Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verunarten v.
verunarten, v., transitiv, zu unart machen: dadurch also unsere teutsche wörter (durch eingeschobene ausländische brocken) zu unwörtern, die teutsche sprache sprachlos, der teutsche geist erfrömdet, die rechte art verunartet, verstaltet und in eine gantz andere form gegossen wird Schottel haubtspr. 167; ähnlich Neumark palmbaum 4. öfter intransitiv, entarten, ausarten: eine lobschrift, worein die zuschriften nach ietziger schmeichlerischer weltart in gemein verunarten Ryssel von dem seelenfrieden, widmung; ein jeder mensch, er wäre denn gar in ein wildes thier verunartet 96; das wahrscheinliche, ohne welches das wunderbare seine kraft zu ergetzen verliehret, und in das abentheurliche verunartet Breitinger crit. dichtkunst 1, 211.