lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unart

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
19 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
34

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Unart

Bd. 4, Sp. 830
Die Unart, plur. die -en, von Art, gehörige, gute Art oder Beschaffenheit, doch nur in einigen engern Bedeutungen. 1) Mangel der guten sittlichen Art oder Beschaffenheit einer Person; ohne Plural. Die Unart eines Kindes. 2) Von Art, zufällige, angenommene Beschaffenheit oder Fertigkeit, ist die Unart, als ein Concretum, folglich mit dem Plural, eine unanständige, dem angenommenen Wohlstande zuwider laufende Fertigkeit. Ein Kind hat viele Unarten an sich, wenn es viele solche Fertigkeiten angenommen hat. Da man denn auch wohl lasterhafte Fertigkeiten im gelinden und glimpflichen Verstande Unarten zu nennen pflegt. In einigen Oberdeutschen Gegenden ist dafür Unförm üblich. S. Form. Anm. Der Unart, ein unartiges Kind, eine unartige Person, ist nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, gangbar.
834 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unartstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    unart stf. schlechte angestammte beschaffenheit. unart mac nimmer gearten Trist. 11642. sone birt si (diu minne) niwan s…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unartF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unart , F. Vw.: s. unārt

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unart

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Unart , plur. die -en, von Art, gehörige, gute Art oder Beschaffenheit, doch nur in einigen engern Bedeutungen. 1) M…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unart

    Goethe-Wörterbuch

    Unart [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Unart

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Unart Band 1, Spalte 1,609

  6. Sprichwörter
    Unart

    Wander (Sprichwörter)

    Unart Unart – böse Art. Mhd. : Vnart tuot nôch seiner art. ( Vintler. ) ( Zingerle, 143. ) – Vnart choppt in seine art. …

Verweisungsnetz

52 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unart

15 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von unart

un- + art

unart leitet sich vom Lemma art ab mit Präfix un-.

unart‑ als Erstglied (13 von 13)

unartecheit

KöblerMhd

unartecheit , st. F. Vw.: s. unarticheit

Unartel

PfWB

Un-artel m. : 'unartiger Mensch', Unaddel [ GH-Leimh N'potz ].

unarten

DWB

unarten , schw. verb. zu unart, gegensatz zu arten; mhd. unarten mhd. wb. 1, 52 a ; Lexer 2, 1751 ; Schmeller 1, 149 ; seit dem 18. jh. vera…

unartic

BMZ

unartic , unertic adj. aus der art geschlagen, nicht von guter art. unartic vogel koppet in sîn art nâch rehte amgb. 498. s. 31. unertic man…

unarticheit

KöblerMhd

unartic·heit

unarticheit , st. F. nhd. Unartigkeit, Schlechtigkeit Hw.: s. unerticheit; vgl. mnl. onaerdicheit, mnd. unārdichhēt* Q.: Tauler (vor 1350) (…

unarticuliert

DWB

unarticuliert , adj. adv. , gegensatz zu articuliert, mit beschränkung auf das gebiet des hörbaren; in anderen fällen tritt für unarticulier…

unartig

DWB

unartig , unärtig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von artig , ärtig. zwei verschiedene wörter ( vgl. nl. wb. 10, 893 ff.; mnl. wb. 5…

unartigkeit

DWB

unartig·keit

unartigkeit , unärtigkeit , f. , subst.-bildung zu unartig, unärtig und gegentheil von artigkeit . mhd. unerticheit Lexer 2, 1825 ; unertike…

unartikeit

KöblerMhd

unartikeit , st. F. Vw.: s. unarticheit

unartikuliert

RDWB1

unartikuliert (kein Bezug zu "артикуляция") einen ~en Schrei ausstoßen - вскрикнуть, издать вопль, издать возглас (ужаса, отчаяния, изумлени…

unartlich

DWB

unart·lich

unartlich , unärtlich , adj. adv. , gegentheil von artlich, zugunsten der form unartig im 18. jh. völlig veraltet. Adelung und Campe verzeic…

unārtlĩken

MNWB

unart·liken

unārtlĩken , adv. : unsittlich, ohne Anstand, „ Mer de ghene, de vnartliken vnde vnbescheideliken leuen, de en willen noch en mogen dar nich…

unartōt

KöblerAhd

unartōt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unbewohnt, unbebaut, unwirtlich ne. deserted, thorny ÜG.: lat. sentus Gl Hw.: s. artōn Q.: Gl (765) I.: la…

Ableitungen von unart (2 von 2)

unarte

BMZ

unarte swv. schlage aus der art. daʒ edel muot unarte, dast gar ein ungehœret dinc Maßm. denkm. 139. a.

verunarten

DWB

verunarten , v. , transitiv, zu unart machen: dadurch also unsere teutsche wörter ( durch eingeschobene ausländische brocken ) zu unwörtern,…