Aggregat · alle Wörterbücher

entquellen

mhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Verweise rein: 21
Verweise raus: 22
Sprachstufen: 3 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entquellen

Bd. 3, Sp. 579

entquellen , profluere, entflieszen, entsprudeln: der bach, der brunn entquillt; da der hand des allmächtigen die gröszeren erden entquollen. Klopstock 1, 136 ; ach, dies neue leben, das du aus staube mir schufest, gott, versöhner! es ist auch deinen wunden entquollen. Messias 11, 304 ; hoher mut und kraft entquellen fest bestandener gefahr. Salis 121 ; ich freue mich der freude, die reich aus lebensquelle dir entquillt. Göthe 9, 289 ; du bists, dem das frischeste leben entquellt (: erhält). 41, 177 ; die vielen kleinen verse, die uns bei jeder gelegenheit entquollen, sind verloren gegangen. 2…

KöblerMhd mhd.

entquellen sw. V.

entquellen , sw. V. nhd. „entquellen“, entfließen, entgleiten, entrinnen Q.: GrAlex (1397) E.: s. ent, quellen W.: nhd. (ält.) entquellen, sw. V., entquellen, entrinnen, DW 3, 579,…

Campe nhd.

Entquellen v., ntr.

◬ Entquellen , v. ntr. unregelm. ( s. Quellen) mit sein, als Quell entspringen. Auf dem Berge entquillt ein Bach. Uneigentlich. Die Freudenthränen, die dem schönen Aug' entquellen.…

DWB2 nhd.

entquellen

entquellen ,

DWB2 nhd.

ENTQUELLEN vb.

DWB2 ENTQUELLEN vb. DWB2 spätmhd. entquellen. präfixbildung zu quellen vb. das wort tritt nach singulärer mhd. bezeugung erst wieder ab dem 17. jh. und nur in poetischen texten auf…

+ 1 weitere Wörterbücher

GWB GWB

entquellen

entquellen einmal -quellt (im Reim); 14 von 21 Belegen in Versdichtungen 1) ; meist ‘einer Sache, jdm e.’ a (mit Druck, plötzlich) hervordringen, heraustreten, herausströmen (aus e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entquellensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

entquellen , sw. V. nhd. „entquellen“, entfließen, entgleiten, entrinnen Q.: GrAlex (1397) E.: s. ent, quellen W.: nhd. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Entquellenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

◬ Entquellen , v. ntr. unregelm. ( s. Quellen) mit sein, als Quell entspringen. Auf dem Berge entquillt ein Bach. Uneige…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
entquellen
Goethe-Wörterbuch

entquellen einmal -quellt (im Reim); 14 von 21 Belegen in Versdichtungen 1) ; meist ‘einer Sache, jdm e.’ a (mit Druck, …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entquellen KöblerMhd
enquellen KöblerMhd
ent KöblerMhd
quellen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Entquellen Campe
entquellen DWB
entquellen DWB2
ENTQUELLEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entquellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entquellen

ent- + quellen

entquellen leitet sich vom Lemma quellen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entquellen 2 Komponenten

ent+quellen

entquellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entquellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.