Aggregat · alle Wörterbücher

quellen

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 51 in 21 Wb.
Verweise rein: 116
Verweise raus: 132
Sprachstufen: 9 von 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

quellen st. V.

quellen , st. V. nhd. quellen, anschwellen ÜG.: lat. scatere Gl, tumescere Voc Vw.: s. ent-, er-, herūz-, īn-*, über-, ūf-, ūz- Hw.: vgl. mnl. quellen, mnd. quellen (1) Q.: WvÖst (FB quellen), EckhI, EckhII, Minneb, Tauler, Gnadenl (FB quellen), Albrecht (1190-1210), Diocl, Gl, KvWTroj, PassIII, Renner, Suchenw, Trist, Voc E.: s. quelle; ahd. *kwellan?, *quellan?, st. V. (3a), quellen, hervorquellen; germ. *kwellan, st. V., quellen; idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471 W.: nhd. quellen, V., quellen, DW 13, 2345 R.: sich in ein quellen: nhd. zusammenqu…

AWB ahd.

quellen sw. v.

quellen sw. v. , mhd. queln, nhd. quälen; as. quellian, mnd. quel(l)en, mnl. quellen; afries. quella; ae. cwellan; an. kvelja. — Graff IV,652 f. chuel-: 3. sg. -it Gl 1,207,22 ( Ra…

EWA ahd.

quellen

quellenAWB sw.v. I, im Abr (1,207,22 [Kb, Ra]), Gl. im Clm. 14425 (8./9. Jh.) und weitere Gl., im T, bei O, in NBo, Nps, Npg, Npw, WH: ‚quälen, martern, jmdn. qualvoll töten; affli…

EWA ahd.

quellen

quellenAWB sw.v. I, im Abr (1,207,22 [Kb, Ra]), Gl. im Clm. 14425 (8./9. Jh.) und weitere Gl., im T, bei O, in NBo, Nps, Npg, Npw, WH: ‚quälen, martern, jmdn. qualvoll töten; affli…

EWA ahd.

quellen

quellenAWB sw.v. I, im Abr (1,207,22 [Kb, Ra]), Gl. im Clm. 14425 (8./9. Jh.) und weitere Gl., im T, bei O, in NBo, Nps, Npg, Npw, WH: ‚quälen, martern, jmdn. qualvoll töten; affli…

+ 46 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

quellen sw. V. (1b)

quellen , sw. V. (1b) Vw.: s. kwellen*

FindeB mhd.

quëllen stv.

BMZ Lexer quëllen stv. MWVQVZ WvÖst. MWVQVZ Eckh.i,ii MWVQVZ Minneb. MWVQVZ Tauler MWVQVZ Gnadenl.

KöblerMhd mhd.

quellen sw. V.

quellen , sw. V. Vw.: s. quelen* (3)

Lexer mhd.

quëllen

quëllen , quellen s. Lexer quëln, s. Lexer queln.

Lexer mhd.

quëllen stv. I, 3.

FindeB quëllen stv. I, 3. BMZ BMZ quellen, scatere (quellen, quallen ) MWVQVZ Dfg. 517 b . MWVQVZ Troj. MWVQVZ Diocl. ein lûter brunne dâ qual MWVQVZ Albr. CLXXIV ; los, locker wer…

KöblerMnd mnd.

quellen st. V.

quellen , st. V. nhd. quellen, hervorquellen, ausstoßen, von sich geben, aufquellen, anschwellen, vor Zorn aufwallen, vor Schmerz aufwallen, überquellen ÜG.: lat. rarefieri? Vw.: s…

KöblerMnd mnd.

quellen sw. V.

quellen , sw. V. Vw.: s. quēlen L.: MndHwb 2, 1804 (quellen), Lü 289a (quellen)

LW mnd.

quellen

quellen, sw. v. 1. intr. Schmerz, Qual erleiden. 2. trans. quälen, peinigen.

LW mnd.

quellen

quellen, st. v. quellen; aufquellen, dünn, locker werden, rarefieri; aufwallen vor Zorn, Schmerz etc.

MNWB mnd.

2quellen

2 quellen s. quêlen.

Adelung nhd.

Quêllen

Quêllen , verb. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit irregulärer Abwandlung, ich quelle, du quillst, er quillt, Imperf. ich quoll, Conj. ich quölle; Mit…

Campe nhd.

Quellen v., ntr, trs

Quellen , v. I) ntr . unregelm. ich quelle, du quillst, er quillt, wir quellen  unl. v. Z. ich quoll , geb. Form, ich quölle , Mittelw. d. verg. Z. gequollen , Befehlw. quill ; mi…

DWB nhd.

quellen

quellen , s. DWB quälen .

DWB nhd.

quellen verb.

quellen , verb. scaturire, turgescere; ahd. quëllan, mhd. quëllen, dessen prät. qual sich in einzelnen schriften bis ins 17. jahrh. erhalten (qual Keisersberg schiff d. penit. 52 c…

DWB nhd.

quellen verb.

quellen , verb. quellen, aufschwellen machen, factitiv zum vorigen 5: auf einmal thet er ein saw ab und quellt die würst in dem kessel. Pauli 105 a ; die rehling pfleget man zu que…

DWBQVZ nhd.

quellen:

quellen: quellen und darstellungen zur geschichte Westpreussens. hg. v. westpreußischen geschichtsverein. 1 ff.: Danzig 1900 ff.

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen und erörterungen zur bayerischen und deutschen geschichte. hg. auf befehl und kosten seiner majestæt des kœnigs Maximilian ii. 1 ff.: München 1856 ff. — QV V —. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen und forschungen zur sprach- und culturgeschichte der germanischen völker. hg. v. B. ten Brink u. W. Scherer ( sp. v. anderen ). 1 ff.: Straßburg 1874 ff. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur alten geschichte des fürstenthums Bayreuth. hg. v. C. Meyer. Bayreuth 1895 . II. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte des bauernkriegs in Deutschtirol 1525. 1: quellen zur vorgeschichte des bauernkriegs: beschwerdeartikel aus den jahren 1519—1525. hg. v. H. Wopfner. Inns…

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte des bauernkriegs in Oberschwaben. hg. v. F. L. Baumann. Tübingen 1876. (= LV 129). — QV VII —. /die kurz gefaszten zitierweisen überschneiden sich z. t. …

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte des bauernkriegs aus Rotenburg an der Tauber. hg. v. F. L. Baumann. Tübingen 1878. (= LV 139). — QV VII —. / Baumann quellen 2, 8 ( u. ä. ). — s. a. d. v…

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur Frankfurter geschichte. hg. v. H. Grotefend. (1: Frankfurter chroniken und annalistische aufzeichnungen des mittelalters. bearb. v. R. Froning; 2: Frankfurter chron…

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte der stadt Köln ( 9. — 14. jh. ). hg. v. L. Ennen u. G. Eckertz. Köln 1860 . VI. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte der stadt Kronstadt in Siebenbürgen ( ab bd. 4: ... der stadt Brassó). hg. auf kosten der stadt Kronstadt von dem mit der herausgabe betreuten ausschuß. …

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte der stadt Kulmbach und der Plassenburg. hg. v. C. Meyer. München 1895 . ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte Leipzigs. veröffentlichungen aus dem archiv und der bibliothek der stadt Leipzig. hg. v. G. Wustmann. Leipzig 1869 . II. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte der sendgerichte in Deutschland. mit unterstützung der Savignystiftung hg. v. A. M. Koeniger. München 1910 . ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur geschichte des kirchlichen unterrichts in der evangelischen kirche Deutschlands zwischen 1530 und 1600. eingeleitet, hg. u. zusammenfassend dargestellt v. J. M. Reu…

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen der westfälischen geschichte. hg. v. J. S. Seibertz. Arnsberg 1857 . III. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur schlesischen kirchengeschichte s. DWBQVZ kirchenordnungen, schlesische. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- kleinere quellen zur geschichte Österreichs. hg. v. T. G. v. Karajan. Wien 1859. in: Sylvesterspenden ( s. d. ). — QV II —. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur rechtsgeschichte der stadt Marburg. bearb. v. F. Küch. 1: Marburg 1918. (= quellen z. rechtsgeschichte d. hess. städte 1 [= veröffentlichungen d. historischen kommi…

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen zur schweizerischen reformationsgeschichte s. DWBQVZ Wyss, Bernh. ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- die quellen des rigischen stadtrechts bis zum jahr 1673. hg. v. J. G. L. Napiersky. Riga 1876 . ---

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- quellen und untersuchungen zur geschichte des hexenwahns und der hexenverfolgung im mittelalter. ( vorw. u. erl. v. Jos. Hansen ). mit einer untersuchung der geschichte des wor…

DWBQVZ nhd.

quellen:

--- die urkundlichen quellen zur geschichte der universität Leipzig s. DWBQVZ Zarncke, Friedr. ---

GWB GWB

quellen

quellen etwa zehnmal so stark belegt wie (niederdt) ‘quillen’, jedoch in 2./3. Pers Präsens nicht immer eindeutig davon zu unterscheiden 1 (kraftvoll) hervordringen, hervortreten, …

Herder Lex.

Quellen

Quellen , sind die Abzugskanäle den meteorischen Wasser, welche bis zu einer gewissen Tiefe in das Innere der Erde gedrungen sind. In der Mehrzahl der Fälle sind diese Abzugskanäle…

Wander sprichw.

Quellen

Quellen 1. Wenn es nicht selbst quillt, da kommt nichts heraus. Es muss etwas im Menschen sein, wenn was werden soll; das Hineintragen führt zu nichts. 2. Da quillt mir der Bissen …

ElsWB Dial.

quellen

PfWB LothWB RhWB quelle n [kwèlə Oermi. ] schwellen, in Wasser abkochen, bes. Kartoffeln. Grumbeere n q.; gequellte Grumbeere n . s. auch schwelle n u. welle n . — Hess. Westerw.

ElsWB Dial.

quëllen

PfWB LothWB RhWB quëlle n [kwalə Dü. ] reichlich vorhanden sein, unerschöpflich sein, anschwellen. M e r meint, die Hërdäpf e l quëlle n in dëm Loch, s nimmt gar ke in Ënd. s. auch…

MeckWB Dial.

quellen

Wossidia quellen -i- quellen: aqua viva 'quellende water' Chytr. 69; Rok quüll dörch dei Deck Zier. Plaugf. 17; dei Ogen quüllen ut den Kopp 50; Mi 67 b ; kwi quellen Kolz 26. Zss…

FiloSlov spez.

Quellen fpl der lexikalischen Synonymie

Quellen , fpl der lexikalischen Synonymie источники , мн лексической синонимии

LDWB2 spez.

quellen

quel|len (quillt, quoll, gequollen) vb.intr. (fließen) gní fora, rogore fora. ▬ das Blut quillt aus der Wunde le sanch rogor fora dla ferida.

RDWB1 spez.

quellen

quellen übertr. Augen quollen ihm aus dem Kopf idiom. - у него глаза вылезли из орбит идиом. , у него глаза на лоб вылезли идиом.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
quellensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

quellen sw. v. , mhd. queln, nhd. quälen; as. quellian, mnd. quel(l)en, mnl. quellen; afries. quella; ae. cwellan; an. k…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
quëllen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

quëllen , quellen s. Lexer quëln, s. Lexer queln.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
quellenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

quellen , st. V. nhd. quellen, hervorquellen, ausstoßen, von sich geben, aufquellen, anschwellen, vor Zorn aufwallen, vo…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Quêllen
Adelung (1793–1801) · +26 Parallelbelege

Quêllen , verb. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit irregulärer Abwandlung, ich quelle, du …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
quellen
Goethe-Wörterbuch

quellen etwa zehnmal so stark belegt wie (niederdt) ‘quillen’, jedoch in 2./3. Pers Präsens nicht immer eindeutig davon …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Quellen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Quellen , sind die Abzugskanäle den meteorischen Wasser, welche bis zu einer gewissen Tiefe in das Innere der Erde gedru…
modern

Dialekt
quellen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB quelle n [kwèlə Oermi. ] schwellen, in Wasser abkochen, bes. Kartoffeln. Grumbeere n q.; gequellte Grum…
—

Sprichwörter
Quellen
Wander (Sprichwörter)

Quellen 1. Wenn es nicht selbst quillt, da kommt nichts heraus. Es muss etwas im Menschen sein, wenn was werden soll; da…
—

Spezial
Quellenfpl der lexikalischen Synonymie
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Quellen , fpl der lexikalischen Synonymie источники , мн лексической синонимии

Verweisungsnetz

224 Knoten, 206 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 17 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 171 Sackgasse 31

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

quellen KöblerMnd
quellen KöblerMnd
quellen LW
quellen LW
2quellen MNWB
afquellen KöblerMnd
armborst KöblerMnd
bolus KöblerMnd
kellen KöblerMnd
*mōrtquellen KöblerMnd
nōbele KöblerMnd
ȫverquellen KöblerMnd
palleren KöblerMnd
parabole KöblerMnd
parlēren KöblerMnd
qualster KöblerMnd
quelle KöblerMnd
*quelleren KöblerMnd
quellære KöblerMnd
quillen KöblerMnd
*upquellen KöblerMnd
quelen LW
quillen LW
af KöblerMnd
er KöblerMnd
st KöblerMnd
up KöblerMnd
quēlen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

kwellan KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

*kwellan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

gʷel-2, gʷelə-, gʷlē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quellen

175 Bildungen · 88 Erstglied · 82 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von quellen 2 Komponenten

quel+len

quellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quellen‑ als Erstglied (30 von 88)

quellen I

SHW

quellen I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

quellen II

SHW

quellen II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Quellen-kammer

SHW

Quellen-kammer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

quellenabsatz

DWB

quellen·absatz

quellenabsatz , m. was im quellwasser sich absetzt, niederschlägt Oken 1, 609 .

Quellenangabe

FiloSlov

quellen·angabe

Quellenangabe , f указание , ср источника

quellenarm

LDWB2

quellen·arm

quel|len|arm adj. da püces fontanes.

quellenartig

GWB

quellen·artig

quellenartig hinsichtlich langfristiger Unerschöpflichkeit, iUz den (von der Konstanz bestimmter Gegebenheiten abhängigen) ‘stagnierenden Su…

quellenbach

DWB

quellen·bach

quellenbach , m. aus quellen entstehender bach ( der quellenbach in Würzburg hat sich ursprünglich aus den nun für die städtische wasserleit…

quellenbad

DWB

quellen·bad

quellenbad , n. , vgl. DWB quellbad : dann stürzte sie sich in ihr quellenbad, dasz die wellen in goldnem feuer herumsprudelten. Heinse Hild…

quellenband

DWB

quellen·band

quellenband , n. einem bande gleich herabflieszende quelle: an der ( felsen- )wand ein niederflatternd quellenband wogt nun wie schleifen, b…

Quellenbaum

Meyers

quellen·baum

Quellenbaum , s. Meyers Ravenala .

quellenbezirk

DWB

quellen·bezirk

quellenbezirk , m. : derjenige landstrich, aus welchen die gewässer zu einem flusse zusammen flieszen, und wo deren quellen liegen, heiszt q…

quellenboden

DWB

quellen·boden

quellenboden , m. quelliger boden, vgl. DWB quellengrund : ein quellenboden ist in deines leibes gründen, wo sich fluszäderchen dreihundert …

quellenbraucher

DWB

quellen·braucher

quellenbraucher , m. , nach quelle 3, d: was sagen sie zu einem solchen quellenbraucher, der aus der ersten der besten pfütze schöpft, ohne …

Quellen-brunnen

PfWB

quellen·brunnen

Quellen-brunnen m. : FlN, amtl. Quellenbrunnen [ ZW-Marthh ].

Quellenedition

FiloSlov

quellen·edition

Quellenedition , f издание , ср , документальное

quellenehrenpreis

DWB

quellen·ehrenpreis

quellenehrenpreis , m. veronica beccabunga Holl pflanzennamen 291 a . Oken 3, 395 .

quellenfassung

DWB

quellen·fassung

quellenfassung , f. : weil sie geld bewilligt haben zur neuen quellenfassung ( des bades ). Auerbach ges. schriften 14, 218 .

quellenflut

DWB

quellen·flut

quellenflut , f. , vgl. DWB quellflut : heftiger im innern bewegt, ging er wieder zu der wasservertiefung. o, wie die quellenfluth ihm so li…

quellenforscher

DWB

quellen·forscher

quellenforscher , m. einer der nach oder in quellen (3, d ) forscht Schiller 11, 123 überschrift. O. Müller Göttinger gel. anz. 1840 s. 1063…

Quellenforschung

LDWB2

quellen·forschung

Quel|len|for|schung f. (-,-en) stüde dles fontanes m.

quellengebiet

DWB

quellen·gebiet

quellengebiet , n. was quellenbezirk: land im Nilquellengebiet. Dümichen Aeg. 1, 7 . vgl. quellgebiet.

quellengebirg

DWB

quellen·gebirg

quellengebirg , n. quelliges gebirg, vgl. DWB quellgebirge : wie vom quellengebirg rinnt segen von da und dort in die keimende seele dem vol…

quellengebraus

DWB

quellen·gebraus

quellengebraus , n. : seht dort den mächt'gen felsberg, der 'mönch' heiszt er im land ... der spricht im lavinendonner, im rauschenden quell…

quellengemurmel

DWB

quellen·gemurmel

quellengemurmel , n. , vergl. quell-, DWB quellegemurmel : liebliche kühle und träumerisches quellengemurmel. H. Heine 1, 73 .

quellengeriesel

DWB

quellen·geriesel

quellengeriesel , n. , vgl. quellgeriesel: unterirdisches quellengeriesel. H. Heine 1, 30 ; müde setzt' ich mich endlich auf den stein hin, …

Quellengesellschaft

GWB

quellen·gesellschaft

Quellengesellschaft Name einer (politisierenden) burschenschaftlichen Studentenverbindung zu Halle/Saale, benannt nach dem dortigen Gasthof …

Quëllengewächs

ElsWB

quellen·gewaechs

Quëlle n g e wächs [Kwaləkwaks Osenb. ] n. penis.

quellenglanz

DWB

quellen·glanz

quellenglanz , m. : des berges alte wangen sind von maiensonne beschienen; sie lächeln unter quellenglanz. G. Keller ges. ged. 369 .

quellengräber

DWB

quellen·graeber

quellengräber , m. : käm auch geschlichen von ungefähr ein alter schatz- und quellengräber her. ebenda 129 .

‑quellen als Zweitglied (30 von 82)

*mōrtquellen

KöblerMnd

*mōrtquellen , sw. V. nhd. gewaltsam töten Hw.: s. mōrtquellinge E.: s. mōrt, quellen (1)

*upquellen

KöblerMnd

*upquellen , st. V. nhd. aufquellen Hw.: s. upquellinge; vgl. mhd. ūfquellen E.: s. up (4), quellen (1) W.: s. nhd. aufquellen, V., aufquell…

Überquellen

Campe

Überquellen , v. ntr . u. trs . D. Überquellen. 1. \Uumlacute;berquellen , v. ntr . unregelm. ( s. Quellen ), mit sein, ich quelle über, übe…

ab-quellen

SHW

ab-quellen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

1ABQUELLEN

DWB2

DWB2 1 ABQUELLEN vb. DWB2 ( zu faktitivem quellen) aufwallen machen, absieden; gar kochen: DWB2 ⟨u1525⟩ das ist ein bereitung, das man in ..…

afquellen

KöblerMnd

afquellen , sw. V. nhd. „abquellen“, abmartern, der Gegenpartei einen Mann nehmen E.: s. af, quellen W.: s. nhd. abquellen, sw. V., abquelle…

anquellen

DWB

anquellen , scaturire: hier quillt es mächtig an aus dem mose, es quoll immer stärker an; im ritter war das vertrocknete bette des lebens wi…

auerquellen

KöblerMnd

auer·quellen

auerquellen , sw. V. Vw.: s. ȫverquellen

aufquellen

DWB

auf·quellen

aufquellen , scaturire, tumere, 1 1) hervorspringen, sprudeln: hier quillt kühles wasser in menge auf; ihre thräne quoll auf; also fest in d…

ausquellen

DWB

aus·quellen

ausquellen , scaturire: ausquellende brunnen; die aus den schönen guten augen ausquellenden thränen. Göthe 23, 193 ; seiner seit jahren zum …

Blutquellen

Meyers

blut·quellen

Blutquellen , s. Meyers Wunderregen .

daherquellen

DWB2

daher·quellen

daherquellen vb. : 1676 Schottel hölle 40.

Dahínquellen

Campe

dahin·quellen

◬ Dahínquellen , v. ntr. unregelm. ( s. Campe Quellen), mit sein, entfließen, verfließen; uneigentlich. — Da, wo du erhoben über den Hügel H…

Deutsche Geschichtsquellen

Herder

deutsche·geschichtsquellen

Deutsche Geschichtsquellen sind im weiteren Sinne alle Denkmale und historischen Werke, welche die germanischen, auch die in das röm. Reich …

durchquellen

DWB

durch·quellen

durchquellen , 1 1. untrennbar, quellend durchströmen. wohlgeruch durchquoll das zimmer Lenau Neu. ged. 252 . 2 2. trennbar, hervor quellen.…

duruhquellen

KöblerAhd

duruh·quellen

duruhquellen , sw. V. (1b) Vw.: s. duruhkwellen*

einquellen

DWB

ein·quellen

einquellen , macerare, einwässern, einweichen. Stieler 1492 : der same geht eher auf, wenn er eingequellt wird.

Eisenquellen

Meyers

eisen·quellen

Eisenquellen , s. Meyers Mineralwässer .

emporquellen

DWB

empor·quellen

emporquellen , scaturire, aufquellen: vom erdenbrot erhält ein niedres feuer sich, des körpers leben, ein edleres quillt aus der traub empor…

enquellen

KöblerMhd

enquellen , sw. V. Vw.: s. entquellen

entgegenquellen

GWB

entgegen·quellen

entgegenquellen Getrenntschr von der Fülle spontaner Empfindung, geistiger Anregungen Das holde Thal hat schon die Sonne wieder | Mit Frühli…

entquellen

DWB

ent·quellen

entquellen , profluere, entflieszen, entsprudeln: der bach, der brunn entquillt; da der hand des allmächtigen die gröszeren erden entquollen…

erquellen

DWB

erquellen , scatere, emicare, praet. erquoll, part. erquollen: so gar seind wir ihm ergeben und auf ihn erquollen ( wie erpicht), das wir au…

Erwerbungsquellen

FiloSlov

erwerbung·s·quellen

Erwerbungsquellen , fpl источники , мн комплектования

festquellen

DWB

fest·quellen

festquellen , turgescere: sie haben mich in eine kurze jacke gesteckt, in der alle meine glieder wieder festquellen. Sturz 2, 407 .

fortquellen

DWB

fort·quellen

fortquellen , pergere scaturire: ein fortquellender born göttlicher gnade.

Gasquellen

Meyers

gas·quellen

Gasquellen ( Gasvulkane ), quellenähnliche Ausströmungen von gasförmigen Kohlenwasserstoffen, die, durch Zersetzung der den Schichten beigem…

geschichtsquellen:

DWBQVZ

geschicht·s·quellen

geschichtsquellen: geschichtsquellen des erzstiftes und der stadt Bremen. hg. v. J. M. Lappenberg. Bremen 1841 .

giquellen

KöblerAhd

giquellen , sw. V. (1b) Vw.: s. gikwellen*

Heilquellen

Meyers

heil·quellen

Heilquellen , s. Meyers Mineralwässer .

quellen

quellen‑ als Erstglied (30 von 88)

‑quellen als Zweitglied (30 von 82)

Ableitungen von quellen (5 von 5)