Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 19 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 39
- Verweise raus
- 34
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschunartstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
unart stf. schlechte angestammte beschaffenheit. unart mac nimmer gearten Trist. 11642. sone birt si (diu minne) niwan s…
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschUnart
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Unart , plur. die -en, von Art, gehörige, gute Art oder Beschaffenheit, doch nur in einigen engern Bedeutungen. 1) M…
- 18./19. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterUnart
Wander (Sprichwörter)
Unart Unart – böse Art. Mhd. : Vnart tuot nôch seiner art. ( Vintler. ) ( Zingerle, 143. ) – Vnart choppt in seine art. …
Verweisungsnetz
2592 Knoten, 6183 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 6
Hub 18
Kompositum 2556
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit unart
15 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von unart
un- + art
unart leitet sich vom Lemma art ab mit Präfix un-.
unart‑ als Erstglied (13 von 13)
unartecheit
KöblerMhd
unartecheit , st. F. Vw.: s. unarticheit
Unartel
PfWB
Un-artel m. : 'unartiger Mensch', Unaddel [ GH-Leimh N'potz ].
unarten
DWB
unarten , schw. verb. zu unart, gegensatz zu arten; mhd. unarten mhd. wb. 1, 52 a ; Lexer 2, 1751 ; Schmeller 1, 149 ; seit dem 18. jh. vera…
unartic
BMZ
unartic , unertic adj. aus der art geschlagen, nicht von guter art. unartic vogel koppet in sîn art nâch rehte amgb. 498. s. 31. unertic man…
unarticheit
KöblerMhd
unarticheit , st. F. nhd. Unartigkeit, Schlechtigkeit Hw.: s. unerticheit; vgl. mnl. onaerdicheit, mnd. unārdichhēt* Q.: Tauler (vor 1350) (…
unarticuliert
DWB
unarticuliert , adj. adv. , gegensatz zu articuliert, mit beschränkung auf das gebiet des hörbaren; in anderen fällen tritt für unarticulier…
unartig
DWB
unartig , unärtig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von artig , ärtig. zwei verschiedene wörter ( vgl. nl. wb. 10, 893 ff.; mnl. wb. 5…
unartigkeit
DWB
unartigkeit , unärtigkeit , f. , subst.-bildung zu unartig, unärtig und gegentheil von artigkeit . mhd. unerticheit Lexer 2, 1825 ; unertike…
unartikeit
KöblerMhd
unartikeit , st. F. Vw.: s. unarticheit
unartikuliert
RDWB1
unartikuliert (kein Bezug zu "артикуляция") einen ~en Schrei ausstoßen - вскрикнуть, издать вопль, издать возглас (ужаса, отчаяния, изумлени…
unartlich
DWB
unartlich , unärtlich , adj. adv. , gegentheil von artlich, zugunsten der form unartig im 18. jh. völlig veraltet. Adelung und Campe verzeic…
unārtlĩken
MNWB
unārtlĩken , adv. : unsittlich, ohne Anstand, „ Mer de ghene, de vnartliken vnde vnbescheideliken leuen, de en willen noch en mogen dar nich…
unartōt
KöblerAhd
unartōt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unbewohnt, unbebaut, unwirtlich ne. deserted, thorny ÜG.: lat. sentus Gl Hw.: s. artōn Q.: Gl (765) I.: la…
Ableitungen von unart (2 von 2)
unarte
BMZ
unarte swv. schlage aus der art. daʒ edel muot unarte, dast gar ein ungehœret dinc Maßm. denkm. 139. a.
verunarten
DWB
verunarten , v. , transitiv, zu unart machen: dadurch also unsere teutsche wörter ( durch eingeschobene ausländische brocken ) zu unwörtern,…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „unart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unart/findeb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „unart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unart/findeb. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „unart". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unart/findeb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_unart_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„unart"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/unart/findeb}, urldate = {2026-05-15}, }