lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwefel

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
57

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwefel

Bd. 15, Sp. 2388

schwefel , m. name des bekannten gelben, mit blauer flamme und erstickendem dampfe brennenden minerals. gemein-germ. wort, got. swibls, altn. unbezeugt, dän. svovl, schwed. svafvel ( entlehnt? ), ags. swefel, swefl, swæfl, alts. suueBal ( nur Gen. 186 u. 318 als suebal belegt ), mnd. swavel Schiller-Lübben 4, 488 a , und swevel 495 b , mnl. swevel, holl. zwavel, f., ahd. suebal, mhd. swebel, swevel. das wort ist wol eine ableitung zu dem alten verbum * sweBan, schlafen, s. ( zweites ) schweben, und bezeichnet demnach ursprünglich die erstickende, einschläfernde oder tötende wirkung des brennen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwêfel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schwêfel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein brennbarer Körper, welcher aus einer mit Vitr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwefel

    Goethe-Wörterbuch

    Schwefel ‘Schw.’ N5 2 ,112,8 1 in der Naturphilosophie u bes in der Alchemie: einer der drei Grundbestandteile der mater…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwefel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwefel (sulphur) , griech. Thion, ein einfacher Stoff, findet sich gediegen, in den S. metallen , in den schwefelsaure…

  4. modern
    Dialekt
    Schwefelm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwefel m. : 1. 'gelbes Mineral, das beim Verbrennen scharfe Dämpfe entwickelt (Sulphur)', Schwäwel (šwEwəl, šwEwl) [ve…

  5. —
    Sprichwörter
    Schwefel

    Wander (Sprichwörter)

    Schwefel Wo schwefel bey fewer kompt, so brents. – Henisch, 502, 34. Lat. : Ignibus admotum flammescit sulphur avaris.

  6. —
    Spezial
    Schwefel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwe|fel m. (-s) ‹chim› solper (-pri) m. ▬ zusammenhalten wie Pech und Schwefel tigní adöm sciöche na cola.

Verweisungsnetz

2865 Knoten, 6813 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 18 Kompositum 2836 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwefel

356 Bildungen · 340 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwefel 2 Komponenten

sch+wefel

schwefel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwefel‑ als Erstglied (30 von 340)

Schwefelabguß

GWB

schwefel·abguss

Schwefelabguß Bindestrichschr B29,223,12 ; ‘Schwefel Abgüße’ B8,133,1 , B9,179,25 a (mittels Abguß in einer Schwefelmasse hergestellte) Nach…

schwefeläther

DWB

schwefel·aether

schwefeläther , m. , auch äther allein, eine wasserhelle, leichtbewegliche, sehr flüchtige und sehr leicht entzündliche flüssigkeit, gewonne…

Schwefelanemone

LDWB2

schwefel·anemone

Schwe|fel|ane|mo|ne (Pulsatilla sulphurea, Anemone alpina subsp. apiifolia) f. (-,-n) ‹bot› anemona ghela f.

schwefelartig

GWB

schwefel·artig

schwefelartig für: schwefelhaltig weder Pyriten noch andere s-e Materien, so allgemein in der regelmäßigen Kohlenformation, lassen sich hier…

schwefelauflösung

DWB

schwefel·aufloesung

schwefelauflösung , f. auflösung von schwefel ( oder schwefelsalzen ) in einer flüssigkeit bez. die schwefelhaltige flüssigkeit selbst; nach…

‑schwefel als Zweitglied (15 von 15)

Badeschwêfel

Adelung

bade·schwefel

Der Badeschwêfel , des -s, plur. car. natürlicher Schwefel, welcher in Schwefelquellen, und besonders in heißen Bädern, wie z. B. zu Aachen,…

goldschwefel

DWB

gold·schwefel

goldschwefel , m. , deutscher name für antimonpentasulfid Sb 2 S 5 , ' ein geruch- und geschmackloses ... orangefarbenes pulver ' Meyer gr. …

Luftschwêfel

Adelung

luft·schwefel

Der Luftschwêfel , des -s, plur. inus. die in der Luft befindlichen schwefeligen Dünste. Im gemeinen Leben wird der gelbe Schaum, welchen ma…

pferdeschwefel

DWB

pferd·e·schwefel

pferdeschwefel , m. oder roszschwefel, sulphur caballinum, ein in der thierarzneikunde angewendeter rückstand von der läuterung des rohschwe…

Rohschwèfel

Adelung

roh·schwefel

Der Rohschwèfel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. roher, ungeläuterter Schwefel, so wie er bey dem Rösten aus den Sc…

rossschwefel

DWB

ross·schwefel

rossschwefel , m. roher schwefel, der noch nicht gereinigt ist. Jacobsson 3, 453 a : nimm roszschwebel, alt schmeer, lorbeern und quecksilbe…

rotzschwefel

DWB

rotz·schwefel

rotzschwefel , m. die gröbste und unreinste art des schwefels, gegen den rotz der pferde gebraucht. Campe ( vgl. rossschwefel).

Spießglasschwêfel

Adelung

spiessglas·schwefel

Der Spießglasschwêfel , des -s, plur. inusit. 1. Derjenige Schwefel, welchen das Spießglas bey sich führet, mit welchem der Spießglaskönig v…

triebschwefel

DWB

trieb·schwefel

triebschwefel , m. : an einigen orten sublimiret die natur den schwefel von sich selbst, durch das unterirdische feuer, dahero der so genann…

Trippschwêfel

Adelung

trippsch·wefel

Der Trippschwêfel , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. im Hüttenbaue, derjenige Schwefel, welcher bey dem Rösten des Bl…

tropfschwefel

DWB

tropf·schwefel

tropfschwefel , m. , auch ' jungferschwefel, der in den holungen der röste sich ansezende reine so wohl als der von natur erzeugte schwefel …

Ableitungen von schwefel (1 von 1)