lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schattenseite

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schattenseite

Bd. 7, Sp. 856
Schattenseite 1 dem (Sonnen-)Licht abgewandter, vom Schatten bedeckter Bereich; mehrf neben bzw iGz ‘Lichtseite’ a konkr; wiederholt in bildkünstlerischer Darstellung prächtig hatten sich über den östlichen Bergreihen ein paar Gebirgszüge glänzender Ballwolken gelagert, deren Licht- und Schattenseiten..eine vollkommene Körperlichkeit andeuteten. das Erleuchtete erschien gelbroth, das Beschattete blau GWBB45,6,10 Zelter [6.]9.28 (vgl B45,326) Die klaren S-n aller Gebäude [in Palermo] sahen uns an, vom Widerschein erleuchtet GWB31,87,3 ItR Mit einiger Besonnenheit suchten sie [Hilarie u Flavio] für sich die S. zu gewinnen, im vollen Mondglanz fuhr jener auf sie zu..es war unmöglich den Vater zu verkennen GWB24,332,25 Wj II 5 Am klarsten ward sie [die Kunstharmonie der Farben] bei einfachen landschaftlichen Gegenständen, wo der Lichtseite immer das Gelbe und Gelbrothe, der S. das Blau und Blaurothe zugetheilt werden mußte GWB33,260,11 Camp GWB40,114,26 ÜbProserp GWBN1,338,19 FlD 859 GWB492,148,21 Üb:Hittorf/Zanth,Architect modSic GWB36,9,16 TuJ 18071) b übertr auf Negatives, Unvorteilhaftes, Schlimmes oä; einmal mit Bedeutungserweiterung in Anspielung auf Beschäftigung mit der Optik u der Farbenlehre Das Licht und Farbenwesen verschlingt immer mehr meine Gedankensfähigkeit und ich darf mich wohl von dieser Seite ein Kind des Lichts nennen. Leben Sie recht wohl..und hören Sie nicht auf mich mit meinen Licht und Schattenseiten zu lieben GWBB9,302,2 CarlAug 18.[4.]92 [betr Beiträge in Almanachen] Chodowiecki hat..manche Scenen der Unnatur, der Verderbniß, der Barbarei und des Abgeschmacks..trefflich dargestellt..er stellte dem Hassenswerthen sogleich das Liebenswürdige entgegen..Hat der bildende Künstler dießmal die S. gewählt, so trete der Schriftsteller, oder..die Schriftstellerin auf die Lichtseite, und so kann ein Ganzes werden GWB18,295,7 GutWeiber GWBT3,213,28 v 25.5.07 uö(selten) 2 für: dunkl(er)e Partie(n) im Gemälde Wenn diese Art [Malen auf dunklem rotbraunem Grund] sich besonders wegen der Geschwindigkeit bei der Arbeit empfiehlt, so hat sie doch in der Folge viel Schädliches. Der energische Grund wächs't und wird dunkler; was die hellen Farben nach und nach an Klarheit verlieren, gibt der S. immer mehr und mehr Übergewicht GWBN1,354,16 FlD 909 3 in der Vbdg ‘Nacht- und Schattenseite’ GWBB31,307,23 Nees 5.11.18 K s Nachtseite Syn zu 1 GWBNachtseite 1) Abb s Goethe als Sammler (1989),132f Renata KwaśniakR.K.
2430 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchattenseiteDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Die Schattenseite , Mz. — n , die schattige, im Schatten liegende Seite eines Dinges; in Gegensatz der Lichtseite oder…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schattenseite

    Goethe-Wörterbuch

    Schattenseite 1 dem (Sonnen-)Licht abgewandter, vom Schatten bedeckter Bereich; mehrf neben bzw iGz ‘Lichtseite’ a konkr…

  3. modern
    Dialekt
    Schattenseitef.

    Pfälzisches Wb.

    Schatten-seite f. : 'dem Licht abgewandte Seite', -seit [ RO-Dielkch , mancherorts]; Ggs.: Licht-, Sonnenseite . SprW.: …

  4. Spezial
    Schattenseite

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schat|ten|sei|te f. (-,-n) 1 porsorí (-ris) m. , pert a d’ ambria f. 2 ‹fig› (Nachteil) svantaje (-ji) m. 3 ‹fig› (Kehrs…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schattenseite

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schattenseite 3 Komponenten

(schat+ten)+seite

schattenseite setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schattenseite kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schattenseite". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schattenseite/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schattenseite". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schattenseite/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schattenseite". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schattenseite/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schattenseite_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schattenseite"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schattenseite/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}