lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwurmen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
4
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwurmen vb.

Bd. 25, Sp. 2391

verwurmen , verwürmen , vb. , wurmstichig werden, von würmern zerfressen werden: das korn war lang vber sein zeit gelegen, verflog vnd verwürmet zum theyl S. Franck Germ. chron. (1538) 226 a ; sie ( die märtyrer ) müssen im rauch hangen, wie die schinken: sonst würden sie verwurmen und verderben J. Balde, d. truckene trunkenheit (1658) 14; tod toedtet gantz das bild vom engel oder mensch; verdracht, verbokkt, verwürmt nach eigner todesart Kuhlmann kühlpsalter (1685) 2, 70 . noch mundartlich: verwurmet wurmstichig Fischer schwäb. 2, 1420 . vereinzelt ' zum wurm werden ': sie ( die sage ) läszt …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verwurmenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verwurmen , verwürmen , vb. , wurmstichig werden, von würmern zerfressen werden: das korn war lang vber sein zeit gelege…

  2. modern
    Dialekt
    ver-wurmenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-wurmen schw. : ' wurmstichig werden ', vom Obst; gew. Part. Perf., veʳwoʳmt [ KU-Roßb ], -warmt [Don Schowe Torscha]…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwurmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwurmen

ver- + wurmen

verwurmen leitet sich vom Lemma wurmen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwurmen 2 Komponenten

ver+wurmen

verwurmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verwurmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.