lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allemal

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

allemal

Bd. 1, Sp. 358
allemalgelegentl ‘-mahl’, auch ‘alle mal’; fast nur in Prosa  a zu allen Malen, immer; auch mit Betonung des Einzelfalles: jedesmal  [Martin:] Wiederkehr in meinen Käfig ist a. unglücklich GWB8,15,7 Götz2 I=GWB131,199 [immer GWB39,13,8 Götz1]  [Wirt:] Es ist ein großes Glück, wenn man correspondirt. [Alcest:] Nicht eben a.! Die Zeit, die man verliert, | Ist mehr werth, als der Spaß GWBMitsch2 666=GWBMitsch1 346  Die Farbenbogen (iris) einer Seifenblase bestehen aus drey Ringen; a. ist der oberste gelb, dann der rothe, zu unterst der blaue GWBN52,321,36 Fl Plp  Der Dilettant scheut a. das Gründliche, überspringt die Erlernung nothwendiger Kenntnisse GWB47,302,34 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] GWBB6,84,11u12 Merck [Nov 82]   b in festen Wdgn ‘ein(mal) für (vor) a.’: einmal statt weiterer Male, einmalig  Möchten Ihro Hoheit [Maria Paulowna], ein für a., oder vierteljährig nur auf ein Jahr, zur Museumscasse etwas verwilligen GWBB33,110,24 Meyer 11.7.20 K bei Zahlungen zugl iSv endgültig; in räuml Vorstellung: abschließend, als letztes  Der Sandstein .. wird abwechselnd von Gyps und Thon, diese aber sodann ein für a. von Flözkalk bedeckt GWBN13,327,10 MinGeol Plp~GWBB23,231,25 Trebra 6.1.13 zeitl: für alle Zukunft  [betr zahlreiche Bitten um G-Handschriften] Deshalb hab ich mich an die Allhelferin die Lithographie gewendet. Da ist denn doch ein für a. gethan GWBB47,145,6 Willemer uFr 10.7.30  Hochrichterlich .. mich von der unziemlichen Klage zu entbinden, und meinen Sohn mit solcher ein- vor a. gerechtest abzuweisen DjG5,217,22 RAnw [14.1.75] amtssprachl  es ist aber doch immer besser ein für a. zu entsagen, als immer einmal über den andern Tag rasend zu werden GWBB12,110,24 Meyer 28.4.97  um jenen .. vor der ganzen Welt ein für a. lächerlich zu machen GWBB20,50,10 Bettina 20.4.08  Jezt bitt ich euch beruhigt euch ein vor a. .. ich kann nicht immer .. die Grillen zurecht legen GWBB3,37,13 JFahlmer 6.3.[76]  da .. der Newtonische Irrthum ein für a. aus der Welt zu schaffen ist GWBN52,215,15 Fl Plp zugl iSv grundsätzlich, übergehend zur Bekräftigung  Und so will ich, ein- für a., | Keine Bestien in dem Götter-Saal! GWB3,251 ZXen II 320  ich stehe von der ganzen Nation [Hof- u Adelsgesellschaft] ein für a. ab GWBB4,159,6 ChStein 1.1.80  Es muß nämlich denenselben [Mündelkindern] ein für a. der Regreß an die Schlundische [Vermögens-] Maße .. verbleiben DjG3 3,401,16 RAnw [13.11.73]  so will ich das neu-katholische Künstlerwesen ein für a. darstellen; man kann es immer indessen noch reif werden lassen GWBB19,27,7 Meyer 22.7.05  Dadurch wäre ein für a. ausgesprochen .. daß GWBB16,366,9 Schelling 29.11.03 überwiegend bekräftigend  Die Ärzte wollen mich ein für a. nach Carlsbad haben GWBB19,117,7 Zelter 22.3.06  So viel durch den eilenden Kutscher, der nun ein für a. heute Nacht in Kassel [Stadt Kassel, Gasthof in Frankf] ausruhen will GWBB25,34,13 ABrentano 8.9.14  Daß aber, wie Newton behauptet .. ist ein- für a. nicht wahr GWBN2,109,2 FlP 181  Denn einmal vor a. die Minnorennitaet läßt sich nicht überspringen GWBB2,14,15 Salzmann 3.2.72  entschlossen .. nach Jena zu gehen, weil ich ein für a. hier zu keiner Art von Besinnung gelange GWBB15,88,23 Schiller 22.7.00 GWBB27,219,8 Zelter 7.11.16   ― ‘ein und a.’: immer wieder  Dieser gute Öhlenschläger hat mir persönlich viel Noth gemacht; er wollte mir ein und a., aus Italien zurückekehrend, diesen Correggio vorlesen, welches ich hartnäckig verweigerte GWBB45,37,25 Zelter 30.10.28   ― ‘ein wie a.’: wie immer  Mit der Küche stehts ein wie a., wenn mich nicht Schillers manchmal, mit Schwarzwurzeln und Spinat, erquickten, so sähe es schlecht aus GWBB11,168,13 Christiane 22.8.96  Syn GWBallezeit(sd)vgl GWBall(zu a-en Malen) Isabel EngelI. E.
3683 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allemal

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    allemal , semper, mit übergang in die bedeutung von tamen, franz. toutefois; aneinander gerückte casus, keine wahre zusa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allemal

    Goethe-Wörterbuch

    allemal gelegentl ‘-mahl’, auch ‘alle mal’; fast nur in Prosa a zu allen Malen, immer; auch mit Betonung des Einzelfalle…

  3. modern
    Dialekt
    allemal

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    allemal [àləmól Su. Logelnh. Co. Ndhsn. Str. K. Z. Betschd. ; àləmôl Wh. ; àlmyol M. ] Adv. 1. immer, stets, jedesmal; m…

  4. Sprichwörter
    Allemal

    Wander (Sprichwörter)

    Allemal Allemal heft de Katt e Puckel. – Frischbier, I, 36.

  5. Spezial
    allemal

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    al|le|mal adv. 1 (jedes Mal) vigni iade, vigni ota 2 (immer) dagnora, tres 3 (ohne weiteres) zënzater, dessigü.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allemal

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allemal 2 Komponenten

alle+mal

allemal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allemal‑ als Erstglied (4 von 4)

ALLEMALIG

DWB2

alle·malig

ALLEMALIG , in älterer spr. allmalig adj. jedes mal betreffend, ständig, ableitung von allemal: 1678 daß .. der fasel ( zuchtstier ) .. von …

Allemalwitt

MeckWB

allemal·witt

Allemalwitt Gericht aus weißen Bohnen und Mehlklößen (Mählklümp) Ro Warn .