Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verschocken verb.
verschocken, verb. 11) aufhören zu schocken (hin und her schwingen, schaukeln): und da prach oben vier gaden hoh ein ziegl, darauf das sail lag, unter dem dach und schoket hoh auf und nider, das er must nider auf das sail gritling sitzen, untz es verschoket. städtechron. 10, 166, 18. 22) schocken, per sexaginta numerare, zu schocken zehlen, sive zusammenlegen. ... verschocken, idem quod schocken. Stieler 1778. 33) in einigen gegenden versteuern, die schocke (eine abgabe) von etwas geben. Adelung. 44) mundartliche besonderheiten. 4@aa) nd. ferschokken, ferschokkêren, durch einen schock (stosz, ruck, prall) von der stelle bewegen oder aus seiner lage bringen, verrücken, versetzen. ten Doornkaat Koolman 1, 461b, vgl. Stürenburg 232b. ebenso holl. verschokken, verschocken, concutere, luxare Kilian. 4@bb) in Warschau er hot sich vers'chokt, zu weit eingelassen, verrechnet, vergalopiert. Wander 4, 1582; zu hebr.ק