lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorher

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorher adv.

Bd. 26, Sp. 1180

vorher , adv. , s. oben fürher th. 4, 1, 1, sp. 746 und fürhar sp. 744; vürher, vorher mhd. wb. 1, 688 b ; Lexer 3, 600 ; vorher et vorhero, ante Stieler 828 ; vorher, ante, antea, antehac Steinbach (1734) 1, 737 ; Adelung; Campe ; vgl. Schmeller-Frommann 1, 847 ; Fischer schwäb. wb. 2, 1658 ; schweiz. idiot 2, 1562; Martin-Lienhart 1, 367 ; nd. fürhär Bauer-Collitz waldeck. wb. 36 b ; förher ten Doornkaat-Koolman 1, 541 a ; Mensing schlesw.-holst. wb. 5, 472 . 1 1) schweiz. ist vorhar: zu unsern zyten wie ouch vorhar Zwingli dt. schr. (1828) 1, 118 ; diser zitt entstund ein falscher, der hat …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorhër

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    vor-hër s. vürhër.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorher

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    vor-her, vorher, früher.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorhẽr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorhẽr , und zu Anfange eines Satzes vorher, ein Nebenwort der Zeit, den Umstand zu bezeichnen, da etwas der Zeit nach e…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorher

    Goethe-Wörterbuch

    vorher [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    vorhër

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB vorhër Adv. vorher Su. — Idiotikon Schweiz. 2, 1562.

  6. —
    Sprichwörter
    Vorher

    Wander (Sprichwörter)

    Vorher 1. Ich vorher, dann du zuerst. ( Nürtingen. ) 2. Vorher schön zum Küssen, nachher zum Anpissen. – Eiselein, 623; …

  7. —
    Spezial
    vorher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|her adv. denant. ▬ am Abend vorher la sëra denant ; kurz vorher püch denant.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 38 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorher

138 Bildungen · 136 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorher

vorhen + -er

vorher leitet sich vom Lemma vorhen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorher 2 Komponenten

vor+her

vorher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorher‑ als Erstglied (30 von 136)

vorherahnen

DWB

vorher·ahnen

-ahnen , -ahnden , verb. : voranden sive vorheranden, praesentiscere casus futuros Stieler 30 ; ( was ich ) immer vorhergeahndet und vorherg…

vorheranführen

DWB

vorher·anfuehren

-anführen , verb. : auszer der vorherangeführten lautbarkeit der empfindenden maschine ( des thiers ) Herder 5, 24 S. —

vorheraussprechen

DWB

vorher·aussprechen

-aussprechen , verb. : ( aberglaube, ) dasz man das schlimme durch vorheraussprechen desselben verwirklichen helfe Hebbel br. 4, 137 W. —

vorherbedenken

DWB

vorher·bedenken

-bedenken , verb. : vorbedenken, vorhin-, vorherbedenken, praemeditari Stieler 293 ; Campe ; vorherbedacht wird alles nun erscheinen Schille…

vorherbedeutung

DWB

vorher·bedeutung

-bedeutung , f. : ( sie ) hatte sich zweymal schon, wiewol ohne v. eines verliebten zufalls in die finger gestochen Löwen (1765) 3, 63 . —

vorherbedingung

DWB

vorher·bedingung

-bedingung , f. , vorhergehende abmachung ( also anders als vorbedingung): zwar kann er den weg der v. des erwerbs ebenfalls einschlagen Mül…

vorherbegehen

DWB

vorher·begehen

-begehen , verb. : busze setzt also vorherbegangne sünden voraus Miller pred. fürs landvolk (1776) 3, 329 . —

vorherbekannt

DWB

vorher·bekannt

-bekannt , adj. : wenn er auf jene vorherbekannten gegenstände anspielen ... will G. Forster (1843) 3, 49 . —

vorherbemerken

DWB

vorher·bemerken

-bemerken , verb. : ich suche nur in den vorherbemerkten lücken und mängeln weiter Herder 5, 26 S. —

vorherberechnen

DWB

vorher·berechnen

-berechnen , verb. : ein v. jeder wendung der sprache Fouqué reiseerinn. (1823) 2, 210 ; hierzu: vorherberechnung des effektes des flügelsch…

vorherbeschlieszen

DWB

vorher·beschlieszen

-beschlieszen , verb. : was das schicksal über das glück dir vorherbeschlossen hat Bodmer abh. von d. wunderbaren (1740) 122 ; der im stille…

vorherbeschreien

DWB

vorher·beschreien

-beschreien , verb. : ( Messalina ) es der vorherbeschreiten ( vorher berüchtigten ) Julia weit zuvor gethan habe A. U. v. Braunschweig Octa…

vorherbestehen

DWB

vorher·bestehen

-bestehen , verb. : keine vorherbestehende regel kann hier einen maszstab geben Gentz 2, 66 Schlesier. —

vorherbestellen

DWB

vorher·bestellen

-bestellen , verb. : vorbestellen ò vorherbestellen, appostare, ordinare avanti Kramer teutschital. dict. 2 (1702) 962 a ; eine vorherbestel…

vorherbestimmen

DWB

vorher·bestimmen

-bestimmen , verb. Campe ; in allgemeiner anwendung: aus eben dieser ursache kann ich überhaupt die anzahl der bände meiner reisebeschreibun…

vorherbestimmung

DWB

vorher·bestimmung

-bestimmung , f. Adelung; Campe ; in allgemeiner anwendung: die v. der belohnung und strafe Basedow method. unterricht d. jugend (1764) 94 ;…

vorherbilden

DWB

vorher·bilden

-bilden , verb. : präformiren, vorformen, v . Voigt hwb. für d. geschäftsführung (1807) 2, 306 . —

vorherbildung

DWB

vorher·bildung

-bildung , f. , ' die meynung, dasz jede pflanze schon vorhergebildet in einem keime liege ' Voigt a. a. o. ; vorbildung, welches denn aber …

vorherbst

DWB

vorher·bst

vorherbst , m. , dem eigentlichen herbste vorausgehend Campe : im v. ... bisz auf Martini Hohberg georg. curios. (1682) 2, 308 ; gärten dene…

vorherbsten

PfWB

vor·herbsten

vor-herbsten schw. : 'beim Vorherbst die minderwertigen Trauben lesen', voʳheʳbschde [ BZ-Heuchh ]. —

‑vorher als Zweitglied (2 von 2)

zuvorher

DWB

zuvor·her

zuvorher , adv. , ende 16. bis anf. 18. jh.: er habe denn z. das ende so auszgesichert, dasz er sich gewisses siegs aus grundt der vernunfft…