lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wurmen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
38

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wurmen

Bd. 4, Sp. 466
Wurmen Das wurmt ihm im Kopfe. Frz.: Cela lui a mis martel en tête.
68 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wurmenswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    wurmen swv. verminare gl. Mone 8,253.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wurmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wurmen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, wie ein Wurm kriechen; doch nur in einigen figürlichen Bedeutunge…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wurmen

    Goethe-Wörterbuch

    wurmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Wurm(en)

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Wurm(e n ) [Wûrm Rädersd. Liebsd. Strüth Hi. Mü. ; Wùrm Gebwt. Su. Osenb. Geberschw. und nö. davon allg.; Wuəmə Wh. ; Pl…

  5. —
    Sprichwörter
    Wurmen

    Wander (Sprichwörter)

    Wurmen Das wurmt ihm im Kopfe. Frz. : Cela lui a mis martel en tête.

  6. —
    Spezial
    wurmen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    wurmen j-n wurmen - не давать покоя, донимать, мучить, терзать

Verweisungsnetz

2719 Knoten, 5973 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 8 Kompositum 2694 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wurmen

6 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von wurmen 2 Komponenten

wur+men

wurmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wurmen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑wurmen als Zweitglied (2 von 2)

entwurmen

RDWB1

ent·wurmen

entwurmen (Lakune) выводить глистов (у домашних животных)

erwurmen

Lexer

er-wurmen swv. BMZ wurmig werden Schm.

Ableitungen von wurmen (3 von 3)

entwurmen

RDWB1

entwurmen (Lakune) выводить глистов (у домашних животных)

erwurmen

Lexer

er-wurmen swv. BMZ wurmig werden Schm.

verwurmen

DWB

verwurmen , verwürmen , vb. , wurmstichig werden, von würmern zerfressen werden: das korn war lang vber sein zeit gelegen, verflog vnd verwü…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wurmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wurmen/wander
MLA
Cotta, Marcel. „wurmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wurmen/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wurmen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wurmen/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_wurmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wurmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wurmen/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}