lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

immer

mhd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
23 in 20 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
77

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

immer

Bd. 4, Sp. 1496
immer‘imer’ GWB38,210 Labores juv [1757] u GWB18,467 Nov Var; öfter in Zusammenschr wie ‘immerfortgehend’, ‘immerfortgesetzt’ (s Vorbem zu ‘immerfort’), ‘immermehr’ (Pkt 4) u ‘immerzu’ (5c); ungefähr die Hälfte der gut 3000 Belege in 1a  1 temp od an die temp Bed eng anschließend   a zur Bezeichnung der (ununterbrochenen) Fortdauer od Fortführung: (be)ständig, die ganze Zeit über, unausgesetzt; von menschl Aktivitäten auch mit Nuancen wie beharrlich, unermüdlich, rastlos (insbes in α u β)  α von relativ kurzzeitigen Handlungen: unentwegt, pausenlos, in einem fort; öfter zugl in Betonung einer beibehaltenen Bewegungsrichtung  [betr einen Kupferstich von Elzheimers ‘Aurora’] Alle Pappeln hoch in Lüften, | .. Alle sehn sich nach Dir um .. | Selbst an seiner strengen Kette | Springt das Freundchen um die Wette, | I. hin und her bewegt GWB4,8 Der Przin Auguste v Sachs-Weim 12  so waren beide [Julie u Lucidor] .. unterwegs anhaltend, i. fortsprechend, und langsam weiter gehend, über die Wiesen hin, auf die Erhöhung gekommen GWB24,171,8 Wj I 9  Der Postillon eilte mehr als ich wünschte .. Nun rasselte es i. an dem Inn hinab, an der Martinswand vorbei GWB30,16,21 ItR  [für: toujours] GWB45,91,9 Ram Neffe GWB17,225,14 GrCoph V 1  β zum Ausdruck einer beträchtlichen Dauer, eines länger anhaltenden Zustandes, bestimmter fortwährender (Lebens-)Umstände, Befindlichkeiten od relativ konstanter Prozesse, Abläufe u gleichmäßig verlaufender Entwicklungen, auch iSv kontinuierlich, permanent  Hier [auf dem Brenner] hat es die letzten Monate her i. geregnet GWB30,21,10 ItR  Nicht allein die Seinigen halten ihn [König Herodes] i. in schwebender Gefahr, auch ein durch Weissagung merkwürdiges Kind erregt seine Sorgen GWB7,203,27 DivNot  [im Lager vor Mainz] Wir leben hier wie die Vögel im Walde i. ohne Sorgen und i. in Gefahr GWBB51,98f Voigt [9.6.93]  man könne diese Erscheinungen [best Lavaschichtungen] auch in freyer Luft entstehen lassen, wenn man annehme, daß der Wind i. von einer Seite gegangen GWBN13,289,5 MinGeol Plp GWBB26,35,2 Christiane 11.7.15 iZshg mit Dynamik, (meist graduelle) Veränderung, Umbildung, Steigerung ausdrückenden Verben wie ‘wachsen, streben, steigern, verfeinern’; oft iSv fortgesetzt, auch: (ständig) weiter, zunehmend; oft PartPräs  daß bei i. wachsenden Wissenschaften, Thätigkeiten .. auch neue Obliegen hervortreten müssen GWBA(53,298,22) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs]  das letzte Product der sich i. steigernden Natur ist der schöne Mensch GWB46,28,21 Winckelm  was erst .. Jahrhunderte nachher, durch fortschreitende Beobachtung der Natur und durch eine i. verfeinerte Technik, wirklich geleistet worden GWBN3,153,12 FlH III  Meyer rückt mit seiner Bearbeitung [der ‘Geschichte der bildenden Künste bei den Griechen’] i. vor GWBB23,253,18 DFriedlaender 15.1.13  Engel (schwebend .. Faustens Unsterbliches tragend.) .. “Wer i. strebend sich bemüht/Den können wir erlösen.”1) GWB151,330 Faust II 11936 GWBB25,85,16 Voigt 19.11.14  γ zur Bezeichnung stabiler, verläßlicher od auch üblicher, charakterist Eigenschaften u Verfahrenweisen; oft iSv für gewöhnlich, regelmäßig, auch: konstant; öfter ‘sonst i.’; mehrf in Berührung mit b  aus dieser alten .. meiner Arbeit und Bemühung i. günstigen Stadt [Eger] GWBB37,184,13 Nees 22.8.23  Man .. erfuhr vom Theatermeister, daß zu einer hinteren Thüre, die sonst i. mit Decorationen verstellt sei .. zwei große Figuren in .. Capuzen hereingekommen GWB22,205,27 Lj V 12  [Askalaphus:] Freilich der Herr vom Haus | Weiß i. [meistens GWB17,37,18] wo es stinkt GWB17,343 TriumphEmpfindsamk IV Var  Du erinnerst dich wohl, daß .. du .. dich rühmtest der i. gleichen Wärme deiner Zimmer GWBB46,184,1 Zelter 16.12.29 mBez auf jds Wesensart od eine für einen bestimmten Personenkreis typische, bezeichnende Verhaltensweise, Unart, Einstellung; oft ‘wie i.’, gelegentl ‘i. derselbe .. hinsichtl eines sich gleichbleibenden Charakters  [Cäcilie üb Fernando:] Der Unglückliche! I. so einsilbig, i. dem freundlichen, vermittelnden Wort widerstrebend GWB11,191,19 Stella V  Ich hört’ ein Jodeln: Jo! da! ho! — | Potz Leipzig! und Potz Waterloo: | Studenten brüllen i. GWB4,174 Chronika 1818 Vs 12  ein Skeptiker zu werden hat der Mann alle Ursache .. Der Greis jedoch wird sich i. zum Mysticismus bekennen GWB422,210,22 MuR(806)  [Vater:] du weckst mich mit einem lustigen Liedchen .. Du bist artig und unartig zugleich. [Bätely:] Nicht wahr, Vater, wie i.? GWB12,4,1 JeryBätely  von Fürstenberg .. um so viel Jahre älter, i. derselbe verständige, edle, ruhige Mann GWB33,231,1 Camp GWB131,8 PaläophronNeoterpe 98f spezieller zum Ausdruck einer persönl Vorliebe, Abneigung od Einschätzung, einer Devise od (auch überpersönl) Verpflichtung uä; öfter ‘etw i. im Auge (gehabt) haben’  Daß Sie die muntre Oper lieben .. freut mich .. Ich bin i. für die Opera buffa der Italiäner und wünschte .. ein Werckgen dieser Art zu Stande zu bringen GWBB6,317,14 Kayser 28.6.84  Der Herzog ist [auf einer Saujagd] vergnügt .. Ich mag nicht i. der Popanz seyn, und .. hab ihn auch nur Augenblicke gesehen GWBB5,236,22 ChStein 10.12.81  [betr Augusts Italienreise] Du mußt dir i. sagen: deine Absicht sey, eine große Welt in dich aufzunehmen GWBB47,115,9 August 29.6.30 A(Vogel 152) Instruktion 10.4.15 [KommJenMus] GWB35,48,18 TuJ 1795  δ zur zeitl Akzentuierung, Anknüpfung od zur (differenzierenden) Abgrenzung; mBez auf die Vergangenheit oft mit den Nuancen weiterhin, nach wie vor, auch: bis jetzt (üblich); mBez auf die Zukunft oft ‘auf/für i.’, auch mit Nuancen wie für alle Zeit, ein für allemal od (für) ewig, mehrf in formelhaften Verstärkungen wie ‘i. (und) ewig’  Aus unsern Flötzgebirgen wüßte nichts Interessantes mitzutheilen, das liegt i. still wie von alten Zeiten her GWBB39,25,7 Grüner 30.11.24  [Bürger:] Wird es nicht alle Tage schlimmer? | Gehorchen soll man mehr als i., | Und zahlen mehr als je vorher GWB14,47 Faust I 850  [Adelh zu Weisl:] Ihr verlasst uns, verlasst uns auf i. Was fragt ihr ob wir leben oder sterben GWB39,64,19 Götz1 II~GWB8,65,13 Götz2  Hierbey .. ein Gartenkalender .. Mir dient er nicht, da ich mich für i. von der Erde im ökonomischen und ästhetischen Sinne losgesagt habe GWBB17,224,11 ChStein 28.11.04  ich .. fühle daß .. mein Umgang mit den Menschen .. fester, weiter wird, und doch mein innerstes i. ewig allein der heiligen Liebe gewidmet bleibt GWBB2,295,9 Gfin Stolbg [19.]9.75  [für: for ever] GWB3,201 Byron,Manfr,Monol 19  [für: ἔμπεδον 8,275] GWB52,385 Aus Odyssee 8 Vs 10 GWB50,199 HermDor II 28 ‘i. nicht’: hier iSv noch nicht, nach wie vor nicht  [Sekretär:] Er [Egm] kommt i. nicht! und ich warte schon zwei Stunden GWB8,213,4 Egm II GWB151,304 Faust II 11353 uö(selten) in (oft floskelhafter) Bekundung, Beteuerung von Verbundenheit, Anteilnahme od unwandelbarer Zuneigung; häufig als Briefschluß u oft ‘wie i. (und für i./ewig)’  nur noch die .. Versicherung, daß ich bin, und i. bleiben werde Meines Herrn ergebenster Diener Joh. Wolfg. Goethe GWBB1,6,8 Ysenburg 2.6.64  Mit dem aufrichtigsten Wunsch, daß du diesen Winter in ununterbrochener Thätigkeit zubringen mögest, nenne ich mich wie i. und für ewig GWBB23,121,17 Trebra 27.10.12 K  daß wir Ew. Durchl. alle wie i. und für i. ergeben sind GWBB23,223,11 Friedr IV 3.1.13 K GWB39,125,7 Götz1IV~GWB8,123,12 Götz2 ‘noch i./ i. noch’: in Verstärkung einer Fortdauer insbes zum Ausdruck ungewöhnlicher (auch fruchtloser) Beharrlichkeit, des Unersättlichen, nie restlos zu Erledigenden od auch des Rückständigen u Überlebten  Nicolai reiset noch i., noch lang wird er reisen, | Aber in’s Land der Vernunft findet er nimmer den Weg GWB51,231 Xen 184(247)  Der Mensch .. kann nicht ruhen, er will i. noch was anders GWBB46,16,20 Zelter 19.7.29  Erfüllte Pflicht empfindet sich i. noch als Schuld, weil man sich nie ganz genug gethan GWB422,178,11 MuR(522)  Was in Frankreich vorbei ist, das spielen Deutsche noch i. GWB51,270 Xen 10(29) GWBB1,212,4 KSchönkopf 1.6.69   b zur Bezeichnung einer mehrfachen od häufigen (auch steten) Wiederholung: jedesmal, in jedem einzelnen Fall wieder; oft korreliert mit ‘oft’, in Präzisierung der besonderen Umstände od Bedingungen öfter ‘i. wenn/sobald’; oft verstärkend ‘i. wieder (aufs neue)’  die Dirne mit lauerndem Blick .. sie heißt Gelegenheit .. | Sie erscheinet euch oft, i. in andrer Gestalt GWB52,373 Edelknabe u Wahrsagerin 3  Übereilung im Abschließen. Kann [in der Wissenschaft] nicht i. getadelt werden GWBN6,300,14 Physiol Pfl  [Sievers:] Berlichingen gab unerhört nach, wie er i. thut wenn er im Vortheil ist GWB8,6,9 Götz2 I  Ich habe diesen Versuch [mit einem Leuchtstein] sehr oft in Gegenwart mehrerer Freunde wiederholt, und er ist i. gelungen GWBB9,318,15 Sömmerring 2.7.92  [Lucie:] Wenn man so oft unterzugehen fürchtet, und sich i. [<nun] wieder gerettet sieht, das gibt ein Zutrauen GWB11,143,3 Stella I GWBN4,230,8 FlH VI GWBB24,74,22 Leonhard 30. 12.13 GWB6,70 Div Lieblich ist 10 ‘i. nicht’: hier iSv niemals, in keinem Fall  sie [Mignon] mußte .. immer etwas in den Händen haben, ein Tuch, das sie knetete, einen Bindfaden, den sie drehte, und i. nicht mit einem leichten Ausdruck des Spielens, sondern nur, als wenn eine .. heftige Erschütterung dadurch abgeleitet würde GWB52,261,10 ThS VI 11  [Marianne mBez auf eine etwaige Ehe:] Manchmal stell’ ich mir’s auch vor .. Komm’ ich aber hernach auf’s Wahre zurück, so will’s i. nicht gehen GWB9,130,18 Geschw GWB20,167,12 Wv I 16 uö(selten) zum Ausdruck des regelmäßig, in best (meist größeren) Abständen Wiederholten od sich erneut Einstellenden, mehrf ‘i. wiederkehrend’; gelegentl iSv alljährlich, auch: zu jeder Zeit, in jeder Epoche  Nun sollte zum nächsten i. gefeierten dreißigsten Januar [Geburtstag der Weim Hzgin Louise] .. Tancred übersetzt werden GWB35,86,13 TuJ 1800  Die .. Wochen des Frühlings sind mir sehr geseegnet .. Die stille, reine, i. wiederkehrende, Leidenlose Vegetation, tröstet mich offt über der Menschen Noth GWBB5,109,18 Lavater [9.?4.81] GWBB10,323,7 CHerder 30.10.95 in Betonung des jedesmal gleichförmig od genauso zu Behandelnden, Ablaufenden, Geordneten od sich Formierenden, überwiegend iSv jeweils  Leben Sie .. wohl und schicken mir vom Tasso die Bogen i. in triplo GWBB18,38,10 Göschen 8.6.89  [betr die zur Veröffentlichung sukzessive abgeschriebenen Briefe Zelters an G] der Abschreibende hat i. die Originale [>hat die Originale, wie er fertig wurde, GWBB44,100,10f] lagenweis wieder abgeliefert GWBB44,383 Zelter 21.5.28 K  [Meph beim Anblick der Stymphaliden:] Was krächzt vorbei mit Flügelschlag? | So schnell .. | Und i. eins dem andern nach GWB151,120 Faust II 7216   2 kategorial iSv grundsätzlich, per se, seinem Wesen nach; öfter in sentenzenhafter Aussage, gelegentl stärker in logischer od systemat-definitorischer Hinsicht; auch in Berührung mit 1b  Der Handelnde ist i. gewissenlos, es hat niemand Gewissen als der Betrachtende GWB422,138,8 MuR(241)  Die didaktische .. Poesie ist und bleibt ein Mittelgeschöpf zwischen Poesie und Rhetorik .. ist .. i. eine Ab- und Nebenart GWBB40,143,6 Zelter 26.11.25  der Mensch .. [muß] .. sich .. um das was geschehen könnte nicht .. bekümmern .. sondern um das was geschehen sollte. Nun ist aber das letzte i. eine Idee, und er ist conkret im conkreten Zustande GWBB13,61,4 Schiller 10.2.98 GWB422,129,18 MuR(185) GWB422,392 MuR Plp 7 im Bereich der Natur zur Behauptung einer empirisch gesicherten Regularität, Gesetzmäßigkeit, Konstanz  Unter allen Bedingungen erscheinen die [Farb-]Mischungen gleich. Blau und gelb macht i. grün .. roth und gelb i. orange GWBN52,132,17u19 Fl Plp  [Hauptmann:] daß .. dieser .. durch Flüssigkeit mögliche Bezug [Köhasion] sich entschieden und i. durch die Kugelgestalt auszeichnet. Der fallende Wassertropfen ist rund GWB20,49,20 Wv I 4  Beständige Consequenz der Nachbarschaft. So kann das os intermaxillare niemals das Thränenbein berühren, so wird das Os bregmatis [Scheitelbein] i. den Stirnknochen vom Osse temporum [Schläfenbein] trennen GWBN13,231,9 Morph Plp GWBN6,308,6 PhysiolPfl GWBN3,155,1 FlH III RBacon   3 im Ausdruck relativer Beliebigkeit od Unbestimmtheit; gelegentl iSv irgend   a mit vorangestelltem Pron od Adv wie ‘was, wer, wann, wo(hin)’  [Pfarrer:] Ich tadle nicht gern, was i. dem Menschen | Für unschädliche Triebe die gute Mutter Natur gab GWB50,192 HermDor I 84  [Gretchen:] Wohin ich i. gehe, | Wie weh, wie weh, wie wehe | Wird mir im Busen hier! GWB14,183 Faust I 3602=GWB39,300 Urfaust 1293 GWB1,207 Der getreueEckart 38 GWB16,296 Maskenz 1818 Festz 846   b zum Ausdruck eines (unbestimmten) Höchstmaßes, Optimums, insbes in Vbdgn wie ‘so viel (nur) i.’  [Hanswurst zu Kilian Brustfleck:] Mir ist ia alles recht .. | Ich bin ia gern berühmt so viel ihr i. wollt .. | Nur muss michs nicht in meinem Wesen stören GWB38,51 HanswurstsHochz 112  wenn er [der Maler Seekatz] schwere Aufgaben gelös’t, sie mit dem größten Fleiß und der wärmsten Liebe, deren er i. fähig war, vollendet hatte GWB26,174,5 DuW 3 GWBB14,9,13 Lips 17.1.99   4 vor Komp: zur Bezeichnung einer fortwährenden Steigerung, auch iSv in zunehmendem Maße; oft in emphat wiederholenden Fügungen wie ‘i. weiter und weiter’, ‘größer und i. größer’, ‘mehr und i. mehr’; oft korreliert mit ‘je mehr’, auch: ‘i. i.’ für die Konstruktion je desto  [Faust zu Wagner:] Bemerkst du, wie in weitem Schneckenkreise | Er [der Pudel] um uns her und i. näher jagt? GWB14,58 Faust I 1153  ich sehe so manche Jahre dem Gang der Gesinnungen und der Thaten [in Frkr] zu und ich muß mich freuen das Wünschenswerthe immermehr durchdringen zu sehen GWBB47,201,12 Küstner 31.8.30  Grau und trüb und i. trüber | Kommt ein Wetter angezogen GWB4,136 Grau und trüb 1  studire ich mich nicht immer fort, ohne mich jemals zu begreifen, mich und andere, und doch kommt man fröhlich i. weiter und weiter GWBN6,244,13 FreundlZuruf  Frauen denk’ ich auch zu sehn, | Die den Ehegatten, | Ward er i. brummiger, | I. lieber hatten GWB1,137 Offne Tafel 19f GWB4,356 Erwache, Friederike 23 GWB151,149 Faust II 7914 GWB16,210 Maskenz 30.1.02 Vs 15 GWB30,33,11 ItR uö(sehr häufig)   5 als (satzbelebende) Partikel in konzedierender, beteuernder, auffordernder ua (modaler) Funktion; häufig korreliert (auch verstärkend) mit anderen Partikeln   a einräumend od zubilligend; mit Nuancen wie wohl, zwar, meinetwegen, allerdings; öfter in Entgegensetzung zu ‘aber’, ‘doch’  Angelica [Kauffmann] mahlt mich .. Es ist i. ein hübscher Bursche, aber keine Spur von mir GWB32,8,11 ItR  [Clär üb den inhaftierten Egm:] Wäre er Tyrann gewesen, möchten sie [die Brüsseler Bürger] i. vor seinem Falle seitwärts gehn. Aber sie liebten ihn! GWB8,278,27 Egm V  [betr das Römische Haus, die Weim Sommerresidenz von Carl August] Römisch mag man’s i. nennen; | Doch wir den Bewohner kennen, | Dem der alte deutsche Sinn, | Ja der Weltsinn ist Gewinn GWB4,143 Römisch mag man’s 1 GWB43,56,22 Cell I 4   b bekräftigend, versichernd od verstärkend, oft iSv in jedem Falle, durchaus, zweifelsohne, unstreitig; häufig ‘doch i.’, gelegentl emphatisch ‘i. und i.’, ‘i., i.’  [betr Chladnis mögl Anstellung in Jena] Er hat die Klanglehre .. emsig durchgearbeitet, das ist i. ein gros Verdienst GWBB27,147,1 Voigt 26.8.16  beykommend abgebildete Pflanze .. beschäftigte unsern, leider i. zu früh abgeschiedenen, herrlichen Fürsten [CarlAug] GWBB45,55,18 GFJäger 15.11.28 K  8000 thlr. [für den Ankauf einer Bibliothek] .. Diese Ausgabe sei nun succeßiv oder nicht so ist sie i. ansehnlich genug A1,196,10 Votum [nach 13.7.82]  es ist seit meinem Hierseyn [in Jena], ohne ein besondres Wohlbefinden, doch i. soviel zuwege gebracht als ich wünschen konnte GWBB20,356,18 Meyer 9.6.09  [Baron:] Unter allen weiblichen Geschöpfen .. war Marie i. und i. die schönste und die beste GWB18,87,21 MädchOberkirch I 2 GWB22,4,16 Lj IV 1 GWB11,326 ErwElm2 828f bei Zahlenangabe zugl zur annähernd genauen Bestimmung, mit Nuancen wie gut u gern, sicherlich, einmal iSv mindestens  meine schwancke Person hätt es [ein herabstürzendes Felsstück] gleich niedergedrückt, und mit der völligen Last gequetscht. Es war i. ein Stück von fünf, sechs Zentnern GWBB3,197,10 ChStein 9.12.[77]  [betr die Schrift auf der Tafel eines geplanten Monuments] Die Zeile, die ich .. überschicke hält 2 Fus 4 Zoll, rechne ich auch nur auf jeder Seite 2 Zoll von dem Rande der Tafel bis an die Schrift, so müßte die Tafel i. 2 Fus 8 Zoll Breite haben GWBB6,182,5 Oeser 24.7.83 GWB50,189 HermDor I 6 GWBB44,186,6 August 11.7.[28] uö(selten)   c in Aufforderungen od Ermunterungen, auch als Ausdruck der Erlaubnis od Zustimmung; meist beim Imperativ u oft ‘nur i.’ od ‘(nur) i. zu’, einmal ‘nur i. her’; öfter in iron od herausfordernder Diktion  [Eridon üb Amine:] daß mancher ihr bei’m Tanz die Hände drückt .. [Egle:] Eh! laß das i. sein! das will noch gar nichts heißen GWB9,32 LauneVerl 447  I. fröligen Muths liebe Lotte, Sie sind glücklicher als hundert GWBB2,22,22 ChBuff [11.9.72]  [betr ein Dedikationsgesuch Hirts] Es ist .. ein guter .. Mensch. Er mag den Brief i. an mich richten, wenn es ihm Spaß macht GWBB9,68,13 Herder 27.12.88  [Meph:] ich fürchte nur der Wirth beschweret sich; | Sonst gäb’ ich .. | Aus unserm Keller was zum Besten. [Siebel:] Nur i. her! GWB14,107 Faust I 2251  [Götz üb seine polit Gegner:] Schickt ihr nur euern .. Weislingen herum .. laßt mich anschwärzen. Nur i. zu [immerzu Var]. Ich bin wach GWB8,9,12 Götz2 I GWB51,296 XenNachl 185(369) GWB51,205 Xen 2(16)   d allgemein verstärkend; meist zum Ausdruck der (affektiven) Ablehnung, Geringschätzung, Irritation od Verwunderung, öfter mit der Nuance ständig bloß, nichts als; im Fragesatz einmal iSv denn, eigentlich  [Baccalaureus zu Meph als vermeintl Hochschullehrer:] Indessen wir die halbe Welt gewonnen | Was habt ihr denn gethan? genickt, gesonnen, | Geträumt, erwogen, Plan und i. Plan GWB151,99 Faust II 6784  [Faust:] siehst du dort | Ein blasses schönes Kind allein und ferne stehen? | .. Ich muß bekennen, daß mir däucht, | Daß sie dem guten Gretchen gleicht .... [Meph:] Nur i. diese Lust zum Wahn! GWB14,211 Faust I 4209  [Lucinde:] ich bin gefangen .. | Von einem Unbekannten .... [Claud:] Doch sage schnell, wie ging es i. zu? GWB11,209 Claud2 207 GWBB7,260,9 CarlAug [1780/81Korr Wahl 1,22] Syn zu 1,2u4 GWBimmerfort zu 1aα u β GWBallezeit GWBfort(in einem f.) GWBfortwähren(f-d) GWBimmerwährend unaufhörlich unausgesetzt ununterbrochen zu 1aα GWBandauern(a-d) GWBständig GWBstets zu 1aβ-δ GWBimmerdar zu 1aβ u γ GWBjederzeit zu 1aβ GWBanhalten(a-d) GWBdurchaus GWBewig GWBfort(f. und f.) GWBfür(f. und f.) GWBkonstant GWBkontinuierlich GWBstetig zu 1aγ GWBallermeist GWBhäufig GWBregelmäßig zu 1aδ GWBallstets GWBever(for e.) GWBewig(für e.) GWBewiglich GWBfür(f. und f.) GWBimmergleich GWBzeitlebens zu 1b GWBjederzeit GWBjedesmal GWBstets zu 2 GWBallemal GWBallezeit GWBallgemein(im a-en) GWBdurchaus GWBgenerell GWBjederzeit GWBkonstant GWBstets zu 3 GWBirgend zu 5 a und b GWBfreilich GWBimmerhin zu 5a GWBallerdings GWBwohl GWBzwar zu 5b GWBdurchaus GWBjedenfalls unstreitig GWBzweifellos zu 5c GWBnur zu 5d GWBeigentlich 1) von ASchöne in FfA I 72,801 iSv Pkt 3 als “Wer auch immer strebend .. aufgefaßt Horst FleigH.F.
18795 Zeichen · 366 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    immerswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    immer swv. daʒ diu kurzewîle immer wert; des mohte niht sîn, eʒ muoʒ sich alleʒ enden, ân die gotes trinitât, diu ist ge…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    immerAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    immer , Adv. Vw.: s. iemer

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Immer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Immer , ein Nebenwort der Zeit, welches überhaupt die ununterbrochene Fortdauer einer Handlung oder eines Zustandes beze…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    immer

    Goethe-Wörterbuch

    immer ‘imer’ 38,210 Labores juv [1757] u 18,467 Nov Var ; öfter in Zusammenschr wie ‘immerfortgehend’, ‘immerfortgesetzt…

  5. modern
    Dialekt
    immer

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    immer Band 1, Spalte 222 immer 1,222

  6. Sprichwörter
    Immer

    Wander (Sprichwörter)

    Immer 1. Wohl, das ist immer so, ich hab' es nie anders gesehen. 2. Ja, wenn's immer su wäre. – Gomolcke, 451. [Zusätze …

  7. Spezial
    immer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    im|mer adv. 1 (stets) tres, dagnora 2 (andauernd) tresfora, demeztrú, decontin 3 dötaurela 4 (jedes Mal) vigni iade, düc…

Verweisungsnetz

2643 Knoten, 5881 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 24 Kompositum 2597 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit immer

180 Bildungen · 110 Erstglied · 70 Zweitglied · 0 Ableitungen

immer‑ als Erstglied (30 von 110)

Immer N

Idiotikon

Immer N. Band 1, Spalte 223 Immer N. 1,223

immer(-)

MWB

immer(-) → iemer (-) MWB 2 1870,15;

immer(i)st

Idiotikon

immer(i)st Band 1, Spalte 222 immer(i)st 1,222

Immerfidel

SHW

Immer-fidel Band 3, Spalte 893-894

immerfort

SHW

immer-fort Band 3, Spalte 893-894

Immergrün

SHW

Immer-grün Band 3, Spalte 893-894

Immermüde

SHW

Immer-müde Band 3, Spalte 893-894

immerzu

SHW

immer-zu Band 3, Spalte 893-894

immerbrennend

DWB

immer·brennend

immerbrennend , part. : dasz .. eine immerbrennede lampe gestiftet werden sollte. Göthe 17, 406 .

Immerchen II

RhWB

Immerchen II Simm-Neuerk Sg. t. n.: im Rätsel von der Ameise: I., Bimmerche uf de Bank, I., B. unner de Bank, is kän Mensch im ganze Land, d…

immerdar

DWB

immer·dar

immerdar , adv. das durch das adverbium dar, mhd. dare dar ( mhd. wb. 1, 307 a ), welches auch eine zeitliche bewegung ausdrückt, verstärkte…

immerdauernd

GWB

immer·dauernd

immerdauernd immerwährend; mBez auf das Weiterbestehen einer Empfindung, Einstellung das Bedeutende was .. gefunden worden .. sichert diesem…

Immerei

PfWB

imme·rei

Immerei f. : ' Imkerei ', Imerei (īmərai) [ FR-Lambsh ].

immerein

RhWB

imme·rein

immer-ein -ēn  (u. so alle Zs.) Kemp Adv.: stets; dat es ö. suə gewest.

immeren

KöblerMhd

imme·ren

immeren , sw. V. nhd. immer sein (V.), ewig sein (V.), immer währen, ewig andauern Q.: Apk (FB immern), Kolm, Loheng (1283), Suchenw E.: s. …

immerens

MLW

immer·ens

immerens (inm-), -entis. 1 indignus – unwürdig : Chart. Sangall. A 215 p. 205,23 (a. 815) ego ... Bernwicus in-s inmerens diaconus ... scrip…

immereⁿ

Idiotikon

immereⁿ Band 1, Spalte 223 immereⁿ 1,223

immerfort

DWB

immer·fort

immerfort , adv. in steter, ununterbrochener dauer, oder auch nur ( wie immerdar 4) in regelmäsziger wiederholung: aber dis volk hat ein abt…

immer als Zweitglied (30 von 70)

Ättimmer

MeckWBN

Wossidia Ättimmer n. wie Ätstuw Müll. Reut. 35 a .

Frauenzimmer

RDWB1

Frauenzimmer n abwertend oder scherzh. (nicht "женская комната") женщина; дама устар. или фам. ; тётка груб. ; баба груб.

Gästezimmer

RDWB1

Gästezimmer n (nicht "гостиная") комната для гостей

Hinterzimmer

RDWB1

Hinterzimmer n (nicht immer "задняя комната") in ~n - в кулуарах

Hotelzimmer

RDWB1

Hotelzimmer n номер (в гостинице), гостиничный номер (а не "комната")

Schimmer

RDWB1

Schimmer m keinen (blassen) ~ haben idiom. , umg. - кто-л. и не догадывается; кому-л. невдомёк; кто-л. представления не имеет о чём-л. ich h…

Wohnzimmer

RDWB1

Wohnzimmer n большая комната, гостиная (а не "жилая комната")

Aschensimmer

DRW

aschen·simmer

Aschensimmer eschensümmer Maß für die im Gemeindebackhaus anfallende Holzkohle RhHeimatbl. 3 (1926) 91

Augenwimmer

Adelung

augen·wimmer

Die Augenwimmer , oder Augenwimper, plur. die -n, der haarige Rand an den Augenliedern, welcher aus steifen, gekrümmten Haaren besteht. Anm.…

Brimmer

BWB

Brimmer Band 3, Spalte 3,369

Bīstimmer

Idiotikon

Bīstimmer Band 11, Spalte 426 Bīstimmer 11,426

Chümmelchlimmer

Idiotikon

Chümmelchlimmer Band 3, Spalte 647 Chümmelchlimmer 3,647

Êßzimmer

Adelung

ess·zimmer

Das Êßzimmer , des -s, plur. ut nom. sing. ein vornehmlich zum Speisen bestimmtes Zimmer; in der anständigern Sprechart ein Speisezimmer, vo…

flimmer

DWB

flimmer , m. fulgor coruscans, tremor, zitternder, beweglicher schimmer, glimmer: flimmer, eine taube, gehaltlose bergart; ich denke dein, w…

frauenzimmer

DWB

frau·n·zimmer

frauenzimmer , n. das uralte goth. timr, timbr, ahd. zimpar bedeutete holz, bauholz, den aufgeführten bau, die wohnung, das gemach. 1 1) fra…

gastzimmer

DWB

gast·zimmer

gastzimmer , n. jetzt gebräuchlich für das ältere gastkammer, in wohnhäusern wie gasthäusern; bei Adelung als vornehmer ausdruck für gaststu…

gewimmer

DWB

gewimmer , n. verbalsubstantiv zu wimmern s. d. 1 1) die ältesten belege für das substantiv erfordern zunächst eine abgrenzung gegen das ebe…

gezimmer

DWB

gezimmer , n. , verstärktes zimmer ( s. d. ; vgl. zimmern, gezimmert sp. 7158), früh bezeugt und kräftig entwickelt, in der neueren sprache …

glimmer

DWB

glim·mer

glimmer , m. , frühnhd. aus dem vb. glimmern gebildet. dän.-schwed. glimmer sind vom hd. unabhängige neubildungen, auszer in der technischen…

goldflimmer

DWB

gold·flimmer

goldflimmer , f. , ' kleine goldblättchen, waschgold ', dass. wie goldflitter, goldflitsch, vgl. Jacobsson technol. wb. 2, 128 . —

katzenglimmer

DWB

katzen·glimmer

katzenglimmer , m. ein name des glimmers, s. katzengold , katzensilber . in der Altmark kattenklimmer gleich katzengold 2, kirschharz ( Dann…

Kieszimmer

Adelung

kies·zimmer

Der Kieszimmer , des -s, plur. ut nom. sing. eben daselbst, derjenige, welcher eine Kieszeche allein bauet; bey andern Zechen ein Einspännig…

klimmer

DWB

klimmer , adj. gleich klimm, ist wie klammer neben klamm, klemmer neben klemm, auch md. zu vermuten, s. sp. 938; nd. auch in der formel 'kli…

krimmer

DWB

krim·mer

krimmer , m. 1 1) der habicht, z. b. im sächs. Erzgebirge ( Spiesz 48 ), älter schles. grimmer vultur Frommann 4, 170 , bei Nemnich wb. 210 …