Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stabeln verb.
stabeln, verb. , seltne bildung in verschiedenen bedeutungen, meist als weiterbildung zu staben. 11) zuweilen einen eid stabeln für staben, s. das. II, 1. Haltaus 1718 führt als beleg an das Altenstädter weisth. (Wetterau) v. 1485 (danach Campe und Grimm rechtsalterth. 902), bei Grimm weisth. 3, 454 steht indessen gedruckt: der eltist lehenher rittersgenoss sal ime den eidt staben. sonst nur ein mnd. beleg: do ek dem raede sweren scolde, do stavelde gy mek den eyd sulven. Helmst. kron. v. 1490 bei Schiller-Lübben 4, 369b. 22) stabeln, buchstabeln (buchstäbeln, theil 2, 481) für buchstabieren. Campe. nicht üblich. 33) zu stabel 1: stabbeln, verb. die salz-pfanne auf ein holz legen, so unten als eine gabel, und der bock heiszt, damit man den scheb heraus brennen kan ... fulcro erigere caldarium. Frisch 2, 313c: darumb der würcker durch zweene träger die pfanne von den herde losz machen ... und hernach unterwerts auff ein holtz, unten wie eine gabel (das die würcker einen pfannbock nennen), legen oder stabbeln lässet. Hondorff d. saltz-werck zu Halle (1670) s. 76. 44) in alem. mundarten für erstarren, steif werden, besonders vor kälte, vgl. staben I. so schweiz. stabeln, g'stabeln. Stalder 2, 388, g'štăblĕ Hunziker 249, ebenso in Basel Seiler 152a; els. stable(n), stäble(n) (štâplə, štáwlə) Martin-Lienhart 2, 567, schwäb. g'stabeln Schmid 504. — dazu: wenn er einmal g'stabelig (steif) geworden, so sei es ustubacket. Gotthelf geld u. geist (1895) 2, 57. 55) in der gaunersprache stabeln, stappeln, stapeln 'als bettler vagieren, mit dem bettelstab umhergehen'. stabeln in der fieselsprache auch für collectieren. Avé-Lallemant 4, 610. (vgl.stäbeln 4, a.)