lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hermachen

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hermachen verb.

Bd. 10, Sp. 1112
hermachen, verb. , allgemeinste bezeichnung einer herwärts gerichteten thätigkeit, in verschiedenem sinne verwendet. 11) transitiv, allgemein formen, gestalten: und machet wasserberg ausz vilen wällen her (der sturm auf der see). Rompler 71; ein schauspiel aufführen: S. es mangelt nun nichts mehr als die letzte (tragödie) von Pyramus und Thysbe. P. Sq. die wollen wir euch den augenblick hermachen. A. Gryphius 1698 1, 730; musik machen, aufspielen: zwei alte ehrliche dürrwälder traten heute mit einer geige und einem hackebret in meine stube .. 'o bitte, vater, lasz ein bischen machen'. ja, macht was her! a. mann im Tockenb. 264. in gewöhnlicher rede auch mit verächtlichem nebensinne, etwas (unwahrscheinliches, lügenhaftes) erzählen: ihr macht mir so was her und das soll ich glauben; einem etwas hermachen, i. e. täuschen. Scheller deutsch-lat [] handlexicon (1796) 667. bergmännisch, in Österreich, hermachen, durch arbeit gewinnen. Veith bergwörterb. 272. 22) reflexiv, sich hermachen, herzugehen, herzueilen: der feind thut sich für dstadt hermachen. Schmelzl Saul 24a. gewöhnlich in der verbindung sich über einen, etwas hermachen: sich über den braten hermachen, impressionem in assaturam facere. Stieler 1199; er hat sich über ihn hergemachet, invasit, impetum in eum fecit. das. 33) auch intransitiv, mit der bedeutung eilen, sich sputen, meist im imperativ: mach her!
1401 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hermachensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hermachen , sw. V. nhd. sich aufraffen Hw.: vgl. mnl. hermaken E.: s. her, machen W.: nhd. (ält.) hermachen, V., hermach…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hermachenv., trs, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Hermachen , v. I) trs . an diesen Ort, an oder bei dem Redenden machen, anbringen, befestigen  I gemeinen Leben wird …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hermachen

    Goethe-Wörterbuch

    hermachen 1 ‘sich hinter jdn h.’: ihn zu erhaschen suchen, verfolgen Machten die Bauern sich hinter sie [ Isegrim, Giere…

  4. modern
    Dialekt
    hermachenschw., st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    her-machen schw., st. : 1. a. etwas h. 'töricht reden', -mache [mancherorts]. Du machscht do was heʳ! [ NW-Kallstdt ]. —…

  5. Spezial
    hermachen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    hermachen (kein Bezug zu "делать") sich über j-n ~ - набрасываться на кого-л. er machte sich über sein Frühstück her - о…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hermachen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hermachen

herma + -chen

hermachen leitet sich vom Lemma herma ab mit Suffix -chen.

hermachen‑ als Erstglied (1 von 1)

hermachen [sich ~]

LDWB2

hermachen·sich

her|ma|chen [sich ~] vb.refl. 1 (anfangen, beginnen) scomencé (-cia), pié a man (valch) 2 (sich stürzen) se sciuré (sön) 3 (angreifen) atach…

hermachen als Zweitglied (4 von 4)

Büchermachen

Campe

buecher·machen

Х Das Büchermachen , des — s, o. Mz. das Machen der Bücher, verächtlich für das Schreiben der Bücher, besonders wenn es mehr in Ausschreiben…

dahermachen

DWB2

daher·machen

dahermachen vb. : 1663 Schottel haubt spr. 116. 1789 Faber Frankf. ( 1788 ) 2,380.

sichermachen

DRW

sicher·machen

sichermachen, v. I absichern; gewährleisten, garantieren ist daz ein man sînem vriunde guot wil schaffen nâch sînem tôde, wil er ez im siche…

vorhermachen

DWB

vorher·machen

-machen , verb. , im part. prät.: mit seinen vorhergemachten schlüssen Nicolai lit. br. 1, 181 ; wer mit einem vorhergemachten plan anfängt …