lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jederzeit

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

jederzeit

Bd. 5, Sp. 136
jederzeitbis 1795 vereinzelt ied-, zeitlebens vereinzelt Getrenntschr; fast nur in Prosa. In Bed 1a u 2 auch in weniger emphatischer Funktion als im heutigen Sprachgebrauch (zB in GWB32,132,10 u GWBN6,412,29). Etliche Korrekturvorgänge aus ‘j.’ (vgl Bed 1b) in ‘jedesmal’ sind belegt.  1 temp od an die temp Bed eng anschließend: allzeit, immer, stets   a ein Geschehen, einen Zustand als dauernd (wiederholt) kennzeichnend; auch in Berührung mit 2  [kirchliche Würdenträger] Ihr non plus ultra ieder Zeit | War Gott zu lässtern und den Dreck zu preisen GWB38,58 EwJude 82  stelle man eine Säule von Speciesthalern und eine andere von eben soviel Groschen neben einander auf den Tisch, lege sie um, und schiebe sie in gleicher Richtung sacht aus einander, und zwar daß die Mittelpuncte der Thaler und Groschen j. gegen einander über liegen GWBN2,140,20 FlP 245  in dem geistreichen und kunstliebenden Kreise unserer Herzogin Amalie war es herkömmlich, daß Italien j. als das neue Jerusalem wahrer Gebildeten betrachtet wurde und ein lebhaftes Streben dahin .. sich immer in Herz und Sinn erhielt GWB32,132,10 ItR A2,391,18 Promem [25./26.11.93?] K [G?] GWBN1,340,11 FlD 865 GWB491,300,10 RestaurGemälde uö(häufig)   b einem vorausgesetzten (meist vorerwähnten) wiederholten Geschehen ein weiteres zuordnend: jedesmal  [Knabe Lenker zu Plutus:] Wie oft ich auch für dich gefochten, | Mir ist es j. geglückt: | Wenn Lorbeer deine Stirne schmückt, | Hab’ ich ihn nicht mit Sinn und Hand geflochten? GWB151,44 Faust II 5619  J. [Jedesmal GWB36,196,17] bei meinem Aufenthalt in Böhmen bemüht’ ich mich einigermaßen um Geschichte und Sprache GWB36,429 TuJ 1821 Var  An Ew. Hochwohlgeboren ein Schreiben beginnend find ich mich immer in einiger Verlegenheit, denn indem ich j. [<immer; >jedes mal eigenh Korr; jedesmal GWBB37,228,15] mit Dank anfangen und zuletzt auch damit endigen muß .. GWBB37,379 Nees 29.9.23 Var GWB422,128,21 MuR GWB411,508,18 EntwEinl Ilias Ausz 1821 GWBB5,121,18 Lavater 7.5.[81] uö(häufig) als Variante neben ‘jedesmal’  Wird der Kreis zusammengezogen, so erscheint das Phänomen b, und der Rand ist j. gelb eingefaßt. Wird der Kreis ausgedehnt, so stellt sich uns das Phänomen c dar, jedesmal ist der Rand blau eingefaßt GWBN52,55,18 ÜbFarbenerschRefraktion   2 verallgemeinernd: iSv generell, in jedem Fall; öfter von naturwiss Gesetzmäßigem  Fühlhörner [des Schmetterlings] .. Sie kommen j. von dem Obern Theil des Kopfes zwischen den Augen GWBN6,412,29 MetamIns  [Diskussion üb die ‘Transfiguration’] Raphael .. soll in der Blüthe seines Lebens falsch gedacht, falsch gehandelt haben? Nein! er hat, wie die Natur, j. Recht, und gerade da am gründlichsten, wo wir sie am wenigsten begreifen GWB32,173,14 ItR  Es [das Licht] muß jeder Zeit von einem Rande zurück scheinen, damit unser Auge eine Farbe gewahr werde GWBN1,172,17 FlD 416 GWBN8,178,7u13u18 AllgKnochLehre 3   3 bekräftigend: iSv unbestritten, gut und gern, mit Sicherheit, unbedingt, auf jeden Fall  [Lavaters Schriften] welche .. das was sie im Ganzen nicht leisteten, durch die .. geistreichsten Einzelnheiten j. ersetzten GWB29,145,27 DuW 19  [Metzler zum Wirt:] Ein Bauer ist j. so gut als ein Reiter, und vielleicht so gut als ein Ritter GWB131,191,19 Götz3 I GWB32,24,13 ItR GWB27,94,15 DuW 7 uö(selten) Herbert Küstner H.K.
3259 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jederzeit

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Jederzeit , ein Nebenwort der Zeit, für, zu jeder Zeit, d. i. zu aller Zeit, aus welcher R. A. es auch zusammen gesetzet…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    jederzeit

    Goethe-Wörterbuch

    jederzeit bis 1795 vereinzelt ied-, zeitlebens vereinzelt Getrenntschr; fast nur in Prosa. In Bed 1a u 2 auch in weniger…

  3. modern
    Dialekt
    jed(er)zeitAdv.

    Pfälzisches Wb.

    jed(er)-zeit Adv. : wie schd., jedeʳzeit [verbr.]. Du kannscht j. kumme [NW-Kallstdt, verbr.]. Ich sein j. bereit [KB-Kr…

  4. Spezial
    jederzeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    je|der|zeit adv. dagnora, da vigni ora, te vigni momënt, canchessî, canchemai.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jederzeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jederzeit 2 Komponenten

jeder+zeit

jederzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — jederzeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „jederzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jederzeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „jederzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jederzeit/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „jederzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jederzeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_jederzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jederzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jederzeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}