunst MWB 1 1052,55;

gerunse

MWB

ger·unse

gerunse stN. ‘fließendes Gewässer’ dar kam ein wurm [...] in ein gerunse, daz was tief Virg 284,5 MWB 2 522,31; Bearbeiter: Graën

glunse

DWB

glunse , m., f. , funke, in südlichen teilen Schwabens ( auch als deminutiv glünslein, n. ) und besonders in der Schweiz allgemein üblich al…

Klunse

Adelung

Die Klunse , S. Adelung Klinse .

mülrunse

KöblerMhd

mülrunse , sw. F. nhd. Mühlbach, Mühlgraben Hw.: s. mülruns E.: s. mül, runse

stuns(e)

MNWB

stuns(e) „tina tover ”, s. „ also eyn touer is ” (SL).

vāderunse

MNWB

vader·unse

vāderunse , n. , Vaterunser (paternoster), dat v. tõ rügge bēden so beten, daß es das Gegenteil besagt (indem zu jeder Bitte ein „nicht” hin…

vāderunse

KöblerMnd

vāderunse , N. nhd. Vaterunser ÜG.: lat. paternoster I.: Lüs. lat. paternoster E.: s. vāder, unse W.: s. nhd. Vaterunser, N., Vaterunser, Pa…

wazzerrunse

KöblerMhd

wazzer·runse

wazzerrunse , st. F., sw. F. nhd. „Wasserrunse“, Bach, Wasserlauf, Wassergraben, Wasserleitung, Bewässerungsrecht Hw.: s. wazzerruns, wazzer…

ūfrunse

KöblerMhd

ūfrunse , st. F. nhd. Aufgang E.: s. ūfrunst W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1715 (ûfrunse), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 722a (ûfrunse)