lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barmunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

barmunge st. F.

barmunge , st. F.

nhd.
„Barmung“, Erbarmen (N.), Mitleid, Gnade, Schonung, Jammer
ÜG.:
lat. miseratio PsM
Vw.:
s. er-, gotes-, under-
Hw.:
vgl. mnd. barminge
Q.:
Mar, PsM, LBarl, Ren, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, Brun, Märt, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, BDan, Minneb, Teichn (FB barmunge), Dietr, Er, Eracl, Exod (um 1120/1130), Frl, Ga, Georg, Gervelin, Heimesf, HeimesfHinv, HvM, JTit, Kchr, Konr, Loheng, MarLegPass, Meissner, Mügeln, PassIII, PrOberalt, PrWack, Rab, Rumelant, Spec, StrBsp, Urk, UvEtzAlex, WälGa, Walth, Wig
E.:
s. barme
W.:
s. nhd. (ält.) Barmung, F., Barmung, DW 1, 1136, DW2 4, 212
L.:
Lexer 10a (barmunge), Hennig (barmunge), WMU (barmunge 1015 [1288] 3 Bel.), FB 26a (barmunge), MWB 1, 443 (barmunge), LexerHW 1, 130 (barmunge), LexerHW 1, 130 (barmunge), Benecke/Müller/Zarncke I, 59b (barmunge)
819 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    barmungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    barmunge stf. erbarmung. daʒ got wære erwunden sîner grôʒen barmunge Maria 82. ûʒ der barmunge urspringe Walth. 7,36. du…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barmunge

5 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von barmunge

barm + -ung + -e

barmunge leitet sich vom Lemma barm ab mit Suffixen -ung und -e.

barmunge als Zweitglied (4 von 4)

erbarmunge

Lexer

erb·armunge

er-barmunge stf. BMZ erbarmen, barmherzigkeit Wig. (= barmunge 183,13. var. erbarmunge, erbärmde) Exod. 57,21. Engelh. 3608. Silv. 1164. muo…

gotesbarmunge

KöblerMhd

gotes·barmunge

gotesbarmunge , st. F. nhd. „Gotteserbarmen“ Q.: HvBurg (FB gotesbarmunge), Mar (1172-1190) E.: s. got (1), barmunge W.: nhd. DW- L.: FB 149…

irbarmunge

KöblerMhd

irbarmunge , st. F. Vw.: s. erbarmunge

Ableitungen von barmunge (1 von 1)

erbarmunge

Lexer

er-barmunge stf. BMZ erbarmen, barmherzigkeit Wig. (= barmunge 183,13. var. erbarmunge, erbärmde) Exod. 57,21. Engelh. 3608. Silv. 1164. muo…