Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
parol st. M.
parol , st. M.
- nhd.
- „parole“, Wort, Rede
- Hw.:
- s. parole
- Q.:
- Suol, RqvI, LvReg (1237-1252) (FB parol), Tannh
- I.:
- Lw. mfrz. parole
- E.:
- s. mfrz. parole, F., Wort, Rede; lat. parabolē, parabola, F., Wort, Spruch; gr. παραβολή (parabolḗ), F., Nebeneinanderstellung, Vergleichung, Gleichnis; vgl. gr. παρά, Präp., bei, neben; gr. βολή (bolḗ), F., Werfen, Wurf, Blick; gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; vgl. idg. *perā̆, Adv., Präp., vor, vorher, Pokorny 813; vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471
- W.:
- s. nhd. (ält.) Parole, F., Parole, Wort, Rede, mündliche Zusicherung, Ehrenwort, Erkennungswort, Losungswort, DW 13, 1464
- L.:
- Lexer 157c (parol), LexerHW 2, 208 (parol), LexerN 3, 337 (parol)