Aggregat · alle Wörterbücher

mūsen

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

mūsen sw. V.

mūsen , sw. V.

nhd.: schleichen, beschleichen, mausen, Mäuse fangen, listig sein (V.), betrügen, heimlich und listig stehlen, kitzeln
ÜG.:: lat. catillare Gl
Vw.:: s. er-
Hw.:: vgl. mnl. musen, mnd. mūsen
Q.:: RvZw, Enik, MinnerII (FB mūsen), Freid, Frl, Gl, Hadam, Helbl, Kzl, Marner, Mor (1180-1222), Neidh, NvJer, OvW, Renner, Rumelant
E.:: s. mūs
W.:: nhd. mausen, V., mausen, DW 12, 1829
L.:: Hennig (mūsen), Lexer 147a (mūsen), LexerHW 1, 2258 (mûsen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 278a (mûsen), MWB (mûsen), MHDBDB (mûsen), DRW

KöblerAhd ahd.

mūsen sw. V. (1)

mūsen , sw. V. (1) Vw.: s. mussen

KöblerMhd mhd.

mūsen sw. V.

mūsen , sw. V. Vw.: s. muosen (2)

KöblerMhd mhd.

mūsen st. N.

mūsen , st. N. nhd. Mäusefangen, Mausen Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. mūsen (1) W.: nhd. Mausen, N., Mausen, DW- L.: LexerHW 1, 2258 (mûsen)

KöblerMnd mnd.

mūsen sw. V.

mūsen , sw. V. nhd. mausen, auf die Mäusejagd ausgehen, Mäuse fangen, stehlen, plündern ÜG.: lat. catillare Hw.: vgl. mhd. mūsen (1) E.: s. mūs (1) W.: s. nhd. mausen, V., mausen, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
mūsensw. V. (1)
Köbler Ahd. Wörterbuch

mūsen , sw. V. (1) Vw.: s. mussen
1050–1350

Mittelhochdeutsch
mūsensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

mūsen , sw. V. nhd. schleichen, beschleichen, mausen, Mäuse fangen, listig sein (V.), betrügen, heimlich und listig steh…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
mūsensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

mūsen , sw. V. nhd. mausen, auf die Mäusejagd ausgehen, Mäuse fangen, stehlen, plündern ÜG.: lat. catillare Hw.: vgl. mh…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.