lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quall

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
8
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Quall

Bd. 3, Sp. 879

Der Quall , des -es, plur. inus. der innere Trieb des hervor quellenden Wassers, ingleichen das Hervorquellen selbst; ein Wort, welches nur selten gefunden wird. Der Quall treibt das Wasser in die Höhe. Die Quelle ist in einem beständigen Qualle. S. Adelung Quellen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quall

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Quall , des -es, plur. inus. der innere Trieb des hervor quellenden Wassers, ingleichen das Hervorquellen selbst; ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quall

    Goethe-Wörterbuch

    Quall s Quell Claudia Ristau C.R.

  3. modern
    Dialekt
    Quall

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Quall [Kwâl M. ; Kwàl Lobs. Dehli. ] f. das Sieden (des Wassers). Wasser us d e r Q. he rus siedend hei…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quall

52 Bildungen · 45 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

quall‑ als Erstglied (30 von 45)

Quall I

SHW

Quall I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Quall II

SHW

Quall II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Quall-auf

SHW

Quall-auf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

quall-ern

SHW

quall-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Quall-ert

SHW

Quall-ert Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Quall-es

SHW

Quall-es Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Quall-brett

RhWB

quall·brett

Quall-brett NBerg n.: ein Br., das die Wand zwischen dem Rahmen der Schleuse bildet.

Qualle(n)

SHW

Qualle(n) Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Qualle1

PfWB

Qualle 1 f. : ' dicker Glasklicker ', Quall [ Thielen 87].

Quall-eis

RhWB

qual·leis

Quall-eis -īs Sieg-Altenr Wellerschd , Waldbr , Gummb-Homburgisch n.: Eis, stufenförmig auf der abschüssigen Wiese, das durch das Gefrieren …

Quall(en)1

PfWB

Quall(en) 1 m. , Qualle 2 f. : 1. a. α . 'nasse Stelle in einer Wiese', Quall [ RO-Rehborn BZ-Billh ]. In dare Wiss sein Qualle [ RO-Rehborn…

Quallen2

PfWB

Quallen 2 m. : 1. 'Kalbskeule, Kalbsschlegel', Qualle (gwalə) [ Heeger Tiere I 10, Lambert Penns 120]. — 2. 'die Weichen des Rindes' [ KU-Kö…

quallenassel

DWB

qualle·nassel

quallenassel , m. phronema (sie suchen verschiedene quallen auf, um darin ihre wohnung aufzuschlagen). Oken 5, 611 f.

Quallenboot

Campe

quallen·boot

Das Quallenboot , — es, Mz. — böte , der Name einer ungenabelten Schnirkelschnecke, welche die Behausung verschiedener Quallen zu sein schei…

Qualler

SHW

qual·ler

Qualler Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Qualler-arsch

SHW

Qualler-arsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Qualler-ich

SHW

Qualler-ich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Qualler-loch

SHW

Qualler-loch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Qualler1

PfWB

Qualler 1 m. : ' brodelnde Aufwallung einer kochenden Flüssigkeit ', Qualleʳ (gwaləʳ) [KL-Alsbn KB-Albish Dreis Marnh FR-Mörsch LU-Alsh/Gr A…

Qualler2

PfWB

Qualler 2 m. : ' dicker, großer Kerl ', Qualleʳ (gwaləʳ) [ Christmann Kaulb 66]. — Mhd. qualle 'großr Kerl' ( Lexer Lexer II 314 ). — SHW Sü…

quall als Zweitglied (5 von 5)

aufquall

DWB

auf·quall

aufquall , m. scaturigo: in dem rechten aufqual und flusz des pronnens. Velr vergiszmeinnicht B 4 .

feuerquall

DWB

feuer·quall

feuerquall , m. fervor ignis? Jac. Böhme myst. magn. 41. 53. 84 , wie wasserquall. quall von quellen scatere: dort loderts auf! die ernte st…

Seequall

MeckWB

see·quall

Wossidia Seequall f. Qualle; Beleg s. MeckWB Seefladder .

sudquall

DWB

sud·quall

sudquall , m. , zu 1 sud 1 a, lautes wallendes aufquellen beim sieden: die zerstoszene weinbeer ... im geschirr anfangt mit solchem gedösz z…

wasserquall

DWB

wasser·quall

wasserquall , m. n. quelle: scatebra, wasserqwal Diefenbach gl. 517 b ; im folgenden f.: das wasser würd einstoszen das hausz ... weil dise …

Ableitungen von quall (2 von 2)

erquallen

Idiotikon

erquallen Band 5, Spalte 1299 erquallen 5,1299 Faksimile ansehen

qualle

DWB

qualle , f. , aus nl. kwal, nd. qualle ( von alts. qualhjan, coagulare Schade 2 692 a ), das gallertartige seethier medusa u. a. Nemnich 2, …