Aggregat · alle Wörterbücher

barmunge

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

barmunge stf.

Bd. 1, Sp. 59b

barmunge stf. erbarmung. daʒ got wære erwunden sîner grôʒen barmunge Maria 82. ûʒ der barmunge urspringe Walth. 7,36. du flüetic fluot barmunge Walth. 36,23. sîn barmunge in beruochet Wigal. 5310, so auch 6487 zu lesen. 7632. ein bâbst ân barmunge MS. 2,179. a. barmunge daʒ ist ein tugent MS. 2,133. b. vgl. Pass. 148,18. Eracl. LVII. Helbl. 1,793.

FindeB mhd.

barmunge stf.

barmunge stf. Mar. PsM. LBarl. Ren. Erz.iii LvReg. HlReg. Enik. Brun Märt. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. BDan. Minneb. Teichn.

KöblerMhd mhd.

barmunge st. F.

barmunge , st. F. nhd. „Barmung“, Erbarmen (N.), Mitleid, Gnade, Schonung, Jammer ÜG.: lat. miseratio PsM Vw.: s. er-, gotes-, under- Hw.: vgl. mnd. barminge Q.: Mar, PsM, LBarl, R…

Lexer mhd.

barmunge stf.

barmunge stf. BMZ erbarmung, mitleiden Wig. Walth. Mar. Spec. 23. Er. 5779 ( bei Bech bärmde). Dietr. 4505. 8838. 9021. Rab. 750,1. 839,4. 1136,6. Wg. 12427. 12497. j.Tit. 23,4. Lo…

MWB mhd.

barmunge stF.

barmunge stF. 1 ‘Erbarmen, Mitleid’ 2 ‘Mitleid erregender Zustand, Not’ 1 ‘Erbarmen, Mitleid’ selig sint die da bermig sint, / wann sie erbarmkeide kint / sint und auch erwerben…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
barmungestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

barmunge stf. erbarmung. daʒ got wære erwunden sîner grôʒen barmunge Maria 82. ûʒ der barmunge urspringe Walth. 7,36. du…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.