lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfleg

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
9
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

pfleg

pflastarriAWB, flastrri m. ja-St., Gl. 1,276, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, alem. [-frk.]): ‚Maurer; cementarius [= caementari- us]‘ (mhd. pflasterer st.m. ‚Straßenpflasterer‘, nhd. Pflasterer, Pflästerer m. ‚jmd., der Straßen oder Gehwege pflastert‘; frühmndl. plaesterare m. ‚jmd., der Mauern und Decken mit Gips bestreicht‘ [a. 1294], auch als Beiname [Berufs- bez.] in Willem de plaestereere, mndl. plaeste- rare, plasterare m. ‚Pflasterer, Stukkateur‘). Be- rufsbez. mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm. *-ri̯a-. S. pflastar, -ri. – gipflastarônAWB sw.v. II, Gl. 1,610,47 (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pfleg

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +3 Parallelbelege

    pflastarriAWB, flastrri m. ja-St., Gl. 1,276, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, alem. [-frk.]): ‚Maurer; cement…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfleg

232 Bildungen · 222 Erstglied · 1 Zweitglied · 9 Ableitungen

pfleg‑ als Erstglied (30 von 222)

pflegahaft

EWA

pflega·haft

pflastarriAWB, flastrri m. ja-St., Gl. 1,276, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, alem. [-frk.]): ‚Maurer; cementarius [= caementari-…

pflegamme

DWB

pfleg·amme

pflegamme , f. wärterin eines neugebornen kindes und der kindbetterin: und weil sie zu solcher stundt ihr kindt säugen solte .., bracht ihr …

pflegamt

DWB

pfleg·amt

pflegamt , n. 1 1) das amt einen kranken u. s. w. zu pflegen: das pflegamt ( der schwester ) bei einem kranken vater, einer leidenden mutter…

Pflegamthaus

DRW

pfleg·amthaus

Pflegamthaus, n. Verwaltungs- und Gerichtsgebäude eines Pflegamtes (I) dem ... gerichtsdiener [ist] anbefohlen, daß er bey allen hochzeiten …

Pflegamtmann

Campe

pfleg·amtmann

Der Pflegamtmann , — es, Mz. — männer , oder — leute , im O. D. der Amtmann eines Pflegeamtes; der Pfleger .

Pflegamtsverwalter

DRW

pflegamt·s·verwalter

Pflegamtsverwalter, m. wie Pflegverwalter G., pfleg, gerichts v. casstenambts v.[erwalter] zu Cr. 1619 Indersdorf II 320 Faksimile des ... h…

pflegan

EWA

pfleganAWB st.v. V (prät. pflag, pflâgum, part.prät. gipflegan), im Abr (1,62,10 [Pa, Kb, Ra]), bei O, in NBo, NCat, NMC, Ns, Nps und Npw: ‚…

Pflegbeamte

DRW

pfleg·beamte

Pflegbeamte, m. Amtsträger in einem Pflegamt (I) weilen die reißjäger gemeiniglich von den pflegbeamten aufgestellt zu werden pflegen 1672 M…

pflegbefohlen

DWB

pflegbefohlen , partic. der pflege anempfohlen, anvertraut: pflegbefohlner, pupillus Hederich 1772 ; wie begierig sie sein mögen, die geschi…

Pflegbefohlene

DRW

Pflegbefohlene, m., auch f.? unter Vormundschaft oder Pflegschaft stehende, meist minderjährige Person bdv.: Pflegsanbefohlene, Pflegsanvert…

Pflegbrief

DRW

pfleg·brief

Pflegbrief, m. I Urkunde über die Verleihung einer Pflege (II) wir sprechen am ersten ... das der S.A. dem vom Gottweig sein hof und ambt ..…

pflegbuch

DWB

pfleg·buch

pflegbuch , n. 'pflegbücher, schriften von vormundschaften und vormunden. ' Frisch 2, 55 a .

Pflegde

DRW

Pflegde, f., auch m.?, n.? I nur elsässisch wie Pflegamt (II) wie ... des richs armen lute in den dörffern der ... pflegede swerlichen bedre…

Pflegdorfschaft

DRW

pfleg·dorfschaft

Pflegdorfschaft, f. zu einem Pflegamt (II) gehörendes Dorf von des amts pflegdorfschaften 17. Jh. Gotha/DRWArch.

pflege,

FWB

1. ›das Tun, Treiben, die Beschäftigung, Sitte, Gewohnheit‹.; 2. ›Aufsicht, Fürsorge, Obhut, Schutz, Wartung‹.; 3. ›Amtsbezirk, Pflegeamt, V…

Pflege-eltern

SHW

Pflege-eltern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pflege-kind

SHW

Pflege-kind Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pflege-mutter

SHW

Pflege-mutter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pflege-sohn

SHW

Pflege-sohn Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pflege-tochter

SHW

Pflege-tochter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pflege-vater

SHW

Pflege-vater Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pflêgeältern

Adelung

pflege·aeltern

Die Pflêgeältern , sing. inus. Personen beyderley Geschlechtes, welche die Erhaltung und Erziehung eines fremden Kindes übernehmen, welche Ä…

pflegeambehte

KöblerMhd

pflege·ambehte

pflegeambehte , st. N. nhd. „Pflegeamt“, leitendes Amt Q.: Seuse (1330-1360) (FB phlegeamt) E.: s. pflege, ambehte, amt W.: nhd. (ält.) Pfle…

pflegebar

DRW

pflege·bar

pflegebar, adj. zu Pflege (VIII) abgabepflichtig seint deme mahle die genante hoffestedte uns und unser stadt dienstes pfleg schoszbar und d…

Pflegebedürftig

Campe

pflege·beduerftig

○ Pflegebedürftig , — er, — ste , adj . u. adv . der Pflege bedürftig. S. Pflege 1). »Die ihn ernannten zum Pfleger eines pflegebedürftigen …

pfleg als Zweitglied (1 von 1)

unpfleg

DWB

unpfleg , adj. , nicht gepflogen, ungewohnt, unmöglich: Wickram 8, 48, 173 B. Lexer 2, 1922 . —

Ableitungen von pfleg (9 von 9)

bepflëgen

ElsWB

b e pflëge n [pflǽjə, Part. pflǽjt Wh. ] = pflëge n . So hat mich känn Mänsch be pflëjt wi e du. (pf weist auf Einschleppung ). †

erpflegen

DWB

erpflegen , curare: wo lieb und freundschaft unsers herzens segen mit götterhand erschaffen und erpflegen. Göthe 12, 10 .

gepflegen

KöblerMhd

gepflegen , st. V. nhd. ausüben, üben, betreiben, erreichen, tun, genießen, erleiden, sich kümmern um, sorgen für Hw.: vgl. mnl. geplegen, m…

pflege

DWB

pflege , f. , ahd. ( im 11. jh. ) phlëga; mhd. phlëge, pflëge; md. pflëge, plëge und pflâge, plâge ( s. pflage); mnd. plëge und plage, nd. p…

unpfleg

DWB

unpfleg , adj. , nicht gepflogen, ungewohnt, unmöglich: Wickram 8, 48, 173 B. Lexer 2, 1922 . —

Unpflege

Campe

Die Unpflege , o. Mz . der Mangel der Pflege. Oberlin.

unpfleglich

DWB

unpfleglich , adj. adv. , gth. v. pfleglich. mhd. unphlegelîchen, adv. gth. von pfleglich 1: mit unpfleglichem lone (1521) Lori bergr. 178 ;…

verpflegen

DWB

verpflegen , verb. versorgen, mit dem nöthigen zum leben versehen. mhd. verphlegen, mnd. vorplegen. in alter zeit ( mhd. ) starkes zeitwort,…

verpflegung

DWB

verpflegung , f. alimentum, alimonia, nutrimentum, cibaria, horumque omnium praebitio. Stieler 1446 ; victus et amictus et quaecumque ad sus…