Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 29 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 53
- Verweise raus
- 57
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschschockenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +8 Parallelbelege
schocken swv. BMZ in schwingender bewegung sein, schaukeln, tanzen, oscillare 402 b , n. gl. 274 b (schoken, schacken). …
-
1200–1600
Mittelniederdeutschschockensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
schocken , sw. V. nhd. zittern, beben, schlottern, sich hin und her bewegen ÜG.: lat. oscillare Hw.: vgl. mhd. schocken …
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Schocken
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
1. Schocken , verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben. 1) In Schocke setzen, nach Schocken …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Schocken
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schocken , Stadt im preuß. Regbez. Bromberg, Kreis Wongrowitz, an der Kleinen Welna und zwischen dem Budzischewoer-, Ham…
-
modern
Dialektschockenintr. v.
Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege
schocke n [šòkən D. Si. u. s.; šogə Ri. ] intr. v. anstoßen mit den Gläsern, um auf das Wohl jds. zu trinken: schock emo…
-
—
SprichwörterSchocken
Wander (Sprichwörter)
Schocken Was geschocket ist, daran ist der Zehnt verdient. – Graf, 123, 334. Der Zehntherr bekam vom Schock zehn Garben.…
Verweisungsnetz
67 Knoten, 74 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schocken
14 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schocken 2 Komponenten
schocken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schocken‑ als Erstglied (5 von 5)
Schockendrahtzieher
DRW
Schockendrahtzieher, m. (zunftgebundener) Handwerker, der Draht herstellt W., der ein schockentrotzieher ist gewesen, ... ist der 256 pruder…
schocken II
RhWB
schocken II -o- sich mehren s. schucken I.
schocken III
RhWB
schocken III -ǫ- vereinzelt u. verstreut schw.: 1. locken, vom Hahne Koch-Stdt . — 2. heftig atmen, ausser Atem sein Kemp-Brüggen . — Abl.: …
schockenkappe
DWB
schockenkappe , f. ehemalige tracht vornehmer frauen in Ulm, Augsburg und andern oberdeutschen reichsstädten, mütze aus schwarzem in artisch…
schockenvull
MeckWB
schockenvull ganz voll Ro Wustr .
‑schocken als Zweitglied (6 von 6)
Artischocken
Wander
Artischocken Wer immer Artischocken gegessen, sehnt sich nach Kartoffeln. ( Moskau. ) – Altmann V. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Da die Artis…
aufschocken
DWB
aufschocken , garben auf dem felde zusammenlegen. s. schock .
beschocken
DWB
beschocken , irrogare tributum, besteuern, in schockanschlag setzen. Frisch 2, 218 c ; beschocktes, unbeschocktes gut, terra tributaria, non…
erschocken
Lexer
er-schocken swv. BMZ in schwankende, zitternde bewegung geraten Elis. (5768).
verschocken
DWB
verschocken , verb. 1 1) aufhören zu schocken ( hin und her schwingen, schaukeln ): und da prach oben vier gaden hoh ein ziegl, darauf das s…
zuo schocken
Lexer
zuo schocken BMZ tr. Wolk. 104. 1,17.
Ableitungen von schocken (3 von 3)
beschocken
DWB
beschocken , irrogare tributum, besteuern, in schockanschlag setzen. Frisch 2, 218 c ; beschocktes, unbeschocktes gut, terra tributaria, non…
erschocken
Lexer
er-schocken swv. BMZ in schwankende, zitternde bewegung geraten Elis. (5768).
verschocken
DWB
verschocken , verb. 1 1) aufhören zu schocken ( hin und her schwingen, schaukeln ): und da prach oben vier gaden hoh ein ziegl, darauf das s…