lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorher

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Vorher

Bd. 5, Sp. 480b
Vorher, ein Umstandwort 1) des Ortes, eine Bewegung, Richtung aus der Ferne her zu uns und zwar vor Andern in Ansehung der Ordnung, der Folge. Es kömmt uns dort eine Menge Menschen entgegen, und einer ganz besonders läuft vorher, um, wie es scheint, bald bei uns zu sein. Als Umstandwort des Ortes ist es im O. D. am üblichsten, und man setzt es daselbst wie andere Wörter dieser Art mit Aussagewörtern zusammen, welche eine Bewegung  ausdrucken, als: vorhereilen, vorhergehen, vorherlaufen, vorherrennen, vorherreiten, vorherfahren, vorherkommen, vorherhinken, vorherhüpfen, vorherschicken, vorhersenden   Diese Zusammensetzungen sind an sich so untadelhaft als andere dieser Art. Allein da in der Büchersprache voran und oft voraus üblicher sind als vorher, so gebraucht man auch lieber die mit diesen Wörtern, als die mit vorher gebildeten Zusammensetzungen, welche daher im Folgenden nicht alle angeführt, und zum Theil mit Nachweisungen hieher versehen worden sind. 2) Der Zeit, eine Zeit zu bezeichnen vor einem gewissen Zeitpunkte, in welchem etwas geschieht , welche uns also näher ist, eher gleichsam zu uns kömmt, als jener Zeitpunkt; wo es aber mit dem Worte, welches die Zeit von welcher an gerechnet wird, bezeichnet, nicht verbunden wird; in Gegensatz von nachher. I Zeit von einem halben Jahre werde ich damit zu Ende kommen, vorher dürfte aber daran nicht zu denken sein. Bald geht die schöne Zeit zu Ende, vorher wollen wir uns ihrer aber erst noch freuen. Wir kennen uns nun seit beinah zwei Jahren, vorher hatte ich Sie niemahls gesehen. Lange vorher, ehe ich Sie kannte, wünschte ich schon Ire Bekanntschaft. Wollte man genau sprechen, so dürfte man vorher nur gebrauchen, wenn der Zeitpunkt, von welchem die Rede ist, und auf welchen das vorher gehet, noch zukünftig ist, also: etwas vorher thun, anordnen, ehe er kömmt, das Zukünftige vorherwissen, vorhersagen; und man müßte, wenn von einer verflossenen Zeit die Rede ist, vor welcher etwas geschah, vorhin gebrauchen, z. B.: Schon zu Kristi Geburt, ja schon einige Zeit vorhin, war das Römische Reich nicht mehr auf dem höchsten Gipfel des Ruhmes. Allein vorher ist auch von einer vergangenen Zeit gewöhnlich, indem man sich in Gedanken jedes Mahl vor die auch schon längst verflossene Zeit versetzt, und sie so gleichsam noch vor sich hat. Gewöhnlich hat hér in vorher den Ton, kömmt es aber darauf an den Begriff des vor hervorzuheben, besonders wenn nachher darauf folgt, so bekömmt vor den Ton. Vórher konnte ich das nicht wissen. Vórher mußte dies geschehen. Sowol vórher als náchher. Es wird auch in dieser Bedeutung mit Aussagewörtern zusammengesetzt, nicht bloß wie Ad. meinte, mit Grundwörtern, welche von jenen herkommen, z. B. Vorherbestimmung, Vorhersagung  Nur diese Zusammensetzungen sind die gewöhnlichen und in der Schriftsprache vorkommenden. Zuweilen wird das kürzere vor für vorher gebraucht. Dagegen ist vorher und hervor sehr von einander zu unterscheiden, und auch das Verhältnißwort vor, wenn es mit dem Umstandworte her gebraucht wird, nicht mit vorher zu verwechseln, z. B. vor etwas her laufen. Vorhero ist eine veralte Form für vorher, als Umstandwort der Zeit.
3176 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorhër

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    vor-hër s. vürhër.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorher

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    vor-her, vorher, früher.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorhẽr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorhẽr , und zu Anfange eines Satzes vorher, ein Nebenwort der Zeit, den Umstand zu bezeichnen, da etwas der Zeit nach e…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorher

    Goethe-Wörterbuch

    vorher [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    vorhër

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB vorhër Adv. vorher Su. — Idiotikon Schweiz. 2, 1562.

  6. Sprichwörter
    Vorher

    Wander (Sprichwörter)

    Vorher 1. Ich vorher, dann du zuerst. ( Nürtingen. ) 2. Vorher schön zum Küssen, nachher zum Anpissen. – Eiselein, 623; …

  7. Spezial
    vorher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|her adv. denant. ▬ am Abend vorher la sëra denant ; kurz vorher püch denant.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 38 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorher

138 Bildungen · 136 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorher

vorhen + -er

vorher leitet sich vom Lemma vorhen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorher 2 Komponenten

vor+her

vorher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorher‑ als Erstglied (30 von 136)

vorherahnen

DWB

vorher·ahnen

-ahnen , -ahnden , verb. : voranden sive vorheranden, praesentiscere casus futuros Stieler 30 ; ( was ich ) immer vorhergeahndet und vorherg…

vorheranführen

DWB

vorher·anfuehren

-anführen , verb. : auszer der vorherangeführten lautbarkeit der empfindenden maschine ( des thiers ) Herder 5, 24 S. —

vorheraussprechen

DWB

vorher·aussprechen

-aussprechen , verb. : ( aberglaube, ) dasz man das schlimme durch vorheraussprechen desselben verwirklichen helfe Hebbel br. 4, 137 W. —

vorherbedenken

DWB

vorher·bedenken

-bedenken , verb. : vorbedenken, vorhin-, vorherbedenken, praemeditari Stieler 293 ; Campe ; vorherbedacht wird alles nun erscheinen Schille…

vorherbedeutung

DWB

vorher·bedeutung

-bedeutung , f. : ( sie ) hatte sich zweymal schon, wiewol ohne v. eines verliebten zufalls in die finger gestochen Löwen (1765) 3, 63 . —

vorherbedingung

DWB

vorher·bedingung

-bedingung , f. , vorhergehende abmachung ( also anders als vorbedingung): zwar kann er den weg der v. des erwerbs ebenfalls einschlagen Mül…

vorherbegehen

DWB

vorher·begehen

-begehen , verb. : busze setzt also vorherbegangne sünden voraus Miller pred. fürs landvolk (1776) 3, 329 . —

vorherbekannt

DWB

vorher·bekannt

-bekannt , adj. : wenn er auf jene vorherbekannten gegenstände anspielen ... will G. Forster (1843) 3, 49 . —

vorherbemerken

DWB

vorher·bemerken

-bemerken , verb. : ich suche nur in den vorherbemerkten lücken und mängeln weiter Herder 5, 26 S. —

vorherberechnen

DWB

vorher·berechnen

-berechnen , verb. : ein v. jeder wendung der sprache Fouqué reiseerinn. (1823) 2, 210 ; hierzu: vorherberechnung des effektes des flügelsch…

vorherbeschlieszen

DWB

vorher·beschlieszen

-beschlieszen , verb. : was das schicksal über das glück dir vorherbeschlossen hat Bodmer abh. von d. wunderbaren (1740) 122 ; der im stille…

vorherbeschreien

DWB

vorher·beschreien

-beschreien , verb. : ( Messalina ) es der vorherbeschreiten ( vorher berüchtigten ) Julia weit zuvor gethan habe A. U. v. Braunschweig Octa…

vorherbestehen

DWB

vorher·bestehen

-bestehen , verb. : keine vorherbestehende regel kann hier einen maszstab geben Gentz 2, 66 Schlesier. —

vorherbestellen

DWB

vorher·bestellen

-bestellen , verb. : vorbestellen ò vorherbestellen, appostare, ordinare avanti Kramer teutschital. dict. 2 (1702) 962 a ; eine vorherbestel…

vorherbestimmen

DWB

vorher·bestimmen

-bestimmen , verb. Campe ; in allgemeiner anwendung: aus eben dieser ursache kann ich überhaupt die anzahl der bände meiner reisebeschreibun…

vorherbestimmung

DWB

vorher·bestimmung

-bestimmung , f. Adelung; Campe ; in allgemeiner anwendung: die v. der belohnung und strafe Basedow method. unterricht d. jugend (1764) 94 ;…

vorherbilden

DWB

vorher·bilden

-bilden , verb. : präformiren, vorformen, v . Voigt hwb. für d. geschäftsführung (1807) 2, 306 . —

vorherbildung

DWB

vorher·bildung

-bildung , f. , ' die meynung, dasz jede pflanze schon vorhergebildet in einem keime liege ' Voigt a. a. o. ; vorbildung, welches denn aber …

vorherbst

DWB

vorher·bst

vorherbst , m. , dem eigentlichen herbste vorausgehend Campe : im v. ... bisz auf Martini Hohberg georg. curios. (1682) 2, 308 ; gärten dene…

vorherbsten

PfWB

vor·herbsten

vor-herbsten schw. : 'beim Vorherbst die minderwertigen Trauben lesen', voʳheʳbschde [ BZ-Heuchh ]. —

vorher als Zweitglied (2 von 2)

zuvorher

DWB

zuvor·her

zuvorher , adv. , ende 16. bis anf. 18. jh.: er habe denn z. das ende so auszgesichert, dasz er sich gewisses siegs aus grundt der vernunfft…