lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ēst

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

ēst anom. V. (3. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.)

ēst , anom. V. (3. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.) Vw.: s. est (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    ēstst. M. (i)?, st. F. (i)?

    Köbler Ae. Wörterbuch

    ēst , st. M. (i)?, st. F. (i)? Vw.: s. œ̄st

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ēstanom. V. (3. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.)

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ēst , anom. V. (3. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.) Vw.: s. est (1)

  3. modern
    Dialekt
    ēst

    Schweizerisches Idiotikon

    ēst Band 1, Spalte 578 ēst 1,578

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 3 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ēst

103 Bildungen · 32 Erstglied · 70 Zweitglied · 1 Ableitungen

ēst‑ als Erstglied (30 von 32)

ēstanderen

KöblerMnd

ēst·anderen

ēstanderen , sw. V. nhd. heiraten E.: s. ēstant L.: MndHwb 1, 619 (ēstandern) Son.: jünger

ēstant

KöblerMnd

ēst·ant

ēstant , M. nhd. Ehestand E.: s. ē (1), stant W.: s. nhd. Ehestand, M., Ehestand, DW 3, 50, DW2 7, 148? R.: hillige ēstant: nhd. „heiliger E…

ēstenisch

KöblerMnd

ēst·en·isch

ēstenisch , Adj. nhd. estnisch E.: s. Este (2), isch W.: s. nhd. estnisch, Adj., estnisch, DW-? L.: MndHwb 1, 619 (êstensch)

ēsteren

KöblerMnd

ēst·eren

ēsteren , sw. V. nhd. Estrich herstellen, mit Fließen auslegen E.: s. estrik L.: MndHwb 1, 619 (esteren)

ēsterlinc

KöblerMnd

ēst·erlinc

ēsterlinc , M.? nhd. Sterling Hw.: s. ōsterlinc E.: s. sterlinc, linc L.: MndHwb 1, 619 (êsterlinc) Son.: örtlich beschränkt

ēsteⁿ

Idiotikon

ēsteⁿ Band 1, Spalte 10 ēsteⁿ 1,10

ēstfullnės

KöblerAe

ēstfullnės , st. F. (jō) Vw.: s. œ̄stfulnėss

ēstfulnės

KöblerAe

ēstfulnės , st. F. (jō) Vw.: s. œ̄stfulnėss

ēstfulnėss

KöblerAe

ēstfulnėss , st. F. (jō) Vw.: s. œ̄stfulnėss

ēstichtinge

KöblerMnd

ēstichtinge , F. Vw.: s. ēstiftinge

ēstifter

KöblerMnd

ēstifter , M. Vw.: s. ēstiftære*

ēstiftesbrēf

KöblerMnd

ēstiftesbrēf , M. nhd. Ehevertrag E.: s. ēstiften, brēf L.: MndHwb 1, 619 (êstichtesbrêf)

ēstiftinge

KöblerMnd

ēstiftinge , F. nhd. Eheschließung, Ehevertrag Q.: DW2 (um 1420) E.: s. ēstiften, inge, ē (1), stiftinge W.: s. nhd. Ehestiftung, F., Ehesti…

ēstiftære

KöblerMnd

ēstiftære , M. nhd. Freiwerber Hw.: s. ēstiftæreman E.: s. ēstiften, ære W.: s. nhd. Ehestifter, M., Ehestifter, DW 3, 50? L.: MndHwb 1, 619…

ēstiftæreman

KöblerMnd

ēstiftære·man

ēstiftæreman , M. nhd. Freiwerber Hw.: s. ēstiftære E.: s. ēstiftære, man (1) L.: MndHwb 1, 619 (êstifter[man]) Son.: jünger, örtlich beschr…

ēstiure

KöblerMhd

ēstiure , st. F. Vw.: s. ēwestiure*

ēstiurebrief

KöblerMhd

ēstiurebrief , st. M. Vw.: s. ēwestiurebrief*

ēstiurewīse

KöblerMhd

ēstiurewīse , st. F. Vw.: s. ēstiurewīse*

ēstlīk

KöblerMnd

ēstlīk , Adj. nhd. jeder Hw.: s. ēslīk, islīk E.: s. līk (3) L.: MndHwb 1, 619 (êstlīk), Lü 106b (estlik)

ēstrāze

KöblerMhd

ēstrāze , st. F. Vw.: s. ēwestrāze*

ēstéadig

KöblerAe

ēstéadig , Adj. nhd. gedeihend, erfolgreich E.: s. ēst, éadig L.: Lehnert 69b

‑ēst als Zweitglied (30 von 70)

*gēst?

KöblerAhd

*gēst? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. *gēst (2)?

*lēst?

KöblerMnd

*lēst? , M., F., N. nhd. Leistung Vw.: s. vul- E.: s. lēsten

*vōgelesnēst

KöblerMnd

*vōgelesnēst , N. nhd. Vogelnest Hw.: s. vōgelesnestsāme, vōgelnest E.: s. vōgel, nēst W.: vgl. nhd. Vogelnest, N., Vogelnest, DW 26, 418?

allemēst

KöblerMnd

allemēst , Adv. Vw.: s. almēst

allermēst

KöblerMnd

allermēst , Adj. Vw.: s. allermēste*

almēst

KöblerMnd

alm·ēst

almēst , Adv. nhd. meist, größtenteils, fast Hw.: s. allermēste; vgl. mhd. almeiste (2) E.: s. al, mēst L.: MndHwb 1, 59 (al[le]ê[i]st)

alrēst

KöblerMhd

alrēst , Adv. Vw.: s. alrērste

anderēst

KöblerAhd

ander·ēst

anderēst , Adv. nhd. „anders“, wiederum, zum zweiten Mal, zum andern, beim zweiten Mal, abermals, wieder, zweimal ne. once again, again, twi…

anegēst

KöblerMnd

anegēst , F. nhd. Grenzland zwischen Geest und Marsch E.: s. ane (2), gēst L.: MndHwb 1, 87 (angêst), Lü 17a (angêst)

armhilligegēst

KöblerMnd

armhilligegēst , N. nhd. Spital (zum heiligen Geist) E.: vgl. arm (1), hillich, gēst L.: MndHwb 1, 122 (armehilligegê[i]st)

beddelgēst

KöblerMnd

beddelgēst , M. Vw.: s. bēdelgēst

berchgēst

KöblerMnd

berchgēst , M. nhd. Berggeist E.: s. berch (2), gēst (4) W.: s. nhd. Berggeist, M., Berggeist, DW 1, 1511? L.: MndHwb 1, 214 (berchgê[i]st) …

bēdelgēst

KöblerMnd

bēdelgēst , M. nhd. „Bettelgeist“, Armenhospital (Hildesheim) E.: s. bēdel, gēst (2) L.: MndHwb 1, 160 (bedelgê[i]st) Son.: örtlich beschrän…

būkbēst

KöblerMnd

būk·bēst

būkbēst , M. nhd. „Bauchbiest“ (Spottbezeichnung für den Wolllüstigen) E.: s. būk, bēst L.: MndHwb 1, 366 (bûkbêst)

būwevullēst

KöblerMnd

būwevullēst , M., F., N. nhd. Baukostenzuschuss E.: s. būwe (1), vullēst L.: MndHwb 1, 1030 (vullê[i]st)

einēst

KöblerAhd

ein·ēst

einēst , Adv. nhd. einmal, ein einziges Mal, einstmals, einst ne. once ÜG.: lat. primo N, semel N Vw.: s. nih- Q.: N (1000) E.: s. ein (1) W…

endernēst

KöblerAfries

endern·ēst

endernēst , Adj. (Superl.) nhd. äußerste, letzte ne. last (Adj.) Hw.: vgl. ahd. entirōst Q.: E E.: s. enda (1), nēst L.: Hh 20a, Rh 706b

erregēst

KöblerMnd

erregēst , M. nhd. Irrgeist, Verführer E.: s. erre (1), gēst (3) L.: Lü 104a (erregeist)

evēst

KöblerAfries

evēst , st. F. (i) nhd. Abgunst, Missgunst, Neid ne. envy (N.) ÜG.: lat. odium L 9 Hw.: s. enst; vgl. ae. æfœ̄st, as. avunst*, ahd. abanst Q…

G(e)spēst

Idiotikon

G(e)spēst Band 10, Spalte 371 G(e)spēst 10,371

geistbēst

KöblerMnd

geist·bēst

geistbēst , N. Vw.: s. gēstbēst L.: MndHwb 1/2, 91 (gê[i]stbêst)

gewiprēst

KöblerAhd

gewiprēst , st. M. (a?, i?) Vw.: s. gewipriest*

hilligengēst

KöblerMnd

hilligengēst , M. nhd. Heiligengeist... E.: s. hillich (1), gēst (2) L.: MndHwb 2, 310 (hilligengê[i]stes-) Son.: auch adjektivisch gebrauch…

hēidenbēst

KöblerMnd

hēidenbēst , N. nhd. unvernünftiges Tier E.: s. hēiden, bēst (1) L.: MndHwb 2, 253 (hêidenbest), Lü 139a (heidenbêst)

Ableitungen von ēst (1 von 1)

ēste

KöblerMnd

ēste , F. nhd. Darre, Gedörrtes E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 619 (ê[i]ste), Lü 94a (eiste) Son.: örtlich beschränkt