Aggregat · alle Wörterbücher

erstarren

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 17 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 32

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erstarren sw. V.

erstarren , sw. V.

nhd.: erstarren, starr werden, steif werden, unbeweglich werden, gelähmt werden, nichts wahrnehmen
Hw.:: s. erstorren; vgl. mnd. erstarren
Q.:: SAlex (FB erstarren), BdN, EbnerChrist, GestRom, Jüngl, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), LvReg, MvHeilGr, OvW, Vintl, Wig
E.:: s. er, starren
W.:: nhd. erstarren, V., erstarren, DW 3, 996, DW2 8, 2187
L.:: Lexer 389c (erstarren), MWB 1, 2087 (erstarren), LexerHW 1, 675 (erstarren), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 645a (erstarre), LexerN 3, 162 (erstarren)

FindeB mhd.

erstarren swv.

erstarren swv. SAlex.

Lexer mhd.

erstarren swv.

er-starren swv. BMZ starr werden Gest. R. Hasl. Wolk. Fasn. 341,4.

LexerN mhd.

erstarren

erstarren N. v. E. 28,5. der starren Vintl. 6880.

MWB mhd.

erstarren swV.

erstarren swV. 1 ‘steif, unbeweglich werden’ , von Lebewesen und Körperteilen2 ‘fest, hart werden’ 3 übertr. ‘gelähmt werden, nichts wahrnehmen’ 1 ‘steif, unbeweglich werden’, v…

+ 12 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

erstarren sw. V.

erstarren , sw. V. nhd. starr werden, steif werden Hw.: vgl. mhd. erstarren E.: s. er (3), starren W.: s. nhd. erstarren, V., erstarren, DW 3, 996, DW2 8, 2187? L.: MndHwb 1, 607 (…

MNWB mnd.

erstarren swv.

+° erstarren , s. vorstarren, swv. , starr, steif werden.

Adelung nhd.

Erstarren

Erstarren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, stark werden. Vor Kälte erstarren. Der Körper erstarret nach dem Tode. Er ist vor Schrecken ganz erstarret. Erstarrte Glieder…

Campe nhd.

Erstarren v., ntr., trs.

Erstarren , v. I) ntr. mit sein, starr werden. Vor Kälte, vor Schrekken erstarren. Die Hände erstarren mir. Aber den Knien erstarret der Bug. — Voß. — und erstarrt zu gediegenem Fe…

DWB nhd.

erstarren

erstarren , rigescere, stupescere, ahd. irstarên, mhd. erstarren, vgl. lit. styrěti, starr, steif sein. 1 1) die glieder werden starr und steif: die hand ist ganz erstarret oder en…

DWB nhd.

erstarren

erstarren , rigidum, durum facere. diese seltnere transitivform würde im ahd. irstarian, irstarran lauten: sie haucht mich an, durchdringt, erstarrt die brust, umstrickt das haupt,…

DWB nhd.

erstarren n.

erstarren , n. torpor, stupor. in Wirsungs arzneibuch 1597 s. 145 folgende schilderung: der kranke liegt nit anderst als schlafend, hat doch die augen offen, bewegt aber weder die …

DWB2 nhd.

ERSTARREN vb.

ERSTARREN vb. mhd. erstarren. präfixbildung zu starren vb. 1 fest, hart werden. a vom flüssigen in einen festen zustand übergehen; meist in verbindung mit einem abkühlungsprozeß: ⟨…

GWB GWB

erstarren

erstarren über die Hälfte im literar Werk, fast ein Drittel in natwiss Schr 1 intr: starr werden; häufig Zustandsperf, auch subst a in festen, harten od trocknen Zustand übergehen,…

Meyers Lex.

Erstarren

Erstarren , Erstarrungspunkt , s. Schmelzen .

LDWB2 spez.

erstarren

er|star|ren vb.intr. 1 (starr werden) gní stare 2 (hart werden) gní dür 3 (erfrieren) dlacé (-cia) 4 (vor Kälte) abramí (-mësc).

RDWB1 spez.

erstarren

erstarren окаменеть, замереть, помертветь, оцепенеть, похолодеть перен. vor Angst ~ - помертветь от страха, окаменеть от страха, похолодеть от страха, оцепенеть от страха sein Läch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erstarrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

er-starren swv. BMZ starr werden Gest. R. Hasl. Wolk. Fasn. 341,4.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
erstarrensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

erstarren , sw. V. nhd. starr werden, steif werden Hw.: vgl. mhd. erstarren E.: s. er (3), starren W.: s. nhd. erstarren…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erstarren
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Erstarren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, stark werden. Vor Kälte erstarren. Der Körper erstarret nach dem …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erstarren
Goethe-Wörterbuch

erstarren über die Hälfte im literar Werk, fast ein Drittel in natwiss Schr 1 intr: starr werden; häufig Zustandsperf, a…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Erstarren
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Erstarren , Erstarrungspunkt , s. Schmelzen .
—

Spezial
erstarren
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

er|star|ren vb.intr. 1 (starr werden) gní stare 2 (hart werden) gní dür 3 (erfrieren) dlacé (-cia) 4 (vor Kälte) abramí …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

erstarren KöblerMnd
erstarren MNWB
assace KöblerMnd
er KöblerMnd
starren KöblerMnd
vorstarren MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Erstarren Meyers
Schmelzen Meyers

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstarren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstarren

er- + starren

erstarren leitet sich vom Lemma starren ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstarren 2 Komponenten

erst+arren

erstarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erstarren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.