lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zaun

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
52

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Zaun M.

Zaun, M. ›Zaun‹, mhd. zūn, zoun, M., ›Zaun‹, ahd. zūn (765, ON), M., ›Zaun, Gehege, Verschanzung, Mauer‹, as. tūn, M., ›Zaun‹, germ. *tūna, *tūnaz, M., ›Zaun, Gehege‹, Herkunft unklar

184 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zaun

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Zaun , des -es, plur. die Zäune, Diminut. das Zäunchen, Oberd. Zäunlein. 1. Eine jede Befriedigung, das, womit etwas…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zaun

    Goethe-Wörterbuch

    Zaun [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zaun

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zaun , Einfriedigung eines Grundstücks. Mauern als Einfriedigung bieten Gelegenheit zum Anbringen von Spalieren für sein…

  4. modern
    Dialekt
    Zaunm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zaun m. : 1. 'Umfriedung eines Grundstücks', mit Latten, Brettern, Flechtwerk, Hecken, in neuerer Zeit auch durch Draht,…

  5. —
    Sprichwörter
    Zaun

    Wander (Sprichwörter)

    Zaun 1. Achtern Tun woanen ok noch Lü'r. ( Strelitz. ) – Firmenich, III, 74, 146. 2. An den Zäunen findet man keine gebr…

  6. —
    Spezial
    Zaun

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zaun m. (-[e]s, Zäune) 1 si (sis) f. 2 (Drahtzaun) si de fertrat f. 3 (Lattenzaun) si de lates f. 4 (Speltenzaun) si de …

Verweisungsnetz

2438 Knoten, 5727 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 12 Kompositum 2413 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaun

226 Bildungen · 198 Erstglied · 27 Zweitglied · 1 Ableitungen

zaun‑ als Erstglied (30 von 198)

Zaunert

SHW

Zaun-ert Band 6, Spalte 753-754

Zaungast

SHW

Zaun-gast Band 6, Spalte 753-754

Zaunkönig

SHW

Zaun-könig Band 6, Spalte 753-754

Zaunmeise

SHW

Zaun-meise Band 6, Spalte 753-754

Zaunpfahl

SHW

Zaun-pfahl Band 6, Spalte 753-754

Zaunplanke

SHW

Zaun-planke Band 6, Spalte 753-754

Zaunrübe

SHW

Zaun-rübe Band 6, Spalte 753-754

Zaunschere

SHW

Zaun-schere Band 6, Spalte 753-754

Zauntruder

SHW

Zaun-truder Band 6, Spalte 755-756

Zaunweg

SHW

Zaun-weg Band 6, Spalte 755-756

Zaunwiede

SHW

Zaun-wiede Band 6, Spalte 755-756

Zaunwiese

SHW

Zaun-wiese Band 6, Spalte 755-756

Zaunwinde

SHW

Zaun-winde Band 6, Spalte 755-756

zaunähre

DWB

zaun·aehre

-ähre , f. : andere nennen auch die zäunähre schechte Benzler lex. deichbau 2, 100 . —

‑zaun als Zweitglied (27 von 27)

Allmendzaun

DRW

Allmendzaun bän, banzeün und allmendzeün 1537 Neckarsteinach 380 Faksimile

Alpzaun

DRW

alp·zaun

Alpzaun Nebenformen alb(en)- 17. Jh. Tirol/ÖW. III 162 Faksimile 1741 Tirol/ÖW. III 94 Faksimile

Artzaun

DRW

art·zaun

Artzaun Ackerzaun, Feldzaun wölcher pergnoss seine fridt, es sein art- oder pannzein, fierzöchen tag nach dem erstn däting nit ... gemacht h…

bannzaun

DWB

bann·zaun

bannzaun , m. zaun, der den bezirk begrenzt: in die banzune darkomen. weisth. 2, 177.

dornzaun

DWB

dorn·zaun

dornzaun , m. sepes e spinis Henisch 735 . Stieler 2349 . Rädlein 199 a . s. dornenzaun. als du bei guter laun einst über deinen dornenzaun …

eszaun

KöblerMhd

eszaun , st. M. Vw.: s. ezzischzūn*

feldzaun

DWB

feld·zaun

feldzaun , m. sepes campi, statt des schöneren alten etter ( sp. 1180).

gitterzaun

DWB

gitter·zaun

gitterzaun , m. : 'gitterzaun, ein aus gitterwerk bestehender zaun ' Helfft landbaukunst (1836) 152 , vgl. Jacobsson technol. wb. (1781) 2, …

Marktzaun

DRW

markt·zaun

Marktzaun, m. Umzäunung eines Marktes (V), deren Instandhaltung Gemeinschaftsaufgabe ist 1461 BairLT. VI 32

Mittelzaun

DRW

mittel·zaun

Mittelzaun, Mitterzaun, m. Zaun in der Mitte von zwei Grundstücken oder Bereichen 1535 Boucsein,ForstGBurgwald. 125 wo die güeter an einande…

pfahlzaun

DWB

pfahl·zaun

pfahlzaun , m. zaun aus pfählen, die mit weiden ( s. pfahlweide) zusammengeflochten sind Jacobsson 3, 234 b : umbgeben mit einem bolwerk ode…

Pfattzaun

DRW

Pfattzaun, m. wie Pfatte daß ein pfattzaun einem zimlichen mann vnter die achseln gehen, vnd jhn stehend tragen, auch so dick, daß keiner da…

Pflegzaun

DRW

pfleg·zaun

Pflegzaun, Pflagzaun, m. Schutzzaun, insb. gegen Wild die ausländigen ... die an die pfleg zäun [Äcker] stoßen haben, die sollen macht haben…

Rainzaun

DRW

rain·zaun

Rainzaun, m. Zaun als Grenzmarkierung bereth vnd betedingt, ... das er den mynstin reynczun haldin sal von dem selbin thore biß an des probs…

Ringzaun

DRW

ring·zaun

Ringzaun, m. Umzäunung einer Liegenschaft oder eines Dorfes vgl. Ringmauer so dat dat kloster ore proueners vnd knechte vnd ore uorwercke in…

Schadzaun

DRW

schad·zaun

Schadzaun, m. schadhafter Zaun, der nicht vor Flurschäden durch Tiere schützt vgl. Sauloch ain lucken [pfendt man] umb sechs kreizer, das ha…

Scheidezaun

DRW

scheide·zaun

Scheidezaun, m. Grenzzaun bdv.: Scheitelzaun, Schiedzaun vgl. Markgatter, Scheidezeichen (I) die scheidezäune, so von einem feldtscheide zum…

schiedzaun

DWB

schied·zaun

schiedzaun , m. scheidender, trennender zaun, grenzzaun: item, es ist von alter herkomben, wer ain schidzaun hat, denselben sollen beed thai…

schirmzaun

DWB

schirm·zaun

schirmzaun , m. der grenzzaun: item ... soll ain ieder seine zaunstetten aufrichten, fridzein und schirmzein. tirol. weisth. 3, 372, 21. 23;…

Sommerbeundzaun

DRW

Sommerbeundzaun, m. Zaun um eine Beunde, der alljährlich im Frühling errichtet und im Herbst wieder entfernt wird vgl. sommerlang die summer…

Spachtenzaun

DRW

spachten·zaun

Spachtenzaun, m. Wildzaun aus oben angespitzten Pfählen alle sogenannten spachten-zaͤune und winckel-hecken [sollen] keinesweges ferner gest…

Stadtbannzaun

DRW

stadt·bannzaun

Stadtbannzaun, m. Umfriedung, Umzäunung eines Stadtgebiets (II) soll über daß grünen eichenholtz biß in die häußer vnd über ander grün holtz…

strichzaun

DWB

strich·zaun

strichzaun , m. , 'strichzaun ist eine art eines einbaues in einem flusz, womit ein schadhafft geworden ufer wiederum ergäntzet, und vor wei…

Trat'zaun

DRW

Trat'zaun, m. um eine Tratbeunde gezogener Zaun wie man di tradzein setzen soll, oder wie lang die sten sollen 1521 OÖsterr./ÖW. XIV 336 ain…

Ableitungen von zaun (1 von 1)

gezaunen

DWB

gezaunen I , verstärkte form zu zounen aus zougenen, zöugenen s. Lexer 3, 1158 ; vgl.: wa gehordestu it ie in einiger stat dat got ie gezovn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zaun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zaun/derw
MLA
Cotta, Marcel. „zaun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zaun/derw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zaun". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zaun/derw.
BibTeX
@misc{lautwandel_zaun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zaun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zaun/derw},
  urldate      = {2026-05-09},
}