Aggregat · alle Wörterbücher

trudeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 31

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trudeln vb.

Bd. 22, Sp. 1239

trudeln , vb. , rollen, sich wälzen, sich drehend bewegen; aus der mundart ( bes. nd. und md. ) in die schriftsprache aufgenommen. nach Mensing korresp.-blatt d. ver. f. nd. sprachforsch. 31, 12 gehört trūdeln ' mit ausfall der nasalis und ersatzdehnung ' zum stamme trund- ( im ablaut zu trend- s. oben 1 trendel sp. 106 und 1 trendeln sp. 108), vgl. unten tründeln; doch vgl. auch obd. sinngleiches trodeln bad. wb. 565 ( neben wohl anderswoher entlehntem drudeln ' das netz drehen, damit die gefangenen fische nicht heraus können ', fischersprache, ebda 575), trodlen, trödlen ( drehen, drillen ) …

Pfeifer_etym nhd.

trudeln

trudeln Vb. ‘sich drehend (fort)bewegen, sich um sich selbst drehend fallen bzw. (von Flugzeugen) abstürzen’, nd. md. trūdeln ‘rollen, sich wälzen, sich drehend bewegen’, seit Mitt…

DWB nhd.

trudeln vb.

trudeln , vb. , dasselbe wie truden, vb.

BWB Dial.

trudeln

trudeln Band 4, Spalte 4,672

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

trudeln schw.

trudeln 1 schw. : ' Trudeldraht ziehen ', drudle [LA-Edk (PfId. 37)], dru(e)le [ Wilde 200]. — Abl. aus Trudel 1 2.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

trudeln schw.

trudeln 2 schw. : 1. 'drehen', truʳle (drūʳlə) [verbr. NWPf], (drūÄʳle) [ KU-Kaulb Kreimb ], (drūələ) [ KU-Bedb ], (drūdələ) [ NW-Neidfs ]; vgl. drillen 1. Zs. ab- , ver- , zusamme…

PfWB Dial.

trudeln schw.

 trudeln 3 schw. : ' leiernd singen ', trudle (drūdlə) [ Don-Werb ]; vgl. dudeln . Rhein. VIII 1407 ; Lothr. 107 ; Els. II 742 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trudelnvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

trudeln , vb. , rollen, sich wälzen, sich drehend bewegen; aus der mundart ( bes. nd. und md. ) in die schriftsprache au…
modern

Dialekt
trudeln
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

trudeln Band 4, Spalte 4,672

Verweisungsnetz

2415 Knoten, 5572 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 8 Kompositum 2400 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trudeln

6 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von trudeln 2 Komponenten

trud+eln

trudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.