lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wi(e)dersehen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wi(e)dersehen n.

Bd. 29, Sp. 1196

wi(e)dersehen , n. ( s. unter wi(e)dersehen, vb. 3 a). 1 1) nach vereinzelten mhd. belegen ( s. Lexer 3, 854 ) setzt die kontinuierliche bezeugung erst im 17. jh. ein. 1@a a) die eigentlich-optische bedeutung ' wiederanblick ' tritt ziemlich rein zutage, wenn das objekt sachlicher natur ist ( s. auch die unter f, abs. 1 angeführten belege ): glänzte durch die kronen der pinien uns das rothglühende feuer des Vesuvs entgegen und unsere musik verstummte bei dem wiedersehn Moltke ges. schr. u. denkw. (1892) 1, 152 . 1@b b) namentlich beim einander-wiedersehen ( doch s. Schubart unter c) tritt der …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wiedersehen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Wiedersehen , des -s, plur. car. das Sehen und Sprechen nach vorher gegangener Trennung. Adieu bis auf Wiedersehen! …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wiedersehen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Wiedersehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wiedersehenst.

    Pfälzisches Wb.

    wieder-sehen st. : 'jemanden oder etwas noch einmal sehen, sich erneut begegnen', -sehⁿ , -siehⁿ [mancherorts]. RA.: Uff…

  4. —
    Sprichwörter
    Wiedersehen

    Wander (Sprichwörter)

    Wiedersehen 1. Auf Wiedersehen, sagte der Pascher, als er ein Pack Spitzen ins Versteck warf. Engl. : We part to meet ag…

  5. —
    Spezial
    Wiedersehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wie|der|se|hen n. (-s,-) 1 aroeder m. 2 (Zusammentreffen) incuntada (-des) f. ▬ auf Wiedersehen ! a se odëi!; aroeder!

Verweisungsnetz

2506 Knoten, 5786 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 10 Kompositum 2487 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wiedersehen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wiedersehen 2 Komponenten

wieder+sehen

wiedersehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wiedersehen‑ als Erstglied (1 von 1)

wi(e)dersehensfreude

DWB

wiedersehen·s·freude

wi(e)dersehensfreude , f. ( s. wi(e)dersehen, n. 1 e): keines lautes mächtig ( stand er ) in tiefer, stiller rührung und wiedersehensfreude …

‑wiedersehen als Zweitglied (1 von 1)

Nimmerwiedersehen

RDWB1

Nimmerwiedersehen n (Lakune) auf ~: расставаться, прощаться, зная, что никогда больше не увидишься пожелание никогда больше не встречаться

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wiedersehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wiedersehen
MLA
Cotta, Marcel. „wiedersehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wiedersehen. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wiedersehen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wiedersehen.
BibTeX
@misc{lautwandel_wiedersehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wiedersehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wiedersehen},
  urldate      = {2026-05-17},
}