lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

staben

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
43

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

staben sw. V.

staben , sw. V.

nhd.
„staben“, erstarren, starr werden, versteifen, steif werden, sich steifen, mit Stab versehen (V.), anweisen, zuweisen, einweisen, übergeben (V.), den Eid vorsagen, den Eid abnehmen, die Eidesformel vorsprechen, lenken
Vw.:
s. er-, ūf-, ver-, wider-
Hw.:
vgl. mnd. stāven (1), stēven (5)
Q.:
Ren, HTrist, WvÖst, Ot (FB staben), Bit, Erlös, Frl, GenM (um 1120?), Jos, JTit, Krone, Kudr, KvWEngelh, Mai, Martina, Mersw, Miltenb, Neidh, PassIII, StRBrünn, StRFreiberg, Urk, UvG, Walth, WvRh
E.:
ahd. stabōn 1, sw. V. (2), staben, sprechen, sich vor Gericht verpflichten; ahd. stabēn* 6, sw. V. (3), erstarrt sein (V.), steif sein (V.), steif werden; germ. *stabjan, sw. V., steif sein (V.), hindern; idg. *stē̆bʰ-, *stē̆b-, *stembʰ-, *stemb-, *stembʰH-, *stembH-, V., stützen, stampfen, schimpfen, staunen, Pokorny 1011; s. idg. *stā-, *stə-, *steh₂-, *stah₂-, V., stehen, stellen, Pokorny 1004
W.:
vgl. nhd. staben, sw. V., „staben“, DW 17, 362
R.:
den eid staben: nhd. den Eid vorsagen, den Eid vorsprechen
R.:
die rede staben: nhd. die Rede formulieren
R.:
die sicherheit staben: nhd. den Eid abnehmen
L.:
Lexer 207c (staben), Hennig (staben), LexerHW 2, 1126 (staben), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 595a (stabe), II/2, 595 (stabe)
1253 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    staben

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    staben s. stapfen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Staben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Staben , verb. regul. act. ein jetzt im Hochdeutschen veraltetes Wort, welches aber ehedem, besonders in den Gerichten, …

  3. modern
    Dialekt
    staben

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    staben in dem Ausdr. den Eid s. abnehmen, wahrscheinl. unter Berührung des richterlichen Stabes und nach einem vorgespro…

  4. Sprichwörter
    Staben

    Wander (Sprichwörter)

    Staben Er ist g'stabet. – Sutermeister, 107. Gestorben. (S. Petrus 31.)

Verweisungsnetz

66 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 47 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staben

15 Bildungen · 4 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen

staben‑ als Erstglied (4 von 4)

stabenackt

DWB

stabe·nackt

stabenackt , adj. , auch stabel-, staben-nackt, ganz nackt, vgl. splitternackt ( theil 10, 1, 2669) und stocknackt, sowie Grimm gramm. 2, 57…

Stabenbuch

Campe

staben·buch

○ Das Stabenbuch , — es, Mz. — bücher , ein Buch, aus welchem die Kinder die Staben lernen, und in welchem sie staben, d. h. die Staben hers…

Stabengah

MeckWB

Stabengah f. Strohblume, s. Stah-up-ungah 1 b.

staben als Zweitglied (7 von 7)

aufstaben

DRW

auf·staben

aufstaben nl. opstaven; nd. upstaven I den Eid staben MnlWB. V 1877 II beim Eid die Finger auflegen oder aufstrecken vorenigen ... ihn een w…

buochstaben

Lexer

buoch·staben

buoch-staben swv. BMZ buchstaben setzen, mit buchst., mit inschrift versehen Engelh. Troj. Mel. worte, die gebuochstabet stên an den turneis…

erstaben

DWB

erst·aben

erstaben , rigere, ahd. arstapên ( Graff 6, 613 ). in einer älteren verdeutschung der bibel heiszt es 2 Sam. 23, 10 : bis dasz sin hand gebr…

verstaben

DWB

verst·aben

verstaben , verb. , erstarren; vgl. staben ' steif, starr sein ' th. 10, 2, 362, mit dem subst. stab zusammenhängend. schon ahd. firstabôn, …

widerstaben

Lexer

wider·staben

wider-staben swv. nu sî von mir diʒ büechelîn gesant den, die gelêret sint, und bitte si flîʒenclich, ob diu wârheit iender sich dar an über…

ūfstaben

KöblerMhd

ūfstaben , sw. V. nhd. auseinanderspreizen Hw.: vgl. mnl. opstaven, mnd. upstāven Q.: JvFrst (1340-1350) (FB ūf staben) E.: s. ūf, staben W.…

Ableitungen von staben (4 von 4)

bestaben

DWB

bestaben , jusjurandum recitare? ahd. bistabôn arguere ( Graff 6, 612 ); verschieden davon

erstaben

DWB

erstaben , rigere, ahd. arstapên ( Graff 6, 613 ). in einer älteren verdeutschung der bibel heiszt es 2 Sam. 23, 10 : bis dasz sin hand gebr…

gestaben

DWB

gestaben , verb. steif werden, starren, ahd. gistabên, kastapên, verstärktes staben ( Schm. 2 2, 718), ahd. stabên, vgl. erstaben theil 3, 9…

verstaben

DWB

verstaben , verb. , erstarren; vgl. staben ' steif, starr sein ' th. 10, 2, 362, mit dem subst. stab zusammenhängend. schon ahd. firstabôn, …